"Helen da đen thì được, còn người Hy Lạp thì không?" Vẫn còn nhiều tranh cãi trước thềm công chiếu bộ phim điện ảnh 'Odisei'

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tranh cãi về việc casting bộ phim mới "The Odyssey" của đạo diễn Christopher Nolan trước thềm Giải vô địch thế giới London vào ngày 7 tháng 7 không hề lắng xuống. Cuộc tranh luận tán thành và phản đối trực tuyến vẫn tiếp diễn ngay cả khi chỉ còn khoảng 10 ngày nữa là công chiếu tại Mỹ vào ngày 17 tháng 7.

Vì lý do này, trong trailer chính thức được công bố bởi nhà sản xuất vào ngày 1, có những bình luận không thân thiện, và mặc dù đây là thống kê không chính thức nhưng cũng có những báo cáo cho rằng có nhiều con số "không thích" trong video trailer.

Cốt lõi của cuộc tranh luận là casting. Từ vài tháng trước, nữ diễn viên da đen người Kenya-Mexico Lupita Nyongo đã nhận được sự phản đối lớn nhất khi đảm nhận vai người đẹp nhất trong thần thoại Hy Lạp Helen of Troy. Thêm vào đó là "sự mệt mỏi của Jendaya" về vai Achilles của diễn viên chuyển giới Elliott Page và vai Athena của Jendaya.

Trong bối cảnh Hy Lạp cổ đại, các biểu hiện hiện đại như "Dad" và "Let's Go!" cũng bị chỉ trích. Elon Musk công khai chỉ trích "sự ngạc nhiên là để nhận được giải thưởng", và các phương tiện truyền thông lớn ở châu Âu như Le Monde (Pháp) đã đưa tin về điều này và sự chỉ trích ngày càng tăng ở Hy Lạp.

Một điểm khác trong tranh cãi về việc casting là không có một diễn viên người Hy Lạp nào đóng vai chính trong một bộ phim lấy đề tài thần thoại Hy Lạp. "Chúng tôi không biến mất", tờ báo Hy Lạp City Times viết trong một bức thư ngỏ. Chúng tôi vẫn ở đây", ông bày tỏ sự hối tiếc mạnh mẽ về việc người Hy Lạp vắng mặt trong đội hình chính.

Đặc biệt, phần lớn bộ phim đã được quay tại Hy Lạp và Bộ Văn hóa Hy Lạp đã hỗ trợ khoảng 6,5 triệu euro (khoảng 9,7 tỷ won) cho bộ phim. Le Monde (Pháp) cũng tập trung đưa tin về phản ứng của Hy Lạp và lan rộng ra các vấn đề quốc tế.

Mặt khác, Giáo sư Janis Hamilakis của Đại học Brown đã phản bác về tranh cãi casting rằng "Ý kiến cho rằng tất cả người Hy Lạp cổ đại đều là người da trắng là sai về mặt lịch sử".

Tranh cãi về việc casting cũng xuất hiện trên chỉ số YouTube. YouTube không tiết lộ số lượng phát sóng từ năm 2021, nhưng theo con số thống kê của chương trình mở rộng trình duyệt, số lượng phát sóng của trailer Countdown được phát hành vào ngày 1 tháng 7 đã vượt quá 400.000 bản (được 62.000 bản).

Đó là một con số bất thường so với tác phẩm hit trước đây của đạo diễn Nolan chỉ có 21 bản chiếu cho trailer 'Inception', và 'Oppenheimer' có 99% tích cực. Universal đã giới hạn khung bình luận bằng cách đăng ảnh quảng bá cho London Premier lên X vào ngày 5.

Tuy nhiên, sự phản bác cũng không hề dễ dàng. Bộ trưởng Văn hóa Hy Lạp tuyên bố: "Nghệ thuật không thể bị kiểm duyệt", Giáo sư Christos Chalice của Đại học Aristotle Thessaloniki nói: "Odisei không phải là một hành trình địa lý mà là một hành trình nội tâm. Điều quan trọng là truyền tải thông điệp phổ biến", ông ủng hộ.

Theo dõi phòng vé dự kiến sẽ đạt 80 triệu đến 100 triệu đô la vào cuối tuần đầu tiên công chiếu tại Mỹ, vì vậy có nhiều quan sát cho rằng buổi biểu diễn sẽ dễ dàng. Matt Damon, Anne Hathaway, Tom Holland, Robert Pattinson, Jendaya, Charlize Theron v.v… sẽ trình chiếu tại Hàn Quốc vào ngày 5 tháng 8.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.