* Translated by AI

Starnews

Огромный успех! «Правша из команды-вице-чемпиона WS» Шолтенс, внезапно освобождён от контракта... США: «Переход в Ханхва близок» → Тампа-Бэй тоже: «Вызов KBO»

Опублик.:

박수진

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Шолтенс в апреле. /фотография=NEWS1
Шолтенс в апреле. /фотография=NEWS1
Вид Шолтенса в мае. /AFPBBNews=NEWS1
Вид Шолтенса в мае. /AFPBBNews=NEWS1

Переход праворукого питчера Джейси Шолтенса (32 года) из «Тампа-Бэй Рейс» (MLB) в «Ханхва Иглз» KBO фактически находится на завершающей стадии. Осталось лишь официальное заявление клуба «Ханхва».

Франсис Ромеро, специализирующийся на бейсболе и освещающий преимущественно игры в Центральной и Южной Америке, 20-го числа (по корейскому времени) сообщил через свои социальные сети: «Праворукий питчер Шолтенс находится на стадии завершения контракта с „Ханхва Иглз“ KBO, осталось лишь пройти медицинское обследование».

Ранее клуб «Тампа-Бэй» официально объявил об освобождении Шолтенса от контракта, кратко указав в качестве причины: «Для участия в KBO». Американское специализированное издание по трансферному рынку бейсбола «MLB Trade Rumors (MLBTR)» также сообщило: «Клуб „Тампа-Бэй“ официально объявил об освобождении праворукого питчера Шолтенса, который ищет новые возможности в KBO». В результате этого решения количество игроков в списке из 40 человек «Тампа-Бэй» сократилось с 39 до 38.

Шолтенсу, которому исполнится 33 года в апреле 2027 года, дебютировавшему в МЛБ за «Чикаго Уайт Сокс» в 2023 году, в сезонах 2025 и 2026 довелось выходить на питчерскую горку МЛБ в форме «Тампа-Бэй». В частности, в сезоне 2026 года он выполнял роль «свингмена», перемещаясь между МЛБ и Triple-A, проведя 12 матчей в МЛБ. За 47⅔ иннингов его показатель ERA (среднее количество заработанных ранов) составил 4.34.

В детальных показателях выделяются стабильность контроля мяча и способность подавлять дальние удары. Показатель страйкаутов (17,7%) и доля граундеров (38,2%) были ниже среднего по лиге, однако он удержал долю уолков на уровне 7,2%, не позволяя бегунам легко продвигаться по базам. В частности, по данным официального статистического сайта МЛБ «Baseball Savant», он вошёл в топ-34% по допустимому проценту сильных ударов (hard hits) и в топ-30% по способности подавлять среднюю скорость отбитого мяча, продемонстрировав умение контролировать точные удары.

Несмотря на достойные результаты, причиной, по которой «Тампа-Бэй» отпустила Шолтенса, вероятно, стали ограничения в управлении составом. MLBTR объяснил: «Шолтенс исчерпал все опции для игры в минорных лигах по завершении сезона 2026 года. Он утратил статус, позволяющий свободно перемещаться между МЛБ и минорными лигами». К этому добавилось получение права на арбитражное определение зарплаты, из-за чего ожидаемая годовая зарплата на сезон 2027 года была определена на уровне 900 тысяч долларов (примерно 12 миллиардов вон), и считается, что клуб принял решение за день до дедлайна по освобождению от контракта без предложения минорных лиг.

Шолтенс, для которого при оставлении в МЛБ была неизбежна борьба за место в составе, выбрал переход в Корею, где гарантированы стабильные шансы на игру в стартовом составе и оплата труда. MLBTR предположил: «Учитывая возраст, приближающийся к середине 30-х лет, обратный трансфер в МЛБ с опорой на успех в KBO будет непростым, однако если он докажет свою конкурентоспособность на корейском поле, можно будет рассчитывать как на повышение стоимости контракта внутри KBO, так и на переход в Японскую профессиональную бейсбольную лигу (NPB)».

«Ханхва» ранее заключила контракт с новым иностранным питчером Трое Уотсоном, способным бросать мяч со скоростью 157 км/ч, на общую сумму 1 миллион долларов, и продлила контракт с азиатским квотером Ван Яньчэном. Если после медицинского обследования будет окончательно завершён контракт с Шолтенсом, «Ханхва» полностью сформирует состав иностранных питчеров на сезон 2027 года.

Матч между «Ханхва Иглз» и KIA Tigers в рамках KBO лиги Shinhan SOL 2026 состоялся 18-го числа на стадионе Daejeon Hanwha Life Ballpark. Стартовый питчер «Ханхва» Ван Яньчэн демонстрирует отличную игру. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён kim.jinkyung@
Матч между «Ханхва Иглз» и KIA Tigers в рамках KBO лиги Shinhan SOL 2026 состоялся 18-го числа на стадионе Daejeon Hanwha Life Ballpark. Стартовый питчер «Ханхва» Ван Яньчэн демонстрирует отличную игру. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён kim.jinkyung@

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные