*Nội dung này được dịch bằng AI.


Darvish Yu (39 tuổi, San Diego Padres), cầu thủ ném bóng thuận tay phải xuất thân từ đội tuyển quốc gia Nhật Bản, người đã ba lần chạm vào khuỷu tay trong sự nghiệp của mình, đã đưa ra quyết định khiến tất cả mọi người ngạc nhiên. Để giảm bớt gánh nặng tài chính cho đội trong quá trình phục hồi chức năng, họ đã quyết định từ bỏ mức lương hàng năm của mùa giải 2026 đạt 15 triệu đô la (khoảng 22,6 tỷ won).
Câu lạc bộ San Diego đã chính thức công bố vào ngày 26 (giờ Hàn Quốc) rằng Darvish đã được liệt kê vào "danh sách cầu thủ bị hạn chế (Restricted List)". Các phương tiện truyền thông thể thao Hoa Kỳ như The Athletic và ESPN thường đưa ra danh sách giới hạn vì lý do kỷ luật, chẳng hạn như lái xe khi say rượu hoặc sử dụng ma túy.
Vào tháng 11 năm 2025, Darvish đã trải qua cuộc phẫu thuật khuỷu tay lần thứ ba trong đời (UCL và phẫu thuật tái thiết cơ cong) sau năm 2015 và 2023 và gần như đã được xác nhận vắng mặt trong mùa giải 2026. Theo quy định của giải đấu lớn, mặc dù có thể nhận được toàn bộ tiền lương nếu ở lại danh sách người bị thương (IL), nhưng anh ấy đã tự chọn vào danh sách cầu thủ bị hạn chế theo thỏa thuận với câu lạc bộ. Nhờ đó, San Diego sẽ có thể tiết kiệm nguyên vẹn số tiền 16 triệu đô la dự kiến chi trả cho Darvishu.
Darvishu đã ký một hợp đồng lớn với San Diego 6 năm trước mùa giải 2023 với giá trị lên tới 180 triệu đô la (khoảng 159,9 tỷ won). Hợp đồng với San Diego có thời hạn đến mùa giải 2028. Nếu Darvishu có mục đích nhập khẩu, anh ta có thể kiếm được hơn 20 tỷ won trong thời gian phục hồi chức năng, nhưng anh ta đã lựa chọn phương thức từ bỏ quyền lợi của mình để giành chiến thắng cho đội. The Athletic cho rằng "Quyết định của Darvish sẽ đảm bảo tính linh hoạt trong đầu tư tuyển dụng Lucas Giolito (32 tuổi), một cầu thủ ném bóng đầu tiên của FA".
Tôi cũng bác bỏ tin đồn nghỉ hưu lang thang trên đường phố. Gần đây, Darvishu đã đăng tải trên SNS cá nhân: "Hiện tại, chúng tôi chỉ tập trung toàn bộ năng lượng vào việc phục hồi khuỷu tay. Nếu chúng tôi có thể ném bóng trở lại, chúng tôi sẽ lại cạnh tranh từ dưới lên. Nếu chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi không thể ném bóng, chúng tôi sẽ trực tiếp tuyên bố nghỉ hưu". Nói cách khác, năm 2026 được coi là "thời gian chuẩn bị cho sự hồi sinh" chứ không phải "năm nghỉ ngơi".
Trên thực tế, thành tích của Darvish trong mùa giải 2025, là 5,38 ERA trong 15 trận đấu. Do viêm khuỷu tay, anh ấy đã chơi trận đấu đầu tiên của mùa giải muộn trước Arizona Diamondbacks vào ngày 8 tháng 7 và đã giảm độ bền đến mức chỉ tiêu hóa được 72 hiệp. Mặc dù là một cầu thủ ném bóng đầu tiên, nhưng anh ta không đạt được mức tiêu hóa trung bình 5 hiệp mỗi trận đấu. Mặc dù đã nhiều lần có tin đồn nghỉ hưu ở Nhật Bản và Hoa Kỳ, Darvishu vẫn đang bùng cháy ý chí gia hạn hoạt động tại ngũ.
Darby bắt đầu sự nghiệp Major League bằng việc gia nhập Texas Rangers mùa giải 2012, trong tổng số 297 trận đấu, Darby đã để lại kỷ lục với 115 trận thắng 93 trận thua và 3.65 ERA. Park Chan-ho (53) của "Đặc biệt Hàn Quốc" Park Chan-ho (53) đã để lại 9 chiến thắng trong kỷ lục cầu thủ ném bóng châu Á. Nếu trở lại bình thường, dự kiến sẽ có thể thách thức kỷ lục chiến thắng nhiều nhất.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại
*Nội dung này được dịch bằng AI.





!["LG không phải là Moon Bo Kyung mà là một cây trồng xa xỉ"-"KIA mặc đồng phục màu đen, còn sản phẩm hit của 10 đội bóng thì sao? Hanwha chọn Oh Jae Won, tân binh." [Hiện trường KBO Media Day]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/03/2026032614060183308_1.jpg)




![[Chụp ảnh] Yang Hyo Jin trong Playoffs cũng nghỉ hưu](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/03/2026032618432113615_1.jpg)

![[Chụp ảnh] Noh Yoon Joo Ah, dù là chỉnh tóc cũng rất lôi cuốn](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/03/2026032616241228122_1.jpg)