* Translated by AI

Starnews

От рождения ребёнка до «против романтики»… Хён Бин и Сон Ё Джин: «реальная» химия супругов в реальной жизни [★FOCUS]

Опублик.:

Kim Mihwa

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

(Сеул = NEWS1) Корреспондент Квон Хён Чжин = Супруги, актёры Хён Бин и Сон Ё Джин, улыбаются на церемонии отпечатков рук 47-й Премии «Голубой дракон», которая состоялась 3-го числа в послеобеденное время в CGV Yongsan I-Park Mall в районе Ёнсан города Сеул. 28 ноября 2026 года / NEWS1 Copyright © NEWS1. Все права защищены. Запрещено без разрешения воспроизведение и распространение, а также использование для обучения ИИ. /фотография=(Сеул = NEWS1) Корреспондент Квон Хён Чжин
(Сеул = NEWS1) Корреспондент Квон Хён Чжин = Супруги, актёры Хён Бин и Сон Ё Джин, улыбаются на церемонии отпечатков рук 47-й Премии «Голубой дракон», которая состоялась 3-го числа в послеобеденное время в CGV Yongsan I-Park Mall в районе Ёнсан города Сеул. 28 ноября 2026 года / NEWS1 Copyright © NEWS1. Все права защищены. Запрещено без разрешения воспроизведение и распространение, а также использование для обучения ИИ. /фотография=(Сеул = NEWS1) Корреспондент Квон Хён Чжин

Реальная химия супругов в реальной жизни у пары актёров Хён Бина и Сон Ё Джин привлекла внимание. Улыбки вызвали образы двух людей, ставших вершиной в актёрском мастерстве и являющихся парой топ-звёзд, любимой всей нацией.

Хён Бин и Сон Ё Джин после завершения в 2020 году драмы tvN «Неожиданная посадка любви» публично поддерживали свои отношения, а затем в марте 2022 года поженились и стали супругами. Вскоре после свадьбы они сообщили о беременности, а в ноябре того же года у них родился сын.

После свадьбы и рождения ребёнка каждый из них снялся в фильмах «Харбин» и «Нет выбора», за которые на церемонии вручения Премии «Голубой дракон» в прошлом году они совместно получили награды за лучшую мужскую и женскую главные роли. На церемонии они произносили имена друг друга, выражая благодарность, и были встречены овациями как «национальная пара актёров».

Хён Бин и Сон Ё Джин, будучи занятыми воспитанием детей, не прекращают творческую деятельность и получают поддержку фанатов. Они демонстрируют особую страсть к своим работам, достигая целей как актёры, а также как мать и отец.

3-го числа в послеобеденное время супруги совместно приняли участие в церемонии отпечатков рук 47-й Премии «Голубой дракон», которая прошла в CGV Yongsan I-Park Mall в районе Ёнсан города Сеул. Хён Бин, получивший награду за лучшую мужскую главную роль за фильм «Харбин» в прошлом году, и Сон Ё Джин, получившая награду за лучшую женскую главную роль за фильм «Нет выбора», вышли на сцену, чтобы вместе оставить свои отпечатки.

В этот день Хён Бин улыбнулся и сказал: «Придя сегодня на мероприятие, я снова осознал, что прошёл целый год. Вспомнил тот момент очень ярко. Я испытываю много волнения и хорошего настроения». Сон Ё Джин сказала: «Когда я только начинала свою карьеру, у меня было две мечты: первая — „пожалуйста, не заставляйте меня проходить прослушивания“, а вторая — „дайте мне получить Премию „Голубой дракон““. В 2007 году я получила премию за лучшую женскую главную роль и исполнила свою мечту, но то, что я снова получаю её спустя более 20 лет, кажется сном. И я подумала, что на это ушло ещё больше времени».

Сон Ё Джин добавила: «Особенно в этот раз мне невероятно почётно, что мы с мужем получили награду совместно. Это такое событие для нашей семьи, что трудно поверить, повторится ли подобное когда-нибудь ещё. Мы благодарны Премии „Голубой дракон“ за оказанную нам большую честь во многих отношениях». Она также отметила: «Награды удивительным образом вызывают желание получать их снова и снова. До получения ты думаешь: „может быть, получу, а может, нет“, но чем больше получаешь, тем сильнее становится желание. В ближайшее время я буду снимать много хороших фильмов, чтобы быстрее получить следующую награду».

В этот день особенно забавные шутки Сон Ё Джин, сопровождавшие молчаливого Хён Бина, вызывали смех. На вопрос, было ли трудно играть роль Ан Чун Гына в фильме «Харбин», Хён Бин ответил: «Даже во время съёмок это была очень сложная работа. Я размышлял о том, способен ли человек в возрасте 30 лет, с другой стороны от известного нам образа генерала Ан Чун Гына, на такой самоотверженный поступок». Он продолжил: «Всю съёмку я думал об этом, и это было немного тяжело и трудно. Самый последний эпизод съёмок „Харбина“ — сцена на эшафоте, которую мы снимали в конце. После завершения всё нахлынуло разом, и мне было тяжело долгое время».

На вопрос: «Выглядел ли Хён Бин уставшим во время съёмок?», Сон Ё Джин выразила искренние чувства, а не заготовленный ответ. Она сказала: «Тогда я недавно родила ребёнка, поэтому мне было труднее», что вызвало смех. При этом Сон Ё Джин подчеркнула: «В то время Хён Бин действительно сильно похудел. Я тоже знала, как трудно играть историческую личность. Но мне было слишком тяжело, чтобы понять чужие трудности. В то время у Хён Бина было много съёмок за рубежом, и каждый раз, когда он возвращался в Корею, выглядел уставшим, но мне было труднее». Сон Ё Джин добавила: «Тем не менее, оглядываясь на то время, кажется, что это был период, когда мы стали зрелыми актёрами и зрелыми родителями».

Ранее супруги Хён Бин и Сон Ё Джин работали вместе в фильме «Переговоры» и драме tvN «Неожиданная посадка любви». На вопрос, какие роли они хотели бы сыграть, если бы снова сотрудничали в третьем произведении, пара дала неожиданный ответ, вызвавший смех. Хён Бин ответил: «Сначала я хотел бы исключить жанры и темы, которые мы уже делали. Раньше, когда мне задавали этот вопрос, я думал, что было бы интересно сделать что-то вроде фильма „Мистер и миссис Смит“».

На это Сон Ё Джин сказала: «Я хочу сыграть более реалистичную пару супругов. Как насчёт роли, где супруги очень реалистично и страстно ссорятся? Я хотела бы сделать что-то вроде документального фильма, о котором можно было бы сказать: „нельзя быть более реалистичным“». Она добавила: «Если мы будем работать вместе, я хочу думать, что готова встретиться с (Хён Бином) в любом жанре и в любой роли».

Когда ведущий спросил: «Как вы отнесётесь к тому, если бы каждый из вас снимался в романтической драме с другим актёром?», Сон Ё Джин ответила: «Если мне предложат, я буду благодарна», но когда речь зашла о том, что Хён Бин снимается в романтической драме, она пошутила: «В этом случае нужно будет подумать».

Тогда Хён Бин добавил: «Если (Сон Ё Джин) запретит мне (сниматься в романтической драме), результат уже предрешён», продемонстрировав особую химию супругов.

Хён Бин и Сон Ё Джин, поженившиеся при поддержке всей нации благодаря романтике. На официальных мероприятиях пара демонстрирует столь же опытный юмор, как и в актёрском мастерстве, вызывая смех искренними ответами вместо заготовленных реплик.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние развлечения