* Translated by AI

Starnews

Ли Кан Ин уехал в Мадрид, но Франция по-прежнему гордится «Ли Кан Ин из ПСЖ»... Двукратная победа подряд в номинации AFC «Лучший международный игрок года»: «Прежде всего, это награда за признание его парижского периода»

Опублик.:

이원희

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Ли Кан Ин, получивший награду «Лучший международный мужской игрок года» на церемонии «AFC Awards 2026». /фотография=официальный аккаунт Азиатской футбольной конфедерации (AFC) в социальных сетях
Ли Кан Ин, получивший награду «Лучший международный мужской игрок года» на церемонии «AFC Awards 2026». /фотография=официальный аккаунт Азиатской футбольной конфедерации (AFC) в социальных сетях

«Эйс» сборной Кореи по футболу Ли Кан Ин (25 лет, «Атлетико Мадрид») второй год подряд был признан лучшим зарубежным азиатским футболистом. Французские СМИ в качестве основной причины его награждения назвали прошлый сезон, проведённый им в родном клубе — «Пари Сен-Жермен» (ПСЖ).

Ли Кан Ин был удостоен звания лучшего международного игрока года на церемонии «AFC Awards 2026», прошедшей 19-го числа (по корейскому времени) в Бангкоке, Таиланд. Он обошёл своего одноклубника по национальной сборной Хван Ин Бом («ФК Порту») и японского нападающего Уэда Аясе («Ренн»), повторив свой прошлогодний успех и став лауреатом второй год подряд.

Эта награда вручается игроку из страны-члена AFC, выступающему за профессиональный клуб за пределами Азии, который продемонстрировал наиболее выдающиеся результаты в течение года.

«Капитан» сборной Кореи Сон Хын Мин (LAFC) четыре раза получал эту награду — в 2015, 2017, 2019 и 2023 годах, однако Ли Кан Ин стал первым игроком, удостоенным этой премии два года подряд с момента её учреждения в 2012 году.

Корейская футбольная ассоциация также направила поздравительное сообщение: «Имя, засиявшее на мировой арене, — Ли Кан Ин из Республики Корея». Далее было заявлено: «Ли Кан Ин, который повысил статус азиатского футбола благодаря неустанному стремлению к преодолению и блестящим выступлениям, получил награду AFC „Лучший международный игрок года“».

При этом добавили: «Этот момент, на который обратило внимание весь мир, приобретает ещё более глубокий смысл тем, что мы можем разделить его под именем футбола Республики Корея. Искренне поздравляем Ли Кан Ин с заслуженной наградой».

В сезоне 2025/2026 Ли Кан Ин в форме ПСЖ провёл 39 официальных матчей, забив 4 гола и отдав 5 результативных передач.

Его первый гол в сезоне имел особую ценность. В матче за Суперкубок УЕФА против «Тоттенхэма» (Англия) в августе прошлого года, когда его команда проигрывала со счётом 0:2, Ли Кан Ин забил гол в погоне на 40-й минуте второго тайма. Благодаря его голу ПСЖ восстановил равновесие, доведя счёт до 2:2, а затем одержал победу в серии пенальти, впервые в своей истории завоевав Суперкубок.

В конце сезона команда не только выиграла чемпионат Франции Лига 1, но и второй год подряд стала победителем Лиги чемпионов УЕФА (ЛЧ).

Именно поэтому французское футбольное издание Foot Mercato вспомнило о периоде Ли Кан Ин в ПСЖ. Издание отметило: «Эта награда прежде всего является признанием выдающегося сезона 2025/2026, проведённого Ли Кан Ин в форме ПСЖ», и добавило: «Ли Кан Ин внёс свой вклад в победы ПСЖ в Лиге 1 и Лиге чемпионов».

Слева направо: Уэда Аясе, Хван Ин Бом, Ли Кан Ин. /Фото: официальный аккаунт Азиатской футбольной конфедерации (AFC) в социальных сетях
Слева направо: Уэда Аясе, Хван Ин Бом, Ли Кан Ин. /Фото: официальный аккаунт Азиатской футбольной конфедерации (AFC) в социальных сетях

Однако перед началом текущего сезона Ли Кан Ин выбрал новый вызов. В прошлом июле он перешёл в испанский клуб «Атлетико» и вернулся в Ла Лигу. Старт получился удачным: он забил свой дебютный гол в матче первого тура против «Малаги», а во встрече с «Осасуной» оформил второй гол в чемпионате.

Под руководством главного тренера «Атлетико» Диего Симеоне Ли Кан Ин закрепился в основном составе. Он принял участие во всех 12 матчах Ла Лиги, проведённых его командой, из которых в 10 вышел в стартовом составе. В официальных матчах, включая Лигу чемпионов, его статистика составляет: 15 матчей, 2 гола и 1 результативная передача.

Foot Mercato сообщило: «Ли Кан Ин вновь удостоен почётной награды», отметив, что Ли Кан Ин, получавший эту премию в прошлом году в составе ПСЖ, стал первым игроком, выигравшим её два года подряд после перехода в «Атлетико».

Далее издание сделало вывод: «Эта индивидуальная награда вновь подтвердила, что Ли Кан Ин является одним из самых талантливых игроков в азиатском футболе».

Ли Кан Ин (второй слева). /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён.
Ли Кан Ин (второй слева). /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён.

Французское издание Paris Fans, специализирующееся на ПСЖ, также вспомнило о парижском периоде Ли Кан Ин. Несмотря на то что его форма была нестабильной и это вызывает сожаление, издание отметило, что он провёл хорошие матчи и второй сезон подряд поднял трофей Лиги чемпионов.

Кроме того, были упомянуты роль Ли Кан Ин в сборной Кореи и его старт в «Атлетико». В заключение было сказано: «Конкуренты были сильными, но награда заслуженная».

В Испании фанатская страница «Атлетико» — Atletico Media — оценила: «Ли Кан Ин оказал очень положительное влияние на команду после своего перехода в „Атлетико“», и добавила: «Он закрепился в числе самых важных игроков для главного тренера Симеоне».

Сам клуб «Атлетико» также поздравил его через официальные социальные сети: «Победа два года подряд. Поздравляем, Ли Кан Ин. Желаем получать такие награды ещё чаще».

Ли Кан Ин (слева). /Фото: официальный аккаунт «Атлетико Мадрид» в социальных сетях
Ли Кан Ин (слева). /Фото: официальный аккаунт «Атлетико Мадрид» в социальных сетях

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные