*Nội dung này được dịch bằng AI.



Kim Hye-sung (27 tuổi, LA Dodgers) và Lee Jung-hoo (28 tuổi, San Francisco Giants), những người cùng gia nhập "Kium Heroes", những người đã đối đầu nhau ở các giải đấu lớn, đã trở thành chủ đề nóng khi xuất hiện sự đối lập rõ ràng về thử thách ABS (hệ thống phán quyết ném bóng tự động).
Vào ngày 13 (giờ Hàn Quốc), trận đấu giữa Dodgers và San Francisco đã diễn ra một cảnh thú vị trong trận đấu '2026 Major League (MLB) được tổ chức tại sân vận động Dodger ở Uniqlo Field, Los Angeles, California, Hoa Kỳ.
Kim Hye-sung, người bắt đầu với tư cách là cầu thủ đánh bóng thứ 9 kiêm cầu thủ chốt gôn 2 của Dodgers, đã rút lui khỏi cú strikeout đáng tiếc ở vị trí đánh bóng đầu tiên vào cuối hiệp 2. Cầu thủ ném bóng đầu tiên Adrian Houser ném bóng đầu tiên và thứ hai rõ ràng là một "bóng" vượt ra khỏi khu vực tấn công ngay cả khi nhìn bằng mắt thường. Nhưng bàn tay của trọng tài đã leo lên một cách nhẫn tâm. Đó là một khóa học bỏ qua khu vực strike ngay cả trong ngày thi đấu Major League.
Kim Hye Sung tỏ vẻ bàng hoàng nhưng cuối cùng đã không thể gửi tín hiệu thử thách. Sau khi thất bại trong thử thách ABS tại trận đấu trên sân nhà với Texas Rangers vào ngày 13 tháng 4 vừa qua, huấn luyện viên Dave Roberts đã bị huấn luyện viên Dodgers khiển trách công khai rằng "không được sử dụng ở đó".
Mặt khác, Lee Jung Hoo 'cháu của gió' của San Francisco đã cho thấy sự tự tin khác biệt. Đầu hiệp 3, Lee Jung-hoo, người đã đối đầu với Yoshinobu Yamamoto, cầu thủ ném bóng đầu tiên của Dodgers, đã đăng ký thử thách mà không do dự dù chỉ một giây ngay sau khi cầu thủ ném bóng đầu tiên (95,5 dặm) nhận được phán quyết đình công.
Kết quả giải mã thật đáng ngạc nhiên. Theo như sự chắc chắn của Lee Jung-hoo, quả bóng đã rời xa khu vực một cách tinh vi và cuối cùng cú strike đã bị đảo ngược thành quả bóng. Đó là khoảnh khắc "sự thoải mái về mặt tâm lý" mang lại vị trí vững chắc trong đội và giá trị cơ thể lớn hơn 100 triệu đô la dẫn đến quyết tâm nắm bắt lỗi chỉ 0,1 inch.
Người ta phân tích rằng sự khác biệt trong cách ứng phó này cuối cùng bắt nguồn từ "giá cả cơ thể" của hai cầu thủ và vị thế trong đội. Trước mùa giải 2024, Lee Jung-hoo đã gia nhập San Francisco với một hợp đồng cực lớn với tổng số tiền là 113 triệu đô la (khoảng 168,9 tỷ won) trong 6 năm. Sự thoải mái về mặt tâm lý với tư cách là sức mạnh cốt lõi vững chắc của đội đã trở thành căn cứ để đối mặt với phán quyết.
Mặt khác, trước mùa giải 2025, Kim Hye-sung, người mặc đồng phục Dodgers với tổng giá trị 12,5 triệu đô la (khoảng 18,7 tỷ won) trong ba năm hợp đồng, phải chứng minh giá trị của mình trong mỗi trận đấu. Khoảng cách khoảng 4,5 lần so với số tiền nhận được trung bình hàng năm được đánh giá dẫn đến áp lực tâm lý khiến quyền phát ngôn trong đội và sự để ý của huấn luyện viên.
Cuối cùng, ngay cả trước ABS máy móc cũng phân định thắng bại là vị thế và sự đấu tranh tinh thần của vận động viên. Kim Hye-sung và Lee Jung-hoo, những người tự tin như số tiền chuộc khổng lồ bị mắc kẹt trong chấn thương tâm lý. Cảnh quay trái chiều của hai động cơ một lần nữa cho thấy giải đấu lớn là một khu rừng lạnh lùng như vậy.



© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.

![[cuộc phỏng vấn] Kim Danbi gửi lời cảm ơn chân thành đến Kang Seul, tôi cũng sẽ chạy với tâm trạng mới đến"](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026051307224888591_1.jpg)
![[chính thức] Son Heung Min công bố mức lương năm nay là 16,7 tỷ won, đứng thứ 2 chung cuộc tại MLS](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026051308152836077_1.jpg)







![Hong Chang Ki 1 lần → 9 lần xuống hạng, đó là sự lựa chọn của huấn luyện viên LG! Huấn luyện viên Yeom Kyung Yeop: "Từ hôm nay, huấn luyện viên trưởng sẽ lên đội hình" [hiện trường Jamsil]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026051316164925022_1.jpg)
!["Wow" KIA hôm nay (13/4) đội hình Doosan thay đổi mạnh mẽ → Tại sao lại xuất phát đột ngột với "người giữ gôn 1 vô danh"? Tư lệnh trực tiếp giải thích lý do [Hiện trường Gwangju]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026051316134465283_1.jpg)
![[tin sốt dẻo] 'ERA 12.38': Hanwha Kim Seo Hyun tiến vào quân đội thứ hai... Hernandez xuất kích](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026051315484520502_1.jpg)