*Nội dung này được dịch bằng AI.
Theo xu hướng K-Hallyu, số lượng du khách toàn cầu đến du lịch khắp các nơi ở Hàn Quốc đang tăng đáng kể, khiến K-Travel cũng trở thành một xu hướng mới. StarNews giới thiệu những địa điểm du lịch không quá đông đúc, nơi bạn có thể cảm nhận được vẻ đẹp vàriêng biệt của Hàn Quốc một cách trọn vẹn. Bạn có thể tìm được sự hấp dẫn và kỷ niệm mang tính Hàn Quốc riêng của mình.
[K-TRAVEL⑤]Thung lũng Jingwan và Thung lũng Byeokun

Trong thời tiết nắng nóng kéo dài, người ta tưởng tượng được giải tỏa cái nóng ở nước suối trong các thung lũng. Thậm chí ở Seoul cũng có những nơi có thể giải nhiệt tạm thời ở các thung lũng. Điều này là vì Seoul, một thành phố khổng lồ, hiếm khi có những ngọn núi cao tương đối gần gũi và so sánh được với các thành phố khác trên thế giới. Cũng vì lý do này mà không khó để nhìn thấy những du khách nước ngoài đi leo núi ở các ngọn núi của Seoul, đặc biệt là Bukhansan. Vì các ngọn núi tương đối sâu nên các thung lũng cũng sâu và mát mẻ.
Cụ thể, chúng tôi khuyến nghị tham quan Thung lũng Jingwan-sa và Thung lũng Byeok-un. Có thể dễ dàng đến được từ trung tâm Seoul bằng phương tiện giao thông công cộng.
Thung lũng chùa Jingwansa nằm ôm ấp trên sườn núi Bukhansan, nơi phong cảnh chùa chiền yên tĩnh hòa quyện với nước trong vắt và rừng rậm tươi tốt, tạo nên bầu không khí như làm sáng suốt cả tâm hồn. Vừa bước vào con đường rừng sau khi đi qua làng Hanok Eunpyeong, tiếng ồn của thành phố biến mất và sự yên tĩnh ấm cúng ập đến.
Khi mưa nhiều, lưu lượng nước dồi dào và chỉ nhìn thôi cũng có thể cảm nhận được sự mát mẻ. Ở những nơi có bề rộng lớn, chiều rộng có thể lên tới 20~30m, chứa đựng một lượng nước suối thung lũng khá lớn.

Thung lũng Jingwan ở Jingwan-dong, quận Eunpyeong, Seoul được chỉ định là khu vực bảo vệ công viên quốc gia và tự hào với chất lượng nước trong sáng, trong vắt. Đứng nhìn thung lũng chảy qua trước chùa, người ta đắm chìm trong trạng thái ngắm nước, tập trung vào những âm thanh của thiên nhiên. Đi bộ dọc theo con đường rừng dài trải dài theo thung lũng, bước chân tự nhiên dẫn vào khuôn viên chùa Jingwan.
Đoạn highlight nhất của thung lũng Jingwansa là khoảng 500m từ bãi đỗ xe công cộng Hanok Eunpyeong đến ngay phía trên cầu Sesim, một cây cầu nằm trong khuôn viên chùa. Khi đi bộ dọc theo con đường thung lũng từ bãi đỗ xe, bạn sẽ đi qua cổng Ilju, vượt qua cầu Geungnak nhỏ, đi qua cổng Haetal, và tiếp tục lên phía trên cầu Sesim — đoạn này có lượng nước dồi dào nhất và đôi khi có những thác nước nhỏ hùng vĩ, tiếng nước rơi vang dội. Ngoài ra, còn có một con đường riêng đi lên từ cổng Ilju qua thung lũng và theo con đường rừng, tạo nên không khí thơm thảo hơn. Nếu bạn tiếp tục leo lên phía trên chùa Jingwansa đến Eungbong hoặc Hyangrobong của núi Bukhansan, thời gian leo núi sẽ mất hơn một giờ, yêu cầu phải thực hiện một cuộc leo núi chính thức.

Ở phía Sesimsyo, bạn có thể thưởng thức một tách trà trong khuôn viên chùa, và vì Đại hùng điện cũng gần nên nếu đi một vòng quanh đó, khi ngửi hương trà nhẹ nhàng và mùi thơm của chùa, tự nhiên tâm trí sẽ trở nên bình tĩnh.
Thung lũng Jingwansa nằm chủ yếu trong Công viên Quốc gia Bukhansan, vì vậy để bảo vệ môi trường, không thể bước vào nước. Chỉ có thể thỏa mãn bằng cách đi bộ trên con đường xung quanh thung lũng và chiêm ngưỡng nước thung lũng để quên đi cái nóng. Tuy nhiên, lượng nước trong thung lũng khá lớn và tiếng nước rơi cũng vang dội, chỉ bằng cách nhìn và nghe cũng đủ để quên đi cái nóng. Phần lớn bị che phủ bởi bóng cây trong rừng và bầu không khí yên tĩnh trong khuôn viên ngôi chùa cũng có thể làm dịu đi tâm trạng phấn khích. Tuy nhiên, ở nước thung lũng của Công viên Lân cận Masil nằm ở hạ lưu, chỉ vào mùa hè nóng bức mới có thể ngâm chân hoặc chơi nước nhẹ nhàng.

Chùa Jingyeongsa được biết đến là một ngôi chùa cổ kính hơn một ngàn năm, được thành lập năm 1011 (thời Hiển Tông nhà Cao Ly), và được xếp hạng là một trong bốn ngôi chùa nổi tiếng gần Seoul. Các điểm tham quan chính bao gồm nhiều tòa nhà như Đại Hùng Điện, Minh Bộ Điện, Thất Tinh Các, Độc Tính Điện và các di sản văn hóa lịch sử như Quốc Hành Thủy Lục Tài, Thái Cực Kỳ và Độc Lập Tân Văn. Hầu hết các tòa nhà đã bị phá hủy trong Chiến tranh Triều Tiên và sau đó được tái thiết lần lượt, nhưng vẫn có thể cảm nhận được đầy đủ không khí chùa chiền theo truyền thống Hàn Quốc. Ngoài ra, trong quá trình sửa chữa Thất Tinh Các, các di vật liên quan đến phong trào độc lập, bao gồm Thái Cực Kỳ từ thời Phong trào 3 và 1, đã được phát hiện bên trong bức tường, cho phép chúng ta hiểu được sự thật lịch sử rằng ngôi chùa này đã đóng một vai trò lớn trong phong trào độc lập của người Hàn Quốc trong thời kỳ Nhật Bản chiếm đóng.
Làng Hanok Eunpyeong nằm ở cửa chùa cũng là một điểm nhìn mang tính chất Hàn Quốc đối với du khách nước ngoài. Khoảng 150 ngôi nhà Hanok được cải tạo theo phong cách hiện đại tập trung tại đây, và khi bước đi trên phố, bạn có thể cảm nhận được cảm giác lạc vào lịch sử cổ xưa của Hàn Quốc. Các cửa hàng tiện lợi, quán cà phê, cửa hàng quần áo và các phòng trưng bày đều được xây dựng dưới dạng nhà Hanok với mái ngói, cho phép bạn đắm mình trong cảm xúc lịch sử hoàn toàn khác biệt so với trung tâm Seoul bị bao quanh bởi những tòa nhà cao tầng. Bảo tàng Lịch sử Hanok Eunpyeong cũng nằm gần đó, giúp bạn hiểu rõ hơn về cấu trúc và quá trình xây dựng của Hanok.

Như vậy, chuyến du lịch thung lũng Jinguan-sa có thể trở nên phong phú và no nê hơn nếu ngoài việc ngắm nhìn nước thung lũng, bạn còn thêm vào việc khám phá khu vực trong chùa Jinguan-sa và làng Hanok, cũng như đi dạo quanh núi Bukhansan nằm ở cửa chùa Jinguan-sa.
Xuống tại trạm Gupabal hoặc Yeonsinne của tàu điện ngầm, sau đó lên xe buýt và xuống tại các trạm Jingwan-sa Entrance, Hana High School và Samcheon-sa, rồi đi qua khu Hanok để đến Jingwan-sa.

Nếu thung lũng Jingwan có thú vị ở việc ngắm cảnh thì thung lũng Byeokun khác ở chỗ không chỉ có thể ngắm cảnh mà còn có thể trực tiếp chơi nước để giải nhiệt. Nước chảy xuống từ Seorak-san (638m) tạo thành một dòng nước thung lũng khá rộng.
Thung lũng Byeokun nằm ở Sanggyedong, quận Nowon, Seoul là nơi khi đi lên thượng lưu, tiếng nước chảy qua những tảng đá lớn vang vọng rõ ràng, và những hàng cây mọc sát nhau tạo nên bóng mát dễ chịu. Hạ lưu có độ sâu nước nông nên trẻ em cũng có thể ngâm chân và chơi đùa, còn gần cầu Seonson ở thượng lưu có một hồ nước gọi là Seonnyeo-tang mà người lớn cũng có thể tận hưởng thung lũng đầy đủ. Nếu ghé thăm sau khi có mưa, bạn sẽ gặp được thung lũng phong phú hơn.

Ở đầu con đường dẫn đến thung lũng Byeokun có một điểm nước khoáng Byeokun-dong-cheon. Nước khoáng có thể uống được hoặc không tùy theo tình huống, nhưng chỉ cần rửa tay và mặt bằng nước mát mẻ cũng có thể quên đi cái nóng một lúc. Khi đi lên theo sàn gỗ, một khu rừng chữa lành và thiền định xuất hiện ở phía bên kia. Dưới khu rừng có những chiếc ghế dài xung quanh thung lũng nên có nhiều du khách đến theo gia đình. Ngồi ngâm chân và lắng nghe tiếng nước thung lũng trong sáng, cái nóng hầm hập sẽ lần lượt được rửa sạch. Đây là một khía cạnh của cuộc sống người Hàn Quốc mà qua đó có thể thấy rõ cách người Hàn Quốc làm mát mình và chơi đùa vui vẻ trong nước thung lũng. Xung quanh có các nhà hàng như quán cơm gà nước sốt, và cảnh tượng mọi người chơi thể thao bóng chuyền bãi cát là một cảnh tượng quen thuộc với người Hàn Quốc.
Từ cửa ra số 1 của ga tàu điện ngầm Surak-san, khoảng cách 1,2 km sẽ xuất hiện lối vào thung lũng. Từ lối vào thung lũng, dòng nước chảy qua thung lũng Surak-san uốn lượn với chiều rộng thay đổi, chảy ngược lên dãy núi trong khoảng 2 km. Nếu đi theo con đường gỗ bên cạnh thung lũng, bạn sẽ tới con đường ngắn nhất dẫn tới đỉnh núi Surak-san.

Phía đỉnh núi Surak có không ít đoạn đá trần, nên nếu khó khăn khi leo núi vào mùa hè nóng bức, bạn nên thử đi bộ trên con đường vòng quanh núi ở phía dưới bên phải từ lối vào thung lũng. Đây là con đường vòng Seoul dài khoảng 1,3 km, và khi đi theo những con đường lên dốc và xuống dốc trong rừng, bạn sẽ gặp được một thung lũng khác là Nowon Valley. Mặc dù Nowon Valley không có quy mô lớn bằng Byeokun Valley, nhưng bạn vẫn có thể dễ dàng nhìn thấy cư dân địa phương tắm nước ở đó.
© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.
!['Kết thúc lúc 11 giờ 51 phút tối' KT-Doosan, tạm dừng vì mưa + trận đấu kéo dài 11 inning 'cuối cùng hòa 2-2' [Hiện trường Suwon]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/07/2026072115114256572_6.jpg)




![[Ảnh] Lời chào của Yoo Seung-ho, Tổng giám đốc MTN](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/07/2026072119263986570_1.jpg)
![[Ảnh] Jeong Sang-su (Prof.), Báo cáo tiến độ Lễ hội Quảng cáo Phát thanh 2026](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/07/2026072119223116063_1.jpg)





