You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

Giữa sự mâu thuẫn quyền phát sóng của đài truyền hình mặt đất và OlympicJTBC bác bỏ ý kiến trái chiều [전문]

Ngày phát :

Kim Mihwa

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Chiều 14/5, Bae Sung Jae, Sung Seung Heon, Lee Seung Hoon, Kwak Yoon Ki, Kim Ah Rang, Yoon Sung Bin đang tạo dáng tại buổi họp báo của JTBC 'Thế vận hội mùa đông Milan Cortina' diễn ra tại khách sạn Fairmond Ambassador, Yeongdeungpo-gu, Seoul. /2026.01.14 /Ảnh = Photoguy@ Lee Dong Hoon

Giữa bối cảnh mâu thuẫn liên quan đến quyền phát sóng Olympic của JTBC và ba đài truyền hình mặt đất vẫn tiếp tục diễn ra, JTBC đã đưa ra lập trường liên quan đến quyền phát sóng Olympic.

Ngày 15/5, JTBC đã đưa ra lập trường chính thức: "Chúng tôi xin gửi lập trường của JTBC về quyền phát sóng Thế vận hội".

Phía JTBC khẳng định về giới hạn của việc đưa tin video: "Trong tất cả các nội dung mà JTBC tuyên bố là "hạn chế" của MBC, không có quy tắc mới nào được tạo ra. Điều kiện tương tự như khi JTBC cung cấp video miễn phí cho quyền tiếp cận phổ biến (đối tượng là các kênh truyền hình và tin tức) khi sóng mặt đất đảm bảo quyền phát sóng trực tiếp. "Tất cả các điều kiện mà JTBC đưa ra đều dựa trên tiền lệ, và tiền lệ đó đều được tạo ra khi sóng mặt đất được phát sóng trực tiếp."

Phía JTBC giải thích: "Các phóng viên của đài truyền hình không có quyền phát sóng đang lấy tin trong điều kiện khó khăn như không thể lấy tin tức tại hiện trường sân vận động, cố gắng phỏng vấn bên ngoài v.v. là phương thức JTBC đã lấy tin về Thế vận hội Olympic trong 15 năm kể từ khi thành lập. Tuy nhiên, đây không phải là sự thật. Hạn chế lấy tin từ sân vận động của những người không có kế hoạch lấy tin tức về việc sử dụng video miễn phí theo đường dẫn của IOC, và trong Thế vận hội lần này, việc streaming tin tức sử dụng video miễn phí cho toàn bộ online. Thật khó để chấp nhận tuyên bố rằng Thế vận hội không bùng nổ do không mua vé tin tức với giá cả hợp lý và sóng mặt đất không phát sóng.

Tiếp đó, liên quan đến chủ trương liên quan đến việc lấy tin tại hiện trường: "Tương tự như vậy, điều kiện giống như trước đây. Việc lấy tin tại hiện trường của phóng viên phụ thuộc vào ý chí của cơ quan ngôn luận. Nếu đảm bảo quyền trung gian AD trong trạng thái đã nhận được quyền trung gian thì có thể cử thêm nhân viên. Trong quá khứ, đa số các kênh tin tức đã cử hơn hai đội (một phóng viên đưa tin và một phóng viên video) đến hiện trường mà không cần mua vé tin tức. Ngoài ra, chúng tôi đã mở rộng lượng tin tức thông qua sản xuất nội bộ.

Bên cạnh đó, phía JTBC cũng cho biết về chủ trương liên quan đến số tiền trong bản tin thời sự: "Việc bán bản tin cũng đã được đàm phán và bán với các đài truyền hình cá nhân theo tiền lệ của sóng mặt đất. Cấu trúc có thể tăng lợi nhuận bằng cách bán cho các đài truyền hình cá nhân giống với tiền lệ của sóng mặt đất trước đây. JTBC đã đề xuất bao gồm cả việc phát hành thẻ AD để thuận tiện cho việc lấy tin từ các đài truyền hình mua bản tin thời sự. "Số tiền vé tin tức bằng một nửa số tiền bán trên mặt đất trong quá khứ dựa trên số tiền được đưa ra và lượng video cung cấp mở rộng (15 phút mỗi ngày, 9 phút mỗi ngày khi bán thẻ AD) được đánh giá cao gấp đôi so với Thế vận hội Bắc Kinh 4 năm trước. Đài truyền hình mặt đất cũng cho biết: "Chúng tôi đã ký hợp đồng với các công ty truyền thông và bán bản tin thời sự. Chúng tôi đã không bán toàn bộ cho tất cả các công ty truyền hình".

Thế vận hội mùa đông Milan Cortina được khai mạc vào ngày 7 tháng trước, JTBC đã mua độc quyền phát sóng và đang tiến hành phát sóng trực tiếp trên truyền hình. Khác với Thế vận hội Olympic hiện có, người ta chỉ ra rằng khả năng truy cập kênh đã giảm do việc phát sóng đồng thời của ba đài truyền hình mặt đất không được thực hiện.

Trong số đó, chương trình News Room (JTBC) phát sóng ngày 12/4 cho biết: "Thật khó để tìm thấy bầu không khí Olympic trên trang chủ và tin tức của đài truyền hình sóng mặt đất (KBS, MBC, SBS). Khi hệ thống độc quyền trên mặt đất bị phá vỡ, họ đã từ chối đề xuất bản tin tức JTBC, nơi có thể lấy tin tức bình đẳng với các đài truyền hình, và việc phái phóng viên cũng giảm đáng kể. Trên thực tế, các đài truyền hình mặt đất đã đưa tin rằng "trên thực tế, họ đã lựa chọn phương tiện

Đài truyền hình mặt đất chỉ cử một đội ngũ phóng viên đến địa phương và chỉ ra rằng họ thờ ơ trong việc truyền tải nỗ lực của các cầu thủ quốc gia. Đồng thời "Từ chối mua vé tin tức được đưa ra để đảm bảo tối đa quyền xem phổ biến". Ông nhấn mạnh rằng "Đó là một điều kiện tốt, bao gồm thẻ AD, một nửa số tiền đã được bán cho JTBC trong Thế vận hội Bắc Kinh 2022.

Tuy nhiên, truyền hình mặt đất đã chuyển sang lập trường khác. Một quan chức của MBC cho biết: "Thông thường, quyền phát sóng có hình thức gói quyền lợi liên quan đến quyền phát sóng và quyền tin tức, quyền lấy tin tại chỗ và quyền sử dụng phương tiện truyền thông mới. Theo đó, các video chính thức của Thế vận hội Olympic có thể được sử dụng bởi các đài truyền hình không có quyền phát sóng trực tiếp, theo quy định về quyền xem phổ biến, chỉ khoảng 4 phút mỗi ngày do phía JTBC cung cấp quyền phát sóng bắt buộc.

Trong đoạn video do JTBC cung cấp, chỉ sử dụng ba trong số các chương trình tin tức, giới hạn thời gian sử dụng hai phút cho mỗi chương trình, và ngay cả điều này cũng bị cấm sau 48 giờ kể từ khi trận đấu kết thúc. Một quan chức của MBC cho biết: "Ngay cả khi chỉ đưa tin về trận đấu thông qua tin tức hàng ngày, chúng tôi vẫn thiếu video", và tất cả các báo cáo về kế hoạch và tin tức nóng đều khó khăn. Tiếp đó, "MBC và 3 công ty truyền hình mặt đất khác cũng đã gửi đội ngũ phóng viên đến hiện trường, nhưng do hạn chế của các video được cung cấp nên không thể tạo thêm tin tức gì nữa. JTBC chỉ trích rằng "Thật vô lý khi đổ lỗi cho kết quả vì ba đài truyền hình mặt đất đã bỏ bê báo cáo của họ".

JTBC cũng đưa ra các điều kiện tốt, bao gồm thẻ AD có thể lấy tin tức tại chỗ bằng một nửa số tiền mà đài truyền hình mặt đất đã bán cho JTBC tại Thế vận hội Bắc Kinh 2022, nhưng "Trên thực tế, không thể lấy tin và báo cáo tương đương với đài truyền hình". Ngoài ra, ba công ty đồng sở hữu quyền phát sóng Thế vận hội Olympic 22 năm đã nhận được quyền phát sóng từ JTBC và chia thành 1/3 trong khi JTBC là công ty phát sóng độc quyền của Thế vận hội mùa đông lần này có thể bán quyền phát sóng cho tất cả các đài truyền hình, bao gồm cả ba công ty để tăng lợi nhuận. JTBC không bán bản tin với giá một nửa mà ngược lại nó có thể thu được lợi nhuận gấp nhiều lần so với các đài truyền hình mặt đất trong quá khứ.

Như vậy, trong khi chủ trương xung quanh quyền phát sóng trực tiếp và quyền tin tức của cả hai bên đang mâu thuẫn gay gắt, JTBC lại đưa ra lập trường và tiếp tục xảy ra xung đột.

Tuy nhiên, trong khi đó, ngày càng có nhiều ý kiến cho rằng ưu tiên hàng đầu là tạo ra một môi trường để người xem có thể tiếp cận và nỗ lực của các cầu thủ có thể được chiếu sáng đầy đủ.


Dưới đây là toàn văn lập trường của JTBC

Lập trường liên quan đến quyền phát sóng Olympic

Chúng tôi xin gửi lập trường của JTBC về quyền phát sóng Olympic.

■ Lập luận về giới hạn đưa tin video

- Trong tất cả các nội dung mà đài MBC tuyên bố, JTBC không có quy tắc mới nào được tạo ra và điều kiện giống như khi các sóng mặt đất trong quá khứ đảm bảo quyền phát sóng và cung cấp video miễn phí (đối tượng là các kênh truyền hình và tin tức) trên phương diện quyền truy cập phổ biến.

Tất cả các điều kiện của JTBC đều dựa trên tiền lệ, và tiền lệ đó đều được tạo ra tại thời điểm sóng mặt đất phát sóng.

Ví dụ, JTBC đã đưa tin về Thế vận hội Olympic trong 15 năm kể từ khi thành lập với nội dung "Các phóng viên đài truyền hình không có quyền phát sóng trực tiếp đang cố gắng phỏng vấn từ bên ngoài vì không thể lấy tin tức tại hiện trường bên trong sân vận động".

JTBC đang nói như thể lượng tin tức bị hạn chế bởi những hạn chế mới, nhưng đó hoàn toàn không phải là sự thật.

Hạn chế lấy tin từ sân vận động của những người không có kế hoạch lấy tin tức về việc sử dụng video miễn phí theo dòng hướng dẫn của IOC, và trong Thế vận hội lần này, việc streaming tin tức về việc sử dụng video miễn phí trên toàn bộ mạng.

Thật khó để chấp nhận lập luận rằng Thế vận hội không bùng nổ do không mua vé tin tức với giá cả hợp lý và sóng mặt đất không được phát sóng.

■ Lập luận liên quan đến việc lấy tin tại hiện trường

Tương tự như vậy, điều kiện giống với quá khứ, việc lấy tin tại chỗ của phóng viên phụ thuộc vào ý chí của cơ quan ngôn luận.

Có thể cử thêm nhân viên nếu đảm bảo quyền trung gian AD trong trạng thái đã nhận được quyền trung gian không kế toán AD.

Trong quá khứ, nhiều kênh tin tức đã cử hơn hai đội (1 phóng viên báo chí và một phóng viên video) đến hiện trường mà không cần mua vé tin tức, ngoài ra còn mở rộng lượng tin tức thông qua sản xuất nội bộ.

■ Lập luận liên quan đến số tiền trong bản tin thời sự

Việc bán bản tin thời sự cũng được đàm phán và bán với các đài truyền hình cá nhân theo tiền lệ của sóng mặt đất.

Cấu trúc có thể tăng lợi nhuận bằng cách bán cho các đài truyền hình cá nhân giống như tiền lệ của sóng mặt đất trước đây.

JTBC đã đề xuất bao gồm cả việc phát hành thẻ AD để thuận tiện cho việc lấy tin từ các đài truyền hình mua bản tin thời sự.

Số tiền trong bản tin tức tiêu chuẩn bằng một nửa số tiền đã được bán trên sóng truyền hình mặt đất trong quá khứ.

Nếu xem xét lượng cung cấp video mở rộng bao gồm 2 thẻ AD (15 phút mỗi ngày và 9 phút mỗi ngày khi bán mặt đất hiện có), nó được đánh giá là có giá trị gấp đôi so với Thế vận hội Bắc Kinh 4 năm trước.

Đài truyền hình mặt đất cũng đã ký hợp đồng với các công ty truyền thông và bán bản tin thời sự, và không bán toàn bộ cho các đài truyền hình cuối cùng.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Tin thịnh hành

Lựa chọn biên tập

Tin giải trí mới nhất

AD