*Nội dung này được dịch bằng AI.
Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch (Bộ trưởng Choi Hwi Young) đã thông báo vào ngày 25 rằng họ đã thu thập và phân tích khoảng 1,5 triệu bài báo nước ngoài và tài liệu mạng xã hội (SNS) từ tháng 10 năm 2024 đến tháng 9 năm 2025, cùng với Cơ quan Thông tin và Văn hóa Hàn Quốc (Viện trưởng Jung Woon Hyun).
Báo cáo phân tích lần này so với năm trước (680.000 trường hợp), đã mở rộng tài liệu phân tích với quy mô gấp đôi. Nó bao gồm hơn 5608 báo cáo truyền thông nước ngoài lớn (3708 báo cáo sau khi sửa đổi) và 1.060.000 tài liệu liên quan đến làn sóng Hàn Quốc (bao gồm 1 báo cáo tổng hợp hàng năm, 4 báo cáo theo quý, và 6 báo cáo phân tích sâu về Nhật Bản và Thái Lan.
Năm 2025, các báo cáo nước ngoài liên quan đến làn sóng Hàn Quốc lần lượt là châu Á (44%), châu Âu (20,8%), Bắc Mỹ (16,9%). Tỷ lệ K-pop chiếm tỷ trọng cao nhất ở hầu hết các khu vực châu Á, châu Âu, Bắc Mỹ, Trung Nam Mỹ, nhưng tỷ lệ K-Music ở châu Phi và K-Movie ở châu Đại Dương là cao nhất, cho thấy làn sóng Hàn Quốc đang đa dạng hóa từ trung tâm âm nhạc sang văn học, phim ảnh và phim truyền hình.
Theo từng quốc gia, lượng tin tức theo thứ tự là Mỹ, Ấn Độ, Argentina, Việt Nam, K-Moon ở Nhật Bản, K-Drama ở Việt Nam và K-Movie ở Brazil có tỷ trọng tương đối cao.
Theo từng lĩnh vực, xu hướng toàn cầu trong lĩnh vực 'K-Food' đã trở nên nổi bật. "Kimchi", "Soju", "Mì gói", "Cơm trộn" và "Đầu bếp" và "Trò chơi mực" đã nổi lên như những từ trọng tâm mới liên quan đến ẩm thực Hàn Quốc truyền thống như "Kimchi", "Mì gói", cũng như các từ trọng tâm mới. Thông qua nền tảng dịch vụ video trực tuyến (OTT), người ta phân tích rằng hiệu quả của ẩm thực Hàn Quốc được tiết lộ một cách tự nhiên trong các chương trình giải trí ẩm thực <Đầu bếp trắng đen> và bộ phim truyền hình <Trò chơi mực> là một sự tái hiện trên toàn thế giới.
Năm 2025, bộ phim hoạt hình "K-pop daemon Hunters" đạt 300 triệu lượt xem trên Netflix và ca khúc chủ đề "Golden" đạt vị trí số 1 trên bảng xếp hạng "Billboard" Hot 100. Nó được phân tích là một yếu tố phòng vé kết hợp tự nhiên với các yếu tố mang tính Hàn Quốc như món ăn Hàn Quốc đại diện cho kimbap và mì gói với các nguyên liệu văn hóa truyền thống như sứ giả thần chết và yêu tinh. Đặc biệt, hiệu quả lan tỏa của nội dung đã lan rộng đến các lĩnh vực du lịch và tiêu dùng như tăng số lượng khách nước ngoài đến Bảo tàng Quốc gia Hàn Quốc và đặt các sản phẩm trải nghiệm 'K-Culture' tăng vọt.
Người ta phân tích rằng bộ phim truyền hình lấy bối cảnh Jeju <Fall In Love (đạo diễn Kim Won Seok) đã hình thành sự đồng thuận quốc tế với chiến lược nội địa hóa tiêu đề và tình yêu gia đình phổ biến phù hợp với tình cảm của từng quốc gia. Sau khi phát sóng Netflix, nhu cầu du lịch Jeju tăng lên và 'Thử thách quan niệm của riêng tôi' tiếp tục lan rộng trên mạng Nuri được đánh giá là một ví dụ toàn cầu hóa nội dung địa phương.
Sau khi phát hành mùa 3, "Trò chơi mực nước biển" vẫn giữ được vị trí số 1 thế giới với 93 quốc gia. Mặc dù chỉ số của các nhà phê bình đã giảm nhẹ theo mùa, nhưng nó vẫn duy trì được sự quan tâm của công chúng và chứng minh giá trị thương hiệu của K-Content. Người ta phân tích rằng hiệu quả lan tỏa công nghiệp như hợp tác thương hiệu toàn cầu, nhận giải thưởng rượu của Mỹ và mở rộng đầu tư dịch vụ video trực tuyến (OTT) vẫn đang tiếp tục.
Sau khi tác giả Han Kang nhận được giải thưởng Nobel văn học, tỷ lệ đưa tin về "Kei-Văn học" đã tăng hơn 30% (p) so với quý trước, tập trung vào "chủ nghĩa ăn chay", "Thiếu niên đến rồi"... Truyền thông nước ngoài nhấn mạnh tính tượng trưng của "người phụ nữ châu Á đầu tiên giành giải thưởng" và đánh giá văn học Hàn Quốc đã mở ra một chân trời mới trong lịch sử văn học thế giới.
Báo cáo này có ý nghĩa lớn ở chỗ nó đã chứng minh định lượng cấu trúc lan truyền làn sóng Hàn Quốc như một ví dụ tổng hợp phân tích dữ liệu lớn quốc tế đến lượng báo cáo theo lục địa, quốc gia và nội dung, thay đổi ngôn ngữ cốt lõi, phân tích cảm xúc và bản đồ mạng liên kết (mạng lưới).
Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch và Văn hóa Hàn Quốc và Moon Jung Won đã phân tích định lượng 100~150 dữ liệu nước ngoài liên quan đến văn hóa và làn sóng Hàn Quốc mỗi tuần để thiết lập chính sách nước ngoài bền vững thông qua phân tích dữ liệu văn hóa và làn sóng Hàn Quốc. Kết quả là, kể từ khi ký kết hiệp ước kinh doanh năm 2022, trong tổng số báo cáo và dữ liệu được đăng trên nền tảng, nó đã đạt được thành quả đứng đầu về số lượng tải xuống trong ba năm liên tiếp.
Sáu loại báo cáo bao gồm "Báo cáo hàng năm về xu hướng Hallyu toàn cầu 2025" và "Báo cáo xu hướng nước ngoài Hallyu hàng quý" có thể được tìm thấy trên "Platform Big Data văn hóa".
Lee Eun Bok, giám đốc chính sách quan hệ công chúng nước ngoài của Bộ Văn hóa, Thể thao, Thể thao và Du lịch, nói: "Tài liệu ở nước ngoài liên quan đến làn sóng Hàn Quốc đa dạng về môi trường ngôn ngữ và phương tiện truyền thông nên việc thu thập Báo cáo lần này là kết quả của sự kết hợp giữa năng lực phân tích tích tích lũy của Bộ Văn hóa và Thể thao và mạng lưới liên kết với Viện Văn hóa Thế giới. Vì làn sóng Hàn Quốc đã vượt qua xu hướng nội dung đơn giản và trở thành tài sản chiến lược chính để thúc đẩy khả năng cạnh tranh công nghiệp và thương hiệu quốc gia, Bộ Văn hóa và Thể thao và Thể thao sẽ hỗ trợ thiết kế chính sách dựa trên các báo cáo liên quan và nâng cao chiến lược quảng bá nước ngoài phù hợp.
© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại
*Nội dung này được dịch bằng AI.


