Джан Ханым: недоразумение с ошибочным переводом на китайском в интернет-магазине.. Просмотры в соцсетях достигли 50 миллионов, вызвав взрыв интереса

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Солистка Джан Ханым привлекла внимание благодаря забавному недоразумению.

nedawno Джан Ханым рассказала в своей платформе для общения с фанатами о случае, произошедшем при использовании китайской торговой платформы.

В процессе покупки популярного тактильного продукта «Маллани» во время диалога с отделом поддержки клиентов возникло недоразумение: слово, используемое для обращения к клиенту в дружеской манере, было ошибочно переведено на корейский язык как «поцелуй».

Джан Ханым с юмором поделилась с фанатами: «Мне внезапно предложили поцеловаться, и я немного растерялась», — её история быстро распространилась не только в Корее, но и на основных китайских платформах социальных сетей.

Несмотря на то, что это событие произошло случайно без какой-либо промоакции или маркетинговой кампании, оно вызвало взрывной интерес: количество просмотров в китайских соцсетях превысило 50 миллионов, а тема вошла в топ-список актуальных поисковых запросов.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал