* Translated by Papago

Starnews

"(Moon) Phải đối xử tốt với anh Bokyung chứ"" LG Fireball dài 158km, bùng nổ sự xao xuyến trước biểu tượng thái cực đầu tiên... Cúi đầu chào cũng tự động bước ra [hiện trường Jamsil]

Ngày phát:

Kim Dongyoon

*Nội dung này được dịch bằng AI.

LG Kim Young Woo đã phát biểu cảm nghĩ trước trận đấu Jamsil Lotte vào ngày 12 về việc tuyển chọn đội tuyển quốc gia tại Asian Games 2026. /Ảnh = Phóng viên Kim Dong Yoon
LG Kim Young Woo đã phát biểu cảm nghĩ trước trận đấu Jamsil Lotte vào ngày 12 về việc tuyển chọn đội tuyển quốc gia tại Asian Games 2026. /Ảnh = Phóng viên Kim Dong Yoon

Kim Young-woo (21 tuổi), cầu thủ ném bóng lửa cánh phải của LG Twins, đã không thể che giấu sự phấn khích của mình trước biểu tượng thái cực đầu tiên trong đời.

Kim Young Woo đã gặp gỡ Star News trước trận đấu giữa Lotte Giants tại Jamsil, Seoul vào ngày 12/4 và nói: "Tôi đang xem trực tiếp cùng các anh nhưng tôi rất vui vì được chọn. Cả ngày tâm trạng thật sự tốt", anh cười tươi.

Vào ngày 11, huấn luyện viên Ryu Ji-hyun (55 tuổi) và Cho Gye-hyun (62 tuổi), chủ tịch ủy ban tăng cường sức mạnh KBO Cha Myung-ju (53 tuổi), thành viên ủy ban nâng cao năng lực thi đấu KBSA đã công bố danh sách cuối cùng của đội tuyển bóng chày Hàn Quốc tại Đại hội thể thao châu Á 2026 Aichi và Nagoya.

Tại LG, Kim Young Woo và Moon Bo Kyung (26 tuổi) đã được chọn. Thẻ hoang dã có thể được thực hiện bởi các cầu thủ dưới 25 tuổi và được chọn dưới 29 tuổi. Nó có ý nghĩa sâu sắc hơn vì nó là một biểu tượng thái cực đã từng thất vọng một lần trong thời thơ ấu.

Kim Young-woo là một cầu thủ ném bóng lửa cánh hữu gia nhập LG với vị trí thứ 10 trong vòng 1 của KBO sau khi tốt nghiệp trường tiểu học Yangwon (Seodaemun Guri) - trường trung học Shinwol - Seoul. Kể từ thời trung học Shinwol, anh đã nhận được sự chú ý như một cầu thủ triển vọng ném bóng nhanh với tốc độ 140km/h và được kỳ vọng sẽ được chọn làm đại diện thanh thiếu niên tại trường trung học Seoul.

Tuy nhiên, vào năm thứ hai, tôi đã phải trả lương một năm sau khi phẫu thuật nối dây chằng khuỷu tay (Tommy John Surgery) và không thể trở thành đại diện thanh thiếu niên. Anh ấy đã nhiều lần bày tỏ sự tiếc nuối về anh ấy ngay cả khi đến chương trình.

Cầu thủ ném bóng phải của LG Kim Young-woo đang chơi ở cuối hiệp 8 của trận đấu giữa Kia Tigerers và LG Twins diễn ra tại Gwangju Kia Champions Field vào ngày 21.  2026.05.21 /Ảnh = Phóng viên cao cấp Kang Young Jo
Cầu thủ ném bóng phải của LG Kim Young-woo đang chơi ở cuối hiệp 8 của trận đấu giữa Kia Tigerers và LG Twins diễn ra tại Gwangju Kia Champions Field vào ngày 21. 2026.05.21 /Ảnh = Phóng viên cao cấp Kang Young Jo

Kim Young-woo nói: "Thành thật mà nói, tôi rất muốn tham gia đội tuyển quốc gia thanh thiếu niên nhưng vì chấn thương nên không thể. Vì vậy, tôi muốn vào đội tuyển quốc gia khi trưởng thành. Asian Games theo một cách nào đó cũng là một đại hội quan trọng đối với tôi, vì vậy tôi đã nhận thức và lo lắng rất nhiều vào đầu mùa giải", ông tâm sự.

Trong thời gian Đại hội thể thao châu Á lần này, vì giải đấu không bị gián đoạn nên sự cân bằng rất quan trọng, chẳng hạn như chọn tối đa 3 người mỗi đội. Vì vậy, sự thật là Kim Young-woo có tiềm năng trong LG. Mặc dù Kim Young-woo là tân binh tốt nghiệp trung học năm ngoái nhưng anh ấy đã hoạt động tích cực với ERA trung bình là 2,40 trong 66 trận thắng, 2 trận thua và 7 hold 1 save và góp phần vào chiến thắng giải Korean Series. Năm nay anh ấy cũng đang hoạt động sôi nổi với ERA trung bình là 2,57 trong 24 trận đấu, 2 trận thắng, bất bại và 3 cú hold.

Tuy nhiên, đó là năm thứ hai mà tôi không thể yên tâm. Kim Young-woo nói: "Nói thật nếu không quan tâm thì đó là lời nói dối. Tôi đã nói rằng tôi sẽ đi xung quanh, nhưng dường như tôi đã bán tín bán nghi cho đến khi được gọi tên. Dù chỉ là như thế này thôi nhưng tôi cũng cảm thấy rất vui và nghĩ rằng sau này tôi sẽ phải làm tốt hơn nữa", anh ấy nói một cách mạnh mẽ.

Đồng đội Moon Bo-kyung, người cùng hướng đến đội tuyển quốc gia, là một sự tồn tại vững chắc. Moon Bo-kyung cùng với Noh Si-hwan (26 tuổi, Hanwha Eagle) được phân loại là trọng tâm của đội tuyển quốc gia lần này. Ngày hôm trước, Moon Bo-kyung "(Kim) Young-woo nói rằng anh ấy rất mong được giúp đỡ. Từ đó có chút…", ông cười.

Trước trận đấu SSG Jamsil vào ngày 11, LG Moon Bo Kyung đang phát biểu cảm nghĩ khi được chọn vào đội tuyển quốc gia tại Asian Games 2026. /Ảnh = Phóng viên Kim Dong Yoon
Trước trận đấu SSG Jamsil vào ngày 11, LG Moon Bo Kyung đang phát biểu cảm nghĩ khi được chọn vào đội tuyển quốc gia tại Asian Games 2026. /Ảnh = Phóng viên Kim Dong Yoon

Mặc dù vậy, "Vào thời Hàng Châu, tôi đã suy nghĩ rất nhiều về việc phải làm. Vì là đội tuyển quốc gia đầu tiên nên tôi đã rất căng thẳng, bây giờ những gì tôi phải làm cũng giống như vậy, nhưng tôi lại có áp lực theo một nghĩa khác. Tôi đã từng nói về cảm giác áp lực rằng "Bây giờ tôi nghĩ rằng tôi phải giúp đỡ".

Tuy nhiên, người ta nói rằng Kim Young-woo không còn cách nào khác ngoài việc cúi đầu chào. Kim Young-woo (Moon) đùa rằng anh Bo-kyung "Bây giờ em đang nằm trong tay anh". Anh nên đóng một vai trò thật sự quan trọng. Tất nhiên em phải đối xử tốt với anh", anh cười. Tiếp đó, "Tôi cảm thấy vô cùng vững vàng vì anh ấy luôn đối xử tốt với tôi. Ngoài ra, anh Bo Kyung cũng đã đến đội tuyển quốc gia rất nhiều, vì vậy anh ấy sẽ hỏi và học hỏi nhiều.

Quyết tâm của anh ấy rất khác biệt khi anh ấy đứng trước biểu tượng thái cực của giải đấu chính thức đầu tiên. Kim Young-woo nói: "Điều quan trọng là không bị thương trong ba tháng còn lại. Ngoài ra, đội tuyển quốc gia cũng quan trọng, nhưng việc đội chúng tôi giành chiến thắng chung cuộc cũng quan trọng đối với tôi. Trước tiên, tôi định làm việc chăm chỉ ở những gì tôi có thể làm trong đội", ông lên tiếng.

Tiếp đó, "Tôi muốn đến đội tuyển quốc gia và thể hiện hình ảnh công kích trên gò đất. Ông bày tỏ khát vọng mạnh mẽ của mình: "Vì đây là việc đại diện cho đất nước, chúng tôi muốn giúp đất nước chúng tôi chiến thắng tối đa."

Trận đấu giữa đội LG Twins của giải đấu Shinhan SOL KBO League 2026 và NC Dinos đã được tổ chức tại sân bóng chày Jamsil, Seoul vào ngày 3.  LG Kim Young Woo đang ném bóng ngược. /Ảnh = Người chờ đợi Kim Jin Kyung
Trận đấu giữa đội LG Twins của giải đấu Shinhan SOL KBO League 2026 và NC Dinos đã được tổ chức tại sân bóng chày Jamsil, Seoul vào ngày 3. LG Kim Young Woo đang ném bóng ngược. /Ảnh = Người chờ đợi Kim Jin Kyung

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Tin thịnh hành

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất