*Nội dung này được dịch bằng AI.


Kim Jae-hwan (38 tuổi), cầu thủ sân ngoài của SSG Landers, người đã nhận được thông báo vào đội 2 sau khi không thể tìm thấy cảm giác đánh bóng gần đây, đã tự nguyện vào ký túc xá của đội 2.
Huấn luyện viên SSG Lee Sung Yong đã nhận được câu hỏi liên quan đến Kim Jae Hwan trong một cuộc phỏng vấn với phóng viên trước trận đấu trên sân nhà của Lotte Giants tại sân vận động SSG Landers Field ở Incheon vào ngày 2.
HLV này nói: "Vẫn còn một chút qua lại ở đội hai. Anh đang theo dõi đó nha. Bây giờ (Kim) Jaehwan đang ở trong ký túc xá ở Ganghwado (quận 2). Tôi đã tự nguyện đi. Huấn luyện viên đánh bóng Lee Myung-ki của đội 2 đang đánh dấu chuyên trách. Cả hai có quan hệ tiền bối, hậu bối trong một năm tại trường trung học cơ sở và trung học phổ thông (Sang In Cheon, Incheon High School). Anh ấy nói rằng "Chúng tôi đang giúp phục hồi các khía cạnh thể thao và tâm lý".
Tiếp đó: "Tôi nghĩ chúng ta nên cho họ đủ thời gian. Thay vì chỉ hoàn thành đúng 10 ngày (có thể trở lại quân đội 1) rồi đưa lên quân đội 1, tôi nghĩ rằng bây giờ mình phải đưa ra chữ ký "OK" thì mới có thể đăng lên được. Phải tự tin lên mới được", anh tâm sự.
Kim Jae Hwan xuất thân từ Incheon. Anh tốt nghiệp trường tiểu học Youngrang - trường trung học phổ thông Incheon - trường trung học phổ thông Incheon. Năm 2008, anh gia nhập Doosan với vị trí thứ 4 trong vòng đầu tiên thứ 2 và đã hoạt động tích cực tại Doosan Bears trong suốt 18 năm cho đến mùa giải này.
Anh ấy đã bất ngờ thông báo tin chuyển nhượng vào tháng 12 năm ngoái. Anh ấy đã ký hợp đồng với SSG với điều kiện tổng số tiền 2,2 tỷ won (tiền đặt cọc 600 triệu won, lương 1 tỷ won, tùy chọn 600 triệu won) và rời Doosan.
Vào thời điểm đó, SSG đã phân tích vấn đề trọng tâm là tăng cường sức tấn công của OPS, vị trí thứ 8 trong giải đấu OPS mùa giải 1925, vị trí thứ 7 trong giải đấu và xem xét toàn diện thành tích gần đây của Kim Jae Hwan, chỉ số chi tiết, lịch sử chấn thương và khả năng thích ứng. "Kim Jae Hwan là một cầu thủ đánh bóng có sức mạnh hàng đầu trong giải đấu với OPS 0.783 (tỷ lệ xuất phát 0.356, tỷ lệ đánh bóng dài 0.427) trong ba năm gần đây. Đặc biệt, tại sân vận động SSG Landers Field ở Incheon, nếu tận dụng lợi thế của sân nhà với OPS 0,802 (tỷ lệ xuất phát 0,379, tỷ lệ đánh bóng dài 0,423) trong cùng thời gian, khả năng sẽ tăng trở lại so với hiện tại. "

Tiếp đó, Kim Jae Hwan nhấn mạnh: "Tỷ lệ đánh bóng mạnh 39,3% và tỷ lệ đánh bóng lý tưởng trong mùa giải 2025, đạt vị trí thứ hai trong câu lạc bộ với 10,5% và được kỳ vọng sẽ đóng vai trò quan trọng trong việc sản xuất cú đánh bóng dài ở tuyến trung tâm sau Choi Jung và các cầu thủ đánh bóng nước ngoài". Dựa trên điều này, Kim Jae Hwan cũng đã hoàn thành việc tuyển dụng với hy vọng quay trở lại môi trường mới Incheon. Với tư cách là một cựu chiến binh, Kim Jae Hwan truyền thụ tinh thần trách nhiệm và bí quyết trong phần tấn công cho các cầu thủ trẻ và hy vọng sẽ đóng góp vào việc tăng cường bóng chày tấn công tập trung vào OPS. Chúng tôi sẽ đánh giá màn trình diễn trong cùng một hệ thống cạnh tranh với các cầu thủ hiện tại.
Tuy nhiên, Kim Jae Hwan đã không thể thể hiện hình ảnh như thế này trong mùa giải này. Trong 24 trận đấu, anh ấy đã ghi nhận thành tích chi tiết với tỷ lệ đánh bóng là 0,110 (9 cú đánh trong 82 cú đánh), 2 cú home run và 2 cú base hit, 7 điểm đánh, 18 walk, 25 cú strike out, 0,195, tỷ lệ đánh bóng là 0,267, OPS (tỷ lệ xuất phát + tỷ lệ đánh bóng dài) 0,179.
Cuối cùng, SSG đã loại Kim Jae Hwan khỏi danh sách tham gia đội 1 vào ngày 27 tháng trước, ngày nghỉ. Vào thời điểm đó, huấn luyện viên Lee nói về việc loại trừ Kim Jae Hwan khỏi danh sách tuyển thủ hạng nhất, "Tôi đã nhìn thấy hình ảnh anh ấy không thể vung gậy của chính mình và đang cầm gậy. Cậu ấy hoàn toàn không biết vung gậy. Tôi đã bảo nghỉ mấy ngày. Không có vấn đề gì khi nhìn vào dáng vẻ đánh bóng khi luyện tập hoặc cân bằng. Tuy nhiên, tâm trí hoặc đầu óc phức tạp, cuối cùng bản thân phải vượt qua. Kể cả là người kỳ cựu cũng là con người. Anh ấy nói mùa giải rất dài. Anh ấy giải thích bối cảnh: "Tôi sẽ tin tưởng và chờ đợi tất cả, vì vậy hãy làm thật hoàn hảo và quay trở lại".
Kim Jae Hwan đã tham gia trận đấu Futures League từ ngày 30 tháng trước. Anh ấy đã tham gia ba trận đấu và đang ghi được thành tích với tỷ lệ đánh bóng là 0,222 (2 cú đánh trúng bóng trong 9 lần đánh) 1 lần đi bộ và ghi được 1 điểm. Anh ấy đã đánh một cú đánh trúng bóng trong trận đấu Goyang Heroes vào ngày 2. Choi Jung và Eredia chủ yếu chịu trách nhiệm về cú đánh bóng dài của đội, cuối cùng Kim Jae Hwan phải hồi sinh thì đường đánh bóng SSG mới có thể mạnh hơn. Liệu Kim Jae Hwan có thể viết một bộ phim truyền hình hồi sinh hay không.


© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại
*Nội dung này được dịch bằng AI.

![Đến cả tiền đạo mà phòng ngự cũng thú vị sao! Tư lệnh nói đúng... 'Ít nhất cũng bị mất điểm nhất' Phép thuật của Jung Kyung Ho được tạo ra ở Gangwon [hiện trường Incheon]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026050216032756462_1.jpg)
![Đúng là nhanh như Moon Sun Min! Kim In Kyun của 'Kim Cheon Super Joker' nói bí quyết ghi bàn ở rạp chiếu phim làm sụp đổ Seoul là nghỉ phép? "Nếu muốn đòi hỏi một cách đường hoàng..." [hiện trường Sangam]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026050223595494196_1.jpg)









