"K-drama phiên bản 'Bridgerton'" 'Nữ hoàng tái hôn', nhận được lời khen từ khán giả quốc tế…"Shin Min-a và Lee Jong-suk dường như sinh ra cho những vai diễn này"[K-EYES]

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

"Điều tuyệt vời ở Navie là cô ấy từ chối trở thành nạn nhân."

Một tuần sau khi loạt phim gốc Disney+ 'Nữ hoàng tái hôn' công bố, phản ứng của khán giả quốc tế bắt đầu đổ về sau những đánh giá từ giới phê bình quốc tế.

'Nữ hoàng tái hôn' là một bộ phim lãng mạn kỳ ảo về hoàng hậu hoàn hảo Navie (do Shin Min-a thủ vai) của Đế chế Phương Đông, người nhận được thông báo ly hôn từ hoàng đế Sovieshu (do Joo Ji-hoon thủ vai), và thay vì chấp nhận ly hôn, cô yêu cầu được phê duyệt tái hôn với Hoàng tử Heinrey (do Lee Jong-suk thủ vai) của Vương quốc Tây phương. Se-young Lee thủ vai Lasta, một nô lệ trốn chạy đã chiếm được trái tim của Sovieshu. Bộ phim được chuyển thể từ tiểu thuyết web và webtoon cùng tên, gồm tổng cộng 10 tập. Vào ngày 3, bộ phim đã công bố 4 tập trước, sau đó sẽ phát sóng 2 tập mỗi thứ Tư.

Theo Disney+, 'Nữ hoàng tái hôn' đã trở thành tác phẩm được xem nhiều nhất trên toàn thế giới trong số các bộ phim gốc địa phương của Disney+ sau bốn ngày công bố.

Ngay sau khi công bố, bộ phim đã nhận được lời khen từ các tờ báo Mỹ như Screen Rant và Collider, được chọn vào danh sách 'Loạt phim phải xem vào tháng 11' của New York Times, và sau đó, những đánh giá trực tiếp từ khán giả cũng bắt đầu xuất hiện.

Trên trang web phê bình phim Mỹ Rotten Tomatoes, một bài phê bình mới đã được đăng tải với nội dung "Shin Min-a thống trị màn hình trong mọi cảnh" (9 điểm trên 10).

Trên trang web xếp hạng phim và phim truyền hình toàn cầu IMDb, bộ phim đang đạt 7,9 điểm trên 10 với khoảng 400 đánh giá. Những bài đánh giá từ những người hâm mộ tác phẩm gốc đặc biệt nổi bật.

Một khán giả viết: "Đây là bộ phim chuyển thể từ webtoon hay nhất", "Điều tuyệt vời ở Navie là cô ấy từ chối trở thành nạn nhân. Thay vì bám víu trước sự phản bội, cô ấy giữ được phẩm giá. Sức mạnh thực sự của cô ấy không phải là sự trả thù ồn ào mà là sự bình tĩnh không lay chuyển".

"Shin Min-a và Lee Jong-suk dường như sinh ra cho những vai diễn này", "Cung điện, váy áo, trang sức — tất cả sự lộng lẫy của webtoon đã được chuyển tải nguyên vẹn" cũng là những phản ứng tiếp theo. Một khán giả từ Myanmar cho biết: "Những người hâm mộ Myanmar đã hoàn toàn mê mẩn Heinrey".

Trên diễn đàn K-drama của cộng đồng trực tuyến Reddit, cuộc thảo luận cũng rất sôi nổi. Một khán giả đã xem tới tập 4 cho biết: "Các bộ phim trên Disney+ lôi cuốn bằng dàn diễn viên화려한, nhưng kịch bản và đạo diễn lại nhạt nhòa nên tôi hạ thấp kỳ vọng khi xem, nhưng tác phẩm này hoàn toàn vượt quá mong đợi của tôi". Người này nhận xét: "Thường thì những câu chuyện như vậy được miêu tả kiểu cô gái nghèo vào cung điện cứu hoàng tử khỏi hoàng hậu ác độc, nhưng tác phẩm này đã hoàn toàn lật ngược cliché đó" và "Diễn xuất qua những biểu cảm tinh tế của Shin Min-ah thực sự ấn tượng". Bình luận này nhận được hơn 50 lượt thích.

"K-drama phiên bản 'Bridgerton'" cũng là một so sánh được đưa ra. Một khán giả nói: "Bối cảnh, trang phục, tin đồn — hoàn toàn có cảm giác 'Bridgerton'" và "Vì kết thúc cliffhanger ở tập 4, tôi đang kiểm tra sự kiên nhẫn cho đến tập 5". Về Lee Jong-suk, có phản ứng "Sau lâu không xem phim của Lee Jong-suk, anh ấy thực sự rất giỏi trong những vai diễn lập dị và dễ thương như thế này", và về cảnh dạ hội ở tập 4, có nhận xét "Cảnh Heinrey che chắn hoàng đế trong tầm nhìn của Navie đang dao động thực sự rất tuyệt vời".

Mặt khác, cũng có không ít tiếng nói. Phê bình được nhiều người công nhân nhất trên Reddit là về ánh sáng và đạo diễn. Một khán giả chỉ ra: "Bộ phim nội thất rất đẹp nhưng cảnh ban ngày quá sáng và cảnh ban đêm quá tối" và "Đôi khi nó giống như xem một vở kịch của trẻ em". Cũng có ý kiến "Cảnh rừng cảm thấy giống như chơi nhà như vậy chứ không phải vương quốc kỳ ảo", "Trang phục có vẻ hơi rẻ tiền". Cũng có đánh giá "Dàn diễn viên lộng lẫy như vậy nhưng đạo diễn không theo kịp".

Trong số những người hâm mộ tác phẩm gốc, ý kiến về việc chuyển thể bị chia rẽ. Có ý kiến "Cách Sovieshu đối xử với Lasta — khía cạnh cướp đoạt của anh ấy — được vẽ rõ ràng hơn so với webtoon, điều đó rất tốt", nhưng cũng có chỉ trích "Sovieshu thay đổi quá đột ngột, điều đó gây nhầm lẫn".

'Nữ hoàng tái hôn' được công bố trên Disney+ mỗi thứ Tư.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc