* Translated by Papago

Starnews

Noh Si Hwan bùng nổ sức mạnh tổng hợp cùng Kang Baek Ho - người giữ vị trí số 1 về điểm đánh bóng của Hanwha

Ngày phát:

Ahn Hokeun

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Noh Si Hwan của Hanwha Eaglex đang phỏng vấn các phóng viên sau khi dẫn dắt trận đấu với Kirum Heroes vào ngày 12. /Ảnh = Phóng viên Ahn Ho-geun
Noh Si Hwan của Hanwha Eaglex đang phỏng vấn các phóng viên sau khi dẫn dắt trận đấu với Kirum Heroes vào ngày 12. /Ảnh = Phóng viên Ahn Ho-geun

Tỷ lệ đánh bóng 0.213 (16 cú đánh trong 75 cú đánh), 1 home run 9 điểm, 6 home run (16 cú đánh trong 44 cú đánh) và 15 điểm đánh.

Đây là thành tích đánh bóng của Noh Si Hwan (26 tuổi, Hanwha Eagle) trong mùa giải này. Tôi chỉ xuống một bậc từ số 4 đến số 5 nhưng có sự khác biệt đáng ngạc nhiên.

Trong trận đấu giao hữu giữa Kirum Heroes và Shinhan SOL KBO League 2026 được tổ chức tại Gocheok Sky Dome, Seoul vào ngày 12, Noh Si Hwan đã bắt đầu với tư cách là cầu thủ đánh bóng thứ 5 với 3 cú đánh, 3 cú strikeout trong 6 cú đánh, bao gồm cả home run, và ghi được 1 điểm, kéo theo chiến thắng 11-5 của đội.

Ngay từ đầu hiệp 1, một bàn ăn đầy đủ đã được bày ra để làm gãy chân bàn. Hwang Young-mook đánh trúng bóng, Jonathan Ferrazza đánh trúng bóng, Kang Baek-ho bắt bóng và Noh Si-hwan, người đứng ở vị trí đánh bóng đầu tiên, vung gậy đánh bóng không ngần ngại. Cú ném thẳng 144km/h đi vào phía trên khu vực phía trên cùng của khu vực đã làm nổ tung Grand Slam vượt qua hàng rào ở giữa bên phải. Đó là cú home run thứ 6 trong mùa giải KBO và cũng là lần thứ 3 trong sự nghiệp cá nhân.

Anh ấy cũng đã giúp Ryu Hyun Jin trong phòng thủ. Vào cuối hiệp 3, anh ấy đã chặn được cú đánh bóng của Kwon Hyuk Bin bằng cơ thể trong phòng thủ và nhanh chóng xử lý bóng chuyền và người chạy. Ryu Hyun Jin đã trực tiếp đến gần và thể hiện sự biết ơn.

Noh Si Hwan, người đã rút lui sau cú strikeout ở hiệp 2, đã tạo ra điểm số thứ 8 bằng cách đánh một cú đúp lớn ở phía trung tâm bên phải ở căn cứ 2, 3 của hiệp 4. Sau đó, người bắt đầu của sự nuôi dưỡng Bae Dong Hyun cuối cùng đã bị loại.

Mặc dù đã bị 3 cú strikeout nhưng tôi đã không bỏ lỡ cơ hội đánh bóng vào mỗi khoảnh khắc quyết định và lần đầu tiên trong mùa giải này tôi đã chơi 5 cú strike out. Sau hơn một năm kể từ trận đấu SSG Landers vào ngày 16 tháng 4 năm ngoái, anh ấy đã ghi được 5 điểm đánh bóng.

Noh Si Hwan của Hanwha Eaglex đang nhìn vào quả bóng chày sau khi đánh một cú homerun vào đầu hiệp 1 trong trận đấu với Kirum Heroes vào ngày 12. /Ảnh = Hanwha Eaglex cung cấp
Noh Si Hwan của Hanwha Eaglex đang nhìn vào quả bóng chày sau khi đánh một cú homerun vào đầu hiệp 1 trong trận đấu với Kirum Heroes vào ngày 12. /Ảnh = Hanwha Eaglex cung cấp

Đầu mùa giải, tỷ lệ đánh bóng của anh ấy đã giảm xuống 0,157 và cuối cùng anh ấy đã phải ở đội thứ hai. Kể từ đó, Noh Si Hwan dần dần nâng cao cảm giác và trở thành một cầu thủ đánh bóng hoàn toàn khác vào tháng 5. Trong 10 trận đấu diễn ra vào tháng 5, tỷ lệ đánh bóng của anh ấy là 0,364 (16 cú đánh trong 44 lần đánh) đã tăng trở lại hoàn hảo với 6 cú home run và 15 điểm đánh.

Noh Si Hwan, người đã gặp gỡ các phóng viên sau trận đấu, nói: "Ngay khi trận đấu bắt đầu, tôi rất vui vì các cầu thủ đánh bóng đã chơi tốt ở phía trước. Tôi đã cố gắng đánh một cách công kích vì phần base đầy ắp. "Ngay từ đầu, tôi đã nghĩ rằng cầu thủ ném bóng chắc chắn sẽ bắt đầu đếm ngược nên đã đánh với suy nghĩ phải quay lại, nhưng may mắn là đã thành công. Thành thật mà nói, tôi muốn nói lời cảm ơn đến các cầu thủ phía trước hơn là tôi đã đánh bóng.

Anh ấy đã nhảy lên vị trí thứ 6 với 3 chiến thắng liên tiếp. Bây giờ số lần lên xe với Doosan Bears ở vị trí thứ 5 đã giảm xuống còn 1 trận đấu. Noh Si Hwan nói: "Thật tốt khi thắng liên tiếp. Tôi phải chơi tốt thì đội mới chiến thắng, nhưng ban đầu liên tục không tốt nên tôi cảm thấy rất có lỗi với đội. Vì vẫn còn nhiều trận đấu nên từ bây giờ tôi sẽ cố gắng duy trì tư thế đánh bóng tốt và tiếp tục luyện tập nhiều hơn nữa.

Ảnh hưởng tâm lý lớn nhất đến việc có thể sống sót. Noh Si Hwan cho biết: "Tôi nghĩ sự tự tin là lớn nhất. Anh ấy giải thích: "Tôi không tự tin ở vị trí đánh bóng khi không tốt, tôi có nhiều suy nghĩ, tôi không thể đánh bóng ở vị trí đánh bóng và tiếp tục đánh bóng với bản thân, nhưng bây giờ điều đó dường như đã thay đổi nhiều nhất vì tôi chỉ nhìn và đối mặt với các cầu thủ ném bóng mà không suy nghĩ gì cả."

Kang Baek-ho, người đứng đầu về điểm đánh bóng, đang tạo ra sức mạnh tổng hợp tuyệt vời ở đường đánh bóng trung tâm. Noh Si Hwan "(Kang) Baek Ho-hyung chơi rất tốt và đang chơi rất nhiều trên sân bóng chày ở phía trước. Anh Baekho vốn rất giỏi trong việc ghi điểm nên tôi đã nhận được rất nhiều cơ hội vì anh ấy không giành chiến thắng. Anh ấy nói: "Tôi nghĩ sức mạnh tổng hợp của anh ấy ở điểm đó rất tốt. Cảm ơn vì đã chuẩn bị bàn ăn trước mặt tôi. Anh ấy bày tỏ lòng biết ơn rằng "Nhờ có anh Baekho mà tôi dường như vẫn đang tiếp tục leo lên".

Vào ngày 12, Noh Si Hwan của Hanwha Eagle sau khi đánh một cú homerun vào đầu hiệp 1 trong trận đấu với Kirum Heroes đã xoay quanh căn cứ. /Ảnh = Hanwha Eaglex cung cấp
Vào ngày 12, Noh Si Hwan của Hanwha Eagle sau khi đánh một cú homerun vào đầu hiệp 1 trong trận đấu với Kirum Heroes đã xoay quanh căn cứ. /Ảnh = Hanwha Eaglex cung cấp

Sự hồi phục của Noh Si Hwan cũng giống như việc thay đổi thứ tự đánh bóng. Kể từ năm 2023, Noh Si Hwan đã giữ vị trí cầu thủ đánh bóng số 4 của Hanwha, nhưng mùa giải năm nay đã bị trì trệ nghiêm trọng và sự gia nhập của Kang Baek Ho đã được đổi vị trí với hiệu quả sức mạnh tổng hợp.

Noh Si Hwan cũng nói: "Tôi đã có niềm tự hào cho số 4 nhưng số 5 thoải mái hơn (cười). Có lẽ vì anh Baekho cứ liên tục cài ở phía trước nên tôi đã bị mất rất nhiều cơ hội đánh bóng và bây giờ tôi cảm thấy thoải mái với số 5 hơn. Tôi cười và nói rằng "Có vẻ như tôi đang ăn khớp và không nhất thiết phải thay đổi".

Mặc dù các cú home run đang đổ dồn cùng với điểm đánh bóng nhưng Noh Si Hwan không nhận thức được cú đánh dài. "Nói ngắn gọn, tôi chỉ nghĩ đến việc phải có một cú đánh bóng mạnh" và "Đó là lý do tại sao tôi liên tục có một cú home run. Nhẹ nhàng, chú trọng cảm giác bay như bướm và bắn như ong", ông nói.

Ngày hôm đó, sau cú home run, anh ấy đã ăn mừng bằng cách chỉ vào dây an toàn. Đó là đai lưng của Moon Dong-joo, người đã bị loại khỏi mùa giải do chấn thương. "Bây giờ tôi đang đeo rất tốt. Dường như Dongju đã mang lại sức mạnh cho tôi. Anh ấy liên tục nói tự hào, cảm ơn và cảm ơn anh ấy. Anh ấy dự định sẽ bảo anh ấy nhìn Dongju mỗi khi đánh home run. Mỗi lần như vậy, dây an toàn của anh ấy được liên lạc là tốt. Tôi cảm thấy như đang cố định lưng lại vậy, không biết có phải do tâm trạng hay không nhưng thật tốt. (Nếu dây đai bị đứt) Có lẽ phải chế tạo. Anh ấy nở nụ cười và nói rằng "Vì phải truyền tải được năng lượng nên có lẽ không phải là tôi chế tác mà là tôi phải nhờ trực tiếp chế tác".

Kỳ vọng về thành tích của đội cũng rất lớn vì họ đang có xu hướng hồi phục hoàn hảo. Noh Si Hwan nói: "Bây giờ tôi đang làm rất tốt và chỉ cần như vậy là đủ. Dường như không có gì để bổ sung. Nếu các cầu thủ ném bóng chăm chỉ, các cầu thủ đánh bóng chăm chỉ và thắng liên tiếp 8, 9 trận thì sẽ có vị trí cao hơn. Hanwha Eagle của chúng tôi không lo lắng, "Năm ngoái vốn dĩ đã không tốt nhưng một khi đã đi theo dòng chảy thì nó sẽ tăng lên. (Chae) Nếu tiền bối Eun Sung hoặc những người bị thương lên thì đội sẽ mạnh hơn. Anh ấy thể hiện sự tự tin rằng "Nếu các cầu thủ hiện tại không vội vàng và (những người bị thương) có thể chịu đựng tốt cho đến khi họ quay trở lại thì họ sẽ có thể vượt lên được".

Noh Si Hwan (phải) của Hanwha Eagle đang đập tay với Kang Baek Ho sau khi đánh một cú homerun vào đầu hiệp 1 trong trận đấu với Kirum Heroes vào ngày 12. /Ảnh = Hanwha Eaglex cung cấp
Noh Si Hwan (phải) của Hanwha Eagle đang đập tay với Kang Baek Ho sau khi đánh một cú homerun vào đầu hiệp 1 trong trận đấu với Kirum Heroes vào ngày 12. /Ảnh = Hanwha Eaglex cung cấp

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Tin thịnh hành

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất