Инчхон: Юн Дэ Ёль, предотвративший катастрофу из-за «взрыва газа»: «Я лишь закрыл газовый баллон, мне стыдно и я приношу извинения» [Полный текст]

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Актёр Юн Дэ Ёль привлёк к себе внимание после того, как стало известно, что во время инцидента со взрывом сжиженного нефтяного газа (LPG) в торговом центре в Инчхоне он закрыл газовый клапан, предотвратив дополнительные жертвы. При этом он выразил осторожную позицию, в первую очередь беспокоясь о пострадавших.

28-го числа Юн Дэ Ёль на своей странице в социальных сетях написал: «Вчера из-за взрыва газа владелец ресторана получил серьёзные травмы», а также: «Работавшие там люди тоже получили серьёзные ранения». Он добавил: «Были те, кто первым прибыл на место происшествия, позаботился о пострадавших, перекрыл движение транспорта и сообщил в полицию. Я лишь закрыл газовый баллон за зданием, опасаясь вторичных повреждений».

Далее он написал: «В первую очередь важны семьи пострадавших, которые получили ранения, понесли ущерб и переживают горе. Мне очень стыдно и я приношу извинения за то, что по не своей воле оказался в центре внимания СМИ». Он также добавил: «Мне страшно, что я могу исказить суть этого инцидента. Пока этот инцидент не решён ни в каком отношении, и никто ещё не выздоровел».

При этом он добавил: «Искренне, очень искренне желаю быстрого физического и эмоционального восстановления тем, кто получил ранения, понёс ущерб, а также семьям пострадавших. Мне стыдно и я приношу извинения за то, что снова оказался в центре внимания СМИ. Благодарю».

Ранее 27-го числа в одном из торговых центров в Кёндане (Инчхон) произошёл взрыв сжиженного нефтяного газа (LPG), в результате которого пострадали четыре работника. Сообщается, что Юн Дэ Ёль, который в то время гулял вблизи места происшествия, обнаружил, что клапаны двух баллонов LPG, находившихся снаружи магазина, были открыты, и быстро их закрыл, после чего сообщил в полицию.

Юн Дэ Ёль, проживающий вблизи места инцидента, обычно знал расположение баллонов с LPG, и, по имеющимся данным, оперативно отреагировал сразу после взрыва, чтобы предотвратить дополнительные жертвы.

В результате этого инцидента четыре работника — трое мужчин и одна женщина в возрасте 60 лет, которые демонтировали оборудование закрытого торгового объекта, — получили ожоги I–II степени на лице и других частях тела. Полиция полагает, что взрыв произошёл во время работ при открытом газовом клапане, и проводит расследование для выяснения конкретных обстоятельств инцидента.

Кроме того, Юн Дэ Ёль дебютировал в 2007 году в спектакле «Оскорбление зрителей» и снимался в драмах и фильмах, таких как «Мистер Суншайн», «Гундо: Эпоха народного восстания», «The Outlaws», «Асура», «Весна в Сеуле», «Broken».

Вчера из-за взрыва газа владелец ресторана Oh-ha-dang получил серьёзные травмы.

Работавшие там люди тоже получили серьёзные ранения. Были те, кто первым прибыл на место происшествия, позаботился о пострадавших, перекрыл движение транспорта и сообщил в полицию.

Я лишь закрыл газовый баллон за зданием, опасаясь вторичных повреждений.

В первую очередь важны семьи пострадавших, которые получили ранения, понесли ущерб и переживают горе.

Мне очень-очень стыдно и я приношу извинения за то, что по не своей воле оказался в центре внимания СМИ... Мне страшно, что я могу исказить суть этого инцидента.

Пока этот инцидент не решён ни в каком отношении, и никто ещё не выздоровел. Искренне, очень искренне желаю быстрого физического и эмоционального восстановления тем, кто получил ранения, понёс ущерб, а также семьям пострадавших. Мне стыдно и я приношу извинения за то, что снова оказался в центре внимания СМИ. Благодарю.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал