You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

Đội trưởng đội chiến thắng "Làm tôi ngạc nhiên đến cùng" đã nghỉ hưu bất ngờ → 5 giờ sáng tìm đến sân bay... Tôi đã chuẩn bị quà để cổ vũ cho trại KT. [Hiện trường sân bay Incheon]

Ngày phát :

Kim Dongyoon

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Hwang Jae-gyun (trái) đã tạo dáng với Kim Hyun-soo tại sân bay quốc tế Incheon trước khi xuất cảnh trại xuân ở Úc vào ngày 21. /Ảnh = Phóng viên Kim Dong Yoon

Đội trưởng Hwang Jae-gyun (39 tuổi), người đã dẫn dắt đội KT Wiz giành chiến thắng đầu tiên, đã giữ ấm cho đội quân phù thủy ngay cả sau khi nghỉ hưu.

Đoàn vận động viên KT do huấn luyện viên Lee Kang Chul (60) dẫn dắt đã rời sân bay quốc tế Incheon đến Gyulong, Úc, nơi tổ chức trại xuân vào ngày 21.

Jang Sung-woo (36 tuổi), người từng là FA vào ngày 20), đã hoàn thành hợp đồng và tổng cộng 60 người, bao gồm 12 nhân viên huấn luyện và 48 cầu thủ, có thể đi Úc cùng nhau. Trong số họ, 4 người bao gồm Go Young Pyo, So Jung Joon, Park Young Hyun và Ahn Hyun Min sẽ trở về Úc vào ngày 23 từ trại đầu tiên của World Baseball Classic (WBC).

Nhiều gương mặt mới đã tham gia trại lần này. Tổng cộng 14 cầu thủ bao gồm Kim Hyun Soo, Choi Won Joon, Han Seung Taek, Han Seung Hyuk, Ahn In San, 4 cầu thủ nước ngoài (bao gồm cầu thủ ném bóng Park Ji Hoon, Go Jun Hyuk, cầu thủ sân infield Lee Kang Min, Kim Gun Hwi và Lim Sang Woo) đã được đưa vào danh sách cắm trại vào năm 2026.

Chuyến bay khởi hành lúc 8 giờ sáng nên thời gian triệu tập tại sân bay quốc tế Incheon là 5 giờ sáng. Hầu hết các vận động viên tập trung tại Suwon KT Wiz Park lúc 4 giờ sáng và cùng nhau đến sân bay, nhưng có một vị khách bất ngờ đến trước họ.

Đó chính là Hwang Jae Kyun, người vừa tuyên bố nghỉ hưu tại ngũ cách đây không lâu. Hwang Jae Kyun đã chào đón đoàn vận động viên cùng với bộ quà tặng kèm theo sandwich, đồ uống và đồ ăn vặt đơn giản mà anh đã trực tiếp chuẩn bị. Tất cả mọi người đều ngạc nhiên và vui mừng vì họ chỉ tiết lộ cho câu lạc bộ và giữ bí mật với đội tuyển.

Kim Hyun-soo, người đầu tiên gặp Hwang Jae-gyun, nói: "Bản thân việc nghỉ hưu đã được tập hợp lại với các bạn cùng khóa và vừa ăn vừa nói. Lúc nãy (Hwang) Jae Kyun đã trao đổi những câu chuyện vô bổ. Em làm những việc em chưa từng làm nên mới hỏi sao anh lại mua sandwich về", anh cười.

Huấn luyện viên Lee Kang Chul của KT đang trả lời phỏng vấn với các phóng viên tại sân bay quốc tế Incheon trước khi rời trại xuân Úc vào ngày 21. /Ảnh = Phóng viên Kim Dong Yoon

Đó là Hwang Jae-gyun, người đã khiến KT ngạc nhiên từ đầu đến cuối mùa đông này. Năm ngoái, mặc dù Hwang Jae-gyun đã bắt đầu chơi từ bản sao lưu, nhưng cuối cùng anh đã leo lên vị trí thứ ba trong hạng mục phòng ngự KBO với tỷ lệ đánh bóng là 0.275 (106 cú đánh trúng bóng trong 385 cú đánh), 48 home run, 50 điểm và 3 lần đánh bóng, OPS (tỷ lệ xuất phát + tỷ lệ đánh bóng dài). Câu lạc bộ đã giành được danh hiệu FA thứ tư sau mùa giải. Hơn nữa, trong lễ hội người hâm mộ KT được tổ chức tại Suwon vào tháng 11 năm ngoái, mặc dù anh ấy là FA nhưng anh ấy đã đến cùng với Jang Sung Woo nên kỳ vọng về hợp đồng rất cao.

Tuy nhiên, Hwang Jae Kyun đã nhận được đề xuất của KT và sau một thời gian dài suy nghĩ anh ấy đã cởi bỏ đồng phục. Đó là lần đầu tiên sau 20 năm kể từ khi gia nhập Hyundai Unicorns với vị trí thứ 24 trong vòng 3 của KBO. Hwang Jae-gyun, người đã dẫn dắt đội bóng trẻ nhất KBO KT mùa giải chính thức đầu tiên vào năm 2021 và giành chiến thắng trong loạt giải đấu Hàn Quốc, đã rời khỏi sân.

Đạo diễn Lee Kang Chul, người đã gặp gỡ phóng viên trước khi xuất cảnh, nói: "Tôi thực sự không nói dối và tôi không nghĩ rằng (Hwang) Jae Kyun đã nghỉ hưu. Trước khi nghỉ hưu, tôi chợt nhớ lại thời điểm hoang mang: "Chủ nhật tôi có điện thoại đến, tôi đã nghĩ có nên ký hợp đồng không, nhưng anh ấy nói sẽ nghỉ hưu". Tiếp đó, "Mặt khác, Jae-gyun cũng là con người nhưng tôi không thể không suy nghĩ một cách thực tế. Dù vậy, anh ấy đã ở bên tôi 7 năm và cũng là đội trưởng đội chiến thắng. Một lần nữa tôi muốn gửi lời cảm ơn chân thành đến bạn và mong rằng bạn sẽ làm tốt bất cứ việc gì. Anh ấy nói thêm rằng "Okinawa cũng sẽ đến, nhưng tôi cũng sẽ dùng bữa".

Sau khi nghỉ hưu, Hwang Jae Kyun đang cho mọi người biết mặt ở khắp nơi, bao gồm cả việc xuất hiện trên YouTube và các chương trình giải trí. Vì tài ăn nói của anh ấy khá tốt nên anh ấy đã nhận được lời đề nghị từ nhiều nơi. Ngày 7/5, Hwang Jae Kyun đã bày tỏ lo lắng về lý do nghỉ hưu và con đường tương lai tại phòng khám thiếu niên do đồng tổ chức Major League-San Francisco Giants tổ chức tại Công viên LG Champions ở Icheon, tỉnh Gyeonggi.

"Tạm thời tôi không có ý định lãnh đạo. Hwang Jae Kyun, người đã vạch ra ranh giới "Tôi đã bị căng thẳng bởi bóng chày trong suốt 20 năm", nói: "Tôi nghĩ rằng bây giờ nên dừng lại ở đây là đúng đắn. Anh chia sẻ: "Tôi hy vọng đối với người hâm mộ, anh sẽ được nhớ đến như một cầu thủ không hề đau ốm gì và có thể liên tục tiến lên bất kể trận đấu, vị trí nào, bất cứ đường đánh bóng nào".

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Tin thịnh hành

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất

AD