* Translated by Papago

Starnews

Những giọt nước mắt đau lòng trước kỳ tích Tây Ban Nha... Lời thú nhận đáng buồn của một cụ già 40 tuổi: "Mẹ và ông bà không thể đến được"

Cập nhật:

Lee Wonhee

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Thủ môn Boczyna vui mừng cầm cờ Cabo Verde. /AFPBBNews = Tin tức 1
Thủ môn Boczyna vui mừng cầm cờ Cabo Verde. /AFPBBNews = Tin tức 1
Thủ môn Bocchiña. /AFPBBNews = Tin tức 1
Thủ môn Bocchiña. /AFPBBNews = Tin tức 1

Thủ môn Boczigna (40 tuổi, Chavez), người đã ngăn chặn cuộc tấn công mạnh mẽ của Tây Ban Nha và giành chiến thắng World Cup đầu tiên cho đất nước mình trong lịch sử, đã rơi nước mắt nóng bỏng sau trận đấu. Nhưng nước mắt không chỉ chứa đựng niềm vui. Tôi rất tiếc vì không thể ở bên gia đình trong khoảnh khắc lịch sử.

Cabo Verde đã hòa 0-0 trong trận đấu đầu tiên của bảng H World Cup Bắc Trung Mỹ 2026 với Tây Ban Nha tại sân vận động Atlanta, Georgia, Mỹ vào ngày 16 (giờ Hàn Quốc). Đó là kết quả như một kỳ tích. Tây Ban Nha xếp thứ 2 trong bảng xếp hạng FIFA và được coi là ứng cử viên mạnh cho chức vô địch lần này. Lamine Yamal (Barcelona) cũng sở hữu đa số các cầu thủ đẳng cấp thế giới. Nhưng cuối cùng Tây Ban Nha đã cúi đầu mà không ghi được bàn thắng nào. Cabo Verde, lần đầu tiên trong lịch sử giành chức vô địch World Cup, cũng là lần đầu tiên trong lịch sử.

Vai trò của thủ môn Bocinha Cabo Verde vẫn mang tính quyết định. Là một thủ môn lão luyện sinh năm 1986, anh ấy đã ngăn chặn tất cả các cú sút mưa rào của Tây Ban Nha. Ngày hôm đó, Tây Ban Nha đã có 27 cú sút và 7 cú sút hiệu quả. Tuy nhiên, Bocigna đã không thể mở được khung thành bảo vệ. Bocigna đã khiến Tây Ban Nha "hạm đội bất khả chiến bại" nản lòng với kỷ lục một lần loại bỏ, một lần giành chiến thắng trong cuộc thi bóng trên không, bao gồm bảy phòng ngự.

Boczyna đã được chọn là MOM (người của trận đấu) dành cho cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu. Phương tiện truyền thông thống kê bóng đá Futmop cũng đã cho Bocigna điểm đánh giá cao nhất của cả hai đội là 9.0. Một phương tiện truyền thông thống kê khác cũng xếp hạng 닷컴 8,85 điểm cao nhất.

Sau trận đấu, Boczyna vẫy cờ Cabo Verde và chia sẻ sự xúc động với người hâm mộ. Tôi cũng đã rơi nước mắt trong buổi phỏng vấn phát sóng. Nhưng những giọt nước mắt ấy không chỉ lẫn vào niềm vui mà còn cả nỗi đau. Truyền thông Tây Ban Nha Darioas đã giới thiệu câu chuyện đau lòng về những giọt nước mắt của Bocigna.

Boczyna nói: "Tôi buộc phải khóc. Tôi lớn lên cùng ông bà, không may họ không thể đến đây", mẹ tôi cũng không có mặt ở đây vì vấn đề thị thực và chi phí phải trả. Chúng tôi không giải quyết được việc này kịp thời", ông tâm sự. Theo tờ Guardian của Anh, ông bà của Boczyna đã qua đời vài năm trước.

Thủ môn Bocigna (trái) thể hiện khả năng phòng ngự trước Tây Ban Nha. /AFPBBNews = Tin tức 1
Thủ môn Bocigna (trái) thể hiện khả năng phòng ngự trước Tây Ban Nha. /AFPBBNews = Tin tức 1
Thủ môn Bocchiña. /AFPBBNews = Tin tức 1
Thủ môn Bocchiña. /AFPBBNews = Tin tức 1

Tuy nhiên, thông qua trận đấu lần này, rõ ràng Bocigna đã nổi lên như một anh hùng quốc gia của Cabo Verde. Truyền thông Tây Ban Nha AS gọi anh là "Thủ môn trị giá 50.000 euro (khoảng 87 triệu won) vô hiệu hóa Tây Ban Nha" và "Bosigna" đã phá hỏng lễ hội đầu tiên của World Cup Bắc Trung Mỹ Tây Ban Nha. Tây Ban Nha không giành được 3 điểm", ông nói.

Thủ môn Josimar Dias, người nổi tiếng hơn với cái tên Bocigna, đã cho thấy thế nào là đeo găng tay và làm mọi người ngạc nhiên trên sân khấu World Cup. Boczyna đã tự mình giành được tất cả các tư cách để trở thành MVP, "Hình ảnh anh ấy bay lên trước khung thành sân vận động Atlanta sẽ để lại một cảnh đáng nhớ trong lịch sử World Cup."

Bocigna cũng bày tỏ cảm xúc quá sức với màn trình diễn của mình và trận hòa với Tây Ban Nha. Ông nói: "Tôi tự hào. Thật vinh dự khi được đại diện cho tổ quốc mà tôi yêu quý. Việc chúng tôi tiến vào World Cup không hề dễ dàng. Anh ấy nói rằng "Thông qua trận đấu với Tây Ban Nha lần này giấc mơ đã trở thành hiện thực".

"Tôi tự hào về tất cả mọi người liên quan đến World Cup lần này. Chúng tôi đã chăm chỉ chạy vì giây phút này. Tôi 40 tuổi, từng là cầu thủ không ra mắt chuyên nghiệp cho đến năm 25 tuổi. Đây là món quà vô cùng lớn đối với tôi", anh vui vẻ.

Hiện trường phòng ngự của thủ môn Bocinha. /AFPBBNews = Tin tức 1
Hiện trường phòng ngự của thủ môn Bocinha. /AFPBBNews = Tin tức 1
Thủ môn Bocchiña. /AFPBBNews = Tin tức 1
Thủ môn Bocchiña. /AFPBBNews = Tin tức 1

Cabo Verde, đứng thứ 67 trong bảng xếp hạng FIFA, lần đầu tiên bước lên sân khấu chung kết World Cup thông qua giải đấu này. Cabo Verde vẫn là một quốc gia quần đảo nằm ở Đại Tây Dương, phía tây châu Phi. Nó được tạo thành từ 15 hòn đảo, diện tích đất là 4033㎢, tiêu chuẩn khoảng 1 phần 25 của Hàn Quốc. Dân số chỉ khoảng 521.000 người. Gia nhập FIFA vào năm 1986, một quốc gia tương đối ít được người hâm mộ bóng đá biết đến.

Tuy nhiên, Cabo Verde đã vượt qua Cameroon một cách mạnh mẽ ở vòng loại châu Phi tại World Cup Bắc Trung Mỹ và giành vé vào vòng chung kết của bảng D. Trong trận đấu đầu tiên của họ tại World Cup, họ đã giành được chiến thắng đầu tiên trong lịch sử trong trận hòa 0-0 trước Tây Ban Nha.

Truyền thông Anh The Guardian cũng làm sáng tỏ kỳ tích của Cabo Verde. Các phương tiện truyền thông cho biết: "Tiếng còi kết thúc trận chung kết World Cup đầu tiên của Cabo Verde đã thực sự làm được. Việc Cabo Verde đã làm được là một việc vô lý. Nước nhỏ, đội ra mắt World Cup, bất phân thắng bại 0-0 trước Tây Ban Nha, ứng cử viên vô địch và nhà vô địch châu Âu.

"Huấn luyện viên Bubista Cabo Verde cho biết ông muốn cả thế giới thấy Cabo Verde là ai và là đội bóng như thế nào. Và thực sự cả thế giới đã theo dõi điều này. Huấn luyện viên Bubista cho biết việc tiến vào vòng chung kết World Cup còn hơn cả bóng đá. Đó là âm nhạc, văn hóa và tất cả mọi thứ." Trận đấu này thật đáng kinh ngạc. Đó là khoảnh khắc bất khả thi trở thành hiện thực", ông bày tỏ.

Guardian cũng cho biết: "Kết quả này sẽ được ghi nhớ mãi mãi. Đó là một trận hòa của niềm vui thuần túy và những cảnh tượng tuyệt vời đã được dàn dựng. Đó là những khoảnh khắc đáng nhớ trong một thời gian dài", ông nói thêm.

Thủ môn Boczyna (trái). /AFPBBNews = Tin tức 1
Thủ môn Boczyna (trái). /AFPBBNews = Tin tức 1
Các vận động viên Cabo Verde vẫn vui vẻ. /AFPBBNews = Tin tức 1
Các vận động viên Cabo Verde vẫn vui vẻ. /AFPBBNews = Tin tức 1

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Tin thịnh hành

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất