Goo Ja Wook và Lee Yong Chan 'Why Why' → Choi Ji Kang, Noh Si Hwan 'Uh uh' "Bóng trúng người khác phong cảnh khác, cần phải có địa vị khác." [Sports Inside của Shin Hwa Seop]

*Nội dung này được dịch bằng AI.

# Trận đấu Doosan Bears - Hanwha Eagle tại sân vận động Jamsil, Seoul vào ngày 3 vừa qua. Trong trận đấu kéo dài với tỷ số 1-1 ở đầu hiệp 11, Noh Si Hwan (26 tuổi) của Hanwha đã đánh vào khuỷu tay trái của cầu thủ ném bóng Choi Ji Kang (25 tuổi) của Doosan. Cú ném đầu tiên là một quả bóng nhanh 147km/h.

Noh Si Hwan, người bị ngã với khuỷu tay, đã đứng dậy ngay lập tức và đi bộ đến căn cứ thứ nhất. Choi Ji-gang của Mound cởi mũ và cúi đầu xin lỗi Noh Si-hwan. Sau đó, Noh Si Hwan vẫy hai tay và làm cử chỉ "Ơ ơ" và nói không sao.

Trận đấu được tiến hành suôn sẻ giữa cầu thủ ném bóng đúng và người đánh bóng đúng, và kết thúc với tỷ số 3-3, trong trận đấu quyết liệt, mỗi người cho và nhận được 2 điểm ở đầu hiệp 11 và cuối hiệp 11.

# Có cả phong cảnh hơi khác một chút. Trận đấu cuối hiệp 6 giữa Samsung Lions và Doosan Bears diễn ra tại Công viên Samsung Lions ở Daegu vào ngày 31 tháng 5. Samsung đang dẫn đầu với tỷ số 6-2, nhưng Doosan đã tụt lại phía sau 3-7, 1-6, và giành chiến thắng ngược dòng với các cú home run liên tiếp trong hai ngày trước đó, vì vậy cả hai đội đều không thể từ bỏ sự an tâm.

Koo Ja-wook (33 tuổi) của Samsung đứng ở vị trí đánh bóng trong khi không có cầu thủ ném bóng đầu tiên đã đánh vào bắp chân thẳng 143km của cầu thủ ném bóng Lee Yong-chan (37 tuổi). Lee Yong Chan nhìn Koo Ja Wook bước ra căn cứ thứ nhất và tỏ vẻ khó chịu: "Tại sao, tại sao, tại sao?". Koo Ja-wook cũng lẩm bẩm điều gì đó và thể hiện vẻ mặt không thoải mái.

Trận đấu Samsung đã giành chiến thắng với tỷ số 9-4 mà không gặp sự cố nào nữa. Khi các cầu thủ của cả hai đội xếp hàng để chào khán giả, Lee Yong Chan và Koo Ja Wook đã bị bắt gặp riêng ở gần tấm sân nhà. Yang Ji-ji của Doosan (39 tuổi) và Son A-seop (38 tuổi) cũng đã ở bên cạnh theo dõi. Sau khi kết thúc câu chuyện ngắn, Goo Ja Wook cúi đầu chào, Yang Yang Ji và Lee Yong Chan vỗ vai Goo Ja Wook rồi chào tạm biệt và chào tạm biệt.

Ngay sau đó, Goo Ja Wook - người đã phỏng vấn các phóng viên và cầu thủ Soo Hoon - cho biết: "Tôi cũng hơi nhạy cảm vì chấn thương. Trước đây, tôi đã từng bị đánh vào bắp chân và nghỉ ngơi trong một tháng". Tuy nhiên, "Dù vậy, vì đây là một phần của trận đấu nên tôi nghĩ rằng tôi nên chấp nhận nó. Càng như vậy tôi càng muốn lấy lại tinh thần. Anh ấy nói rằng "Tôi nghĩ rằng tôi phải chiến thắng vô điều kiện trong trận đấu".

# Mỗi khi bóng trúng người xuất hiện, người đánh bóng và cầu thủ ném bóng có thể cảm thấy không thoải mái với nhau. Người đánh bóng giật mình vì lo bị chấn thương, cầu thủ ném bóng có thể phản bác rằng anh ta không cố ý nhưng oan ức.

Điều cần thiết cho những lúc như thế này chính là 'sự khắc nghiệt của 易 (Hãy thử suy nghĩ về hoàn cảnh thay đổi 思)". Người ném bóng sẽ nói 'Người đánh bóng chắc bất ngờ lắm'. Với tâm trạng "xin lỗi", người đánh bóng có suy nghĩ "người ném bóng không cố tình đoán đúng mà chỉ là phạm sai lầm thôi".

Trong sự bùng nổ sự nổi tiếng gần đây của KBO League, 'Clean Baseball' được nhấn mạnh bởi Chủ tịch Ủy ban bóng chày Hàn Quốc (KBO) Heo Gu Yeon cũng đóng một vai trò lớn. Người ta phân tích rằng họ không đánh mất ý thức của người cùng kinh doanh và chơi sạch sẽ và công bằng, góp phần lôi kéo người hâm mộ gia đình và phụ nữ trẻ đến sân bóng chày.

Trong quá khứ, do bóng rỗng cố ý nên phong cảnh khó coi thường đi qua đi lại giữa băng ghế và đấm đá. Tuy nhiên, bây giờ, hình ảnh cầu thủ ném bóng xin lỗi và chấp nhận người đánh bóng đã trở thành một nền văn hóa độc đáo của KBO League, ngay cả các cầu thủ nước ngoài cũng đang làm theo.

# Điều này đã xảy ra trong trận đấu Hanwha Eagle-KT Wiz được tổ chức tại Công viên Bóng sinh mệnh Hanwha ở Daejeon vào ngày 31 tháng 3. Ở đầu hiệp 5, cú ném của Hanwha Um Sang-baek (30 tuổi) đã xảy ra tình huống nguy hiểm vô cùng lớn lướt qua mũ bảo hiểm của KT Heo Kyung-min (36 tuổi).

Heo Kyung-min, người bị ngã xuống sân trong khi kính và mũ bảo hiểm bị tháo ra, đã không thể đứng dậy trong một thời gian. Um Sang-baek, người bị đuổi khỏi phòng đánh bóng, cũng đến chỗ đánh bóng và nhìn Heo Kyung-min với vẻ mặt ngạc nhiên và lo lắng.

Nằm được khoảng 2 phút, Heo Kyung Min may mắn đã tự di chuyển cơ thể và đứng dậy. Sau đó, anh ta chạm vào cánh tay của Um Sang-baek, người đang đứng ngay bên cạnh, bằng tay trái. Giống như 'Không sao đâu'. Đó là dáng vẻ như đang an ủi rằng "Đừng lo lắng quá". Mặc dù bản thân anh ấy đã rất ngạc nhiên nhưng anh ấy vẫn không quên sự quan tâm dành cho đàn em của mình.

Cả Heo Kyung-min và Uhm Sang-baek đều đã thực hiện đúng "khu vực lịch sử". Đó rõ ràng là một cảnh đáng nhớ đối với người hâm mộ trong một thời gian dài với niềm tự hào của KBO League.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.