*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

"Cầu thủ Choi Hyung-woo không phải là một cầu thủ bị đánh giá thấp như vậy..."
Trước trận đấu, khi có những lo ngại về phòng ngự của Choi Hyung-woo (43 tuổi, Samsung Lions), huấn luyện viên Park Jin-man (50 tuổi) đã phủ nhận một cách quyết liệt. Và Choi Hyung-woo không chỉ thực hiện phòng ngự không có lỗi mà còn hoàn hảo đáp lại bằng cách chơi như một người bảo vệ đổ nước lạnh lên KIA Tigers.
Choi Hyung-woo xuất phát ở vị trí 5 trong đội hình và chơi ở vị trí left fielder trong trận đấu thứ 2 của vòng playoff (PO) 5 trận 3 thắng giữa KIA Tigers và Daegu Samsung Lions diễn ra ngày 27 tại Daegu Samsung Lions Park trong Shinhan SOL KBO 2026. Anh ta có 3 lần đánh cơ hội, 2 hits (1 home run), 1 walk, 2 RBI và 1 lần ghi điểm với những cú đánh mạnh mẽ.
Gu Ja-wook, người bị chấn thương, chiếm vị trí designated hitter, trong khi Choi Hyung-woo bị đẩy vào ghế dự bị ở trận đấu thứ nhất. Điều này là do lo ngại về sự ổn định phòng ngự khi sử dụng outfielder. Đội đã chuẩn bị một lá bài thay người, nhưng đã tiết kiệm nó để sử dụng khi có cơ hội chắc chắn, tuy nhiên cuối cùng không thể sử dụng nó và phải chấp nhận thất bại.
Để tăng cường đội hình tấn công, Choi Hyung-woo là cần thiết. Tuy nhiên, phải chấp nhận sự bất ổn ở phòng ngự. Huấn luyện viên Park Jin-man nói trước trận đấu: "Hôm qua đội hình tấn công có vẻ vô lực, và để tối đa hóa sức tấn công, tôi nghĩ Choi là một cầu thủ có kinh nghiệm nhiều và khả năng thay đổi tình thế, vì vậy tôi đã đưa anh ấy vào LINE-UP" và "Anh ấy đã chuẩn bị tốt cho đến nay và có nhiều kinh nghiệm. Furado cũng là một pitcher hay dẫn dắt bóng lăn trong sân trong, vì vậy tôi chọn anh ấy để tối đa hóa sức tấn công trước tiên."

Từ hiệp thứ nhất, Choi Hyung-woo đã xử lý gọn gàng những cú bay cao của thủ lĩnh trái, sau đó tạo ra cú đánh đầu tiên cho đội ở cuối hiệp thứ hai, và ở cuối hiệp thứ năm với hai người ra, căn cứ đầy đủ, anh đã giành được một bước đi bằng cách đẩy bóng, nâng điểm. Với sự nặng nề của hàng đánh từ Gu Ja-wook, Lewin Diaz cho đến Choi Hyung-woo, các tay ném của đối phương không thể không cảm thấy áp lực.
Ở hiệp 6, phòng ngự đã đóng vai trò quyết định. Với hai người ra, Harold Castro bước lên bục đánh và đánh một quả bóng mạnh trực tiếp vào hàng rào bên trái, sau đó chạy thẳng đến base 2 như đã dự tính. Tuy nhiên, Choi Hyung-woo thực hiện một pha bắt bóng gọn gàng tại hàng rào rồi ném chính xác sang base 2. Kết quả là out. Anh ta đã dập tắt ý chí bám đuổi của KIA và kết thúc hiệp đấu.
Samsung Lions Park đầy tiếng hô vang, không khí trong dugout cũng nóng lên. Ryu Ji-hyuk trao bóng cho Choi Hyung-woo khi anh trở lại dugout. Choi Hyung-woo xấu hổ và đánh vào mũ của Ryu Ji-hyuk, người đang trêu chọc anh.
Mặc dù để mất 1 điểm ở đầu hiệp 7, Choi Hyung-woo đã đánh mạnh slider cao của Kim Beom-su, phát nổ một home run solo đóng đinh vượt qua hàng rào bên phải.
Sau trận đấu, huấn luyện viên Park Jin-man nói: "Phòng ngự xuất sắc của cầu thủ Choi Hyung-woo đã trở thành động lực để toàn bộ không khí của đội được nâng cao rõ rệt" và "Anh ấy đã phòng ngự tốt, nhưng (ở trận thứ ba) anh ấy phải ra sân. Chỉ cần bắt được một pop fly mà ghế dự bị đã náo loạn, vì anh ấy có thể nâng cao không khí nên Hyung-woo nên ra sân".
Chính KIA, những người hiểu rõ Choi Hyung-woo hơn ai hết, cũng có chiến lược tập trung công kích Choi Hyung-woo khi anh ta ra sân ở vị trí left fielder. Huấn luyện viên KIA Lee Beom-ho cho biết: "Khi có runner ở chốt 2, tôi định cho các cầu thủ quay vòng tấn công hướng về phía Choi Hyung-woo một cách táo bạo hơn, và vì gió thổi mạnh ở đầu trận nên khi bóng bay về phía Choi Hyung-woo, tôi đã nói với các tay đánh hãy chạy base táo bạo hơn một chút, nhưng những bóng như vậy không xuất hiện nhiều", rồi tiếp: "Khi Castro đánh, phòng ngự chơi rất tốt ở hàng rào và bóng bay chính xác về chốt 2 nên đó là thời điểm out. Tôi nghĩ Choi Hyung-woo sẽ phải ra sân ở vị trí left fielder ở trận thứ 3 tiếp theo, và nếu thấy có điểm yếu ở phần đó thì chúng tôi sẽ khai thác nó."

Choi Hyung-woo cũng cho biết: "(Phòng ngự tốt hơn) home run vui gấp 100 lần. (Tôi) không có ý định loại bỏ người chạy. Tôi bắt và ném ngay lập tức, nhưng theo cách tôi nhìn thấy, nó bay đi một cách vô lý tốt nên tôi may mắn bắt được."
Đội đã giảm bớt lo lắng về phòng ngự của Choi Hyung-woo, nhưng bản thân Choi Hyung-woo vẫn đang thể hiện những khó khăn. "(Áp lực) vẫn còn bây giờ. Nó cứ tiếp tục. Dường như không thể tránh khỏi. Vì đây là trận đấu ngắn hạn nên một sai lầm có thể quyết định thắng thua, vì vậy lo lắng vẫn tiếp tục" và về việc ra sân khởi động ở trận thứ ba, anh nói "Tôi đã nghe nói về điều đó, nhưng (tôi) nên gọi điện cho huấn luyện viên. Dường như ông ấy không biết rằng sân bóng chày đang phát triển", câu nói này đã gây ra tiếng cười.
Dù có những màn trình diễn xuất sắc, Choi Hyung-woo vẫn than phiền. Choi Hyung-woo cho biết: "Tự tin cũng giảm sút và vì tuổi tác nên việc đưa ra quyết định không dễ dàng. Trước đây, ngay cả khi thi đấu không thường xuyên, tôi vẫn có thể bắt được ở mức độ nào đó, nhưng bây giờ cơ thể cũng bị lung lay và rất khó khăn".
Chính vì vậy mà phản ứng của các fan trở thành nguồn động lực lớn hơn. "Tôi vô cùng biết ơn các fan. Ở inning thứ nhất, tôi bắt được một fly hy sinh và họ hô hào rất lớn. Tôi chạy ra bắt một quả foul rồi quay lại, và họ vỗ tay cũng như nói rằng tôi đã cố gắng hết sức. Có vẻ như họ đang ưu đãi người già. Tôi thực sự rất biết ơn" anh ấy nói.
Về việc Ryu Ji-hyuk nhận được chiếc chuông tưởng niệm Bodhisattva, anh nói "Tôi muốn đánh mạnh, nhưng có vẻ như sẽ có nhiều camera quay", rồi thêm "Tôi định chửi thề", khiến mọi người cười.

Sự nặng nề tại bàn đánh không cần phải nói. Huấn luyện viên đội khách Lee Beom-ho cũng nhận xét: "Rõ ràng có sự khác biệt trong cách triển khai trận đấu. Cảm giác như anh ấy không chọc những quả bóng khó và đánh những quả bóng mà anh ấy phải đánh", đồng thời nhấn mạnh "Tôi nghĩ đó là sự khác biệt giữa một cầu thủ có nhiều kinh nghiệm và một cầu thủ chưa có kinh nghiệm. Do Choi Hyung-woo và Diaz đóng vai trò trung tâm, chúng tôi cũng phải chú ý đến trận đấu với Koo Ja-wook. Tùy thuộc vào có hay không có Choi Hyung-woo, chúng tôi sẽ phải chú ý đến trận thứ ba về cách chuẩn bị của chúng tôi."
Choi Hyung-woo tiếp tục lập nên những kỷ lục tuổi cao nhất trong mùa thu. Choi Hyung-woo ở tuổi 42 năm 10 ngày đã vượt qua kỷ lục cũ từ ngày 21 tháng 10 năm 2017 khi Lee Ho-jun (NC) của Doosan tham dự trận PO thứ 4 ở tuổi 41 năm 8 ngày, trở thành cầu thủ tham dự postseason cao tuổi nhất.
Thêm một home run ở hiệp 7, anh ta đã phá bỏ các kỷ lục trước đó của Lee Ho-jun về cầu thủ lớn tuổi nhất ghi được hit và RBI trong postseason (41 tuổi 8 ngày · ngày 15 tháng 10 năm 2017, trận 5 vòng loại trực tiếp Jamsil) và về cầu thủ lớn tuổi nhất ghi được hit và RBI trong playoff (40 tuổi 8 ngày · ngày 25 tháng 10 năm 2016, trận 4 vòng loại trực tiếp Jamsil). Anh ta đã trở thành cầu thủ lớn tuổi nhất ghi home run trong cả PO và postseason.
Dù vậy, Choi Hyung-woo nhấn mạnh "điều đó không có ý nghĩa gì", và mặc dù anh chỉ đạt chỉ số đánh bóng 0.190 trong các trận gặp KIA trong mùa giải năm nay, anh nói "tôi không có gì để nói vì yếu trong mùa giải chính thức, nhưng nếu phải lý giải thì tôi không nghĩ rằng tôi yếu đặc biệt với KIA" và "theo tôi, cảm giác không tốt vào từng thời kỳ, và vì hai cầu thủ nước ngoài ném bóng tốt nên những điều đó trùng lặp, tôi không nghĩ rằng tôi yếu với một đội cụ thể", thể hiện sự tự tin.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc
!['Đừng coi thường Choi Hyung-woo' Cân nặng được Lee Beom-ho cũng thừa nhận, "Phòng ngự tốt vui hơn home run 100 lần"... Trận thứ 3 cũng 'Choi Hyung-woo xuất trận' [PO2]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102713494472522_1.jpg)

![Lần đầu tiên trong 21 năm lịch sử V-League! Audrey Park, cựu sinh viên UCLA Mỹ, được IBK Industrial Bank of Korea chọn ở vị trí số 1 toàn bộ [Hiện trường dự thảo tân binh KOVO]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102810283363205_1.jpg)









![Tuyển thủ xuất phát bị thay sớm → Đưa Lee Ui-ri, 'anh hùng trận 1' vào sân, có tin tưởng quá không? Kết quả là... bóng xấu, bóng xấu, bóng xấu... Từ hoạt động tốt sang suy yếu "Trận 3 sẽ có những pha ném bóng tốt hơn" [PO2]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102719551227117_1.jpg)