Hong Myung Bo gửi lời xin lỗi đến người dân Hàn Quốc Đảm đương đến cuối phiên điều trần".

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Cựu huấn luyện viên đội tuyển bóng đá quốc gia Hong Myung-bo (57 tuổi), người đã từ chức sau khi bị loại khỏi vòng bảng World Cup Bắc Trung Mỹ năm 2026, đã phát biểu lập trường: "Tôi thành thật xin lỗi tất cả những người dân đã yêu mến và ủng hộ bóng đá Hàn Quốc". Đây là lần đầu tiên huấn luyện viên Hong Myung Bo chính thức tuyên bố từ chức huấn luyện viên đội tuyển quốc gia tại Mexico sau khi ông tuyên bố từ chức huấn luyện viên đội tuyển quốc gia trước đó.

Ngày mùng 9, cựu huấn luyện viên Hong Myung Bo đã thông qua Quỹ học bổng Hong Myung do ông làm chủ tịch: "Mặc dù chịu trách nhiệm nặng nề với tư cách là huấn luyện viên đội tuyển quốc gia, chúng tôi vẫn không thể tạo ra kết quả mà người dân mong đợi tại World Cup. Tất cả trách nhiệm về kết quả đó thuộc về tôi, huấn luyện viên. Tôi đã không báo đáp được sự mong đợi và ủng hộ của mọi người, làm nhiều người thất vọng và tổn thương. Với tư cách là một đạo diễn, tôi nhận trách nhiệm đó một cách nặng nề và xin lỗi sâu sắc một lần nữa".

"Sau khi từ chức huấn luyện viên đội tuyển quốc gia, tôi đã suy nghĩ rất lâu không biết phải nói gì với người dân. Điều đầu tiên tôi được giao cho sau World Cup là chấp nhận kết quả. Bởi vì tôi nghĩ rằng kết quả của đội tuyển quốc gia là phần mà huấn luyện viên tôi phải gánh vác. Ông giải thích: "Vì vậy, trong thời gian qua, tôi đã không thể nói với người dân về lập trường của mình".

Đạo diễn Hong nói: "Tuy nhiên, theo thời gian, những nội dung khác với sự thật được biết đến như thể đó là sự thật và những câu chuyện chưa được xác nhận đã được thêm vào. Ông nói thêm: "Hơn tất cả, khi nhìn thấy hình ảnh các cầu thủ và nhân viên đã cống hiến cho đội tuyển quốc gia trong quá trình đó bị đặt trong sự hiểu lầm và suy đoán, tôi đã nhìn lại xem liệu việc im lặng có phải là đúng hay không."

Ông cũng giải thích về việc đến LA, Mỹ, nơi có gia đình chỉ sau hai ngày trở về nước sau khi World Cup kết thúc. Vào thời điểm đó, đã dấy lên nghi ngờ rằng đó là một cuộc xuất cảnh trốn thoát để tránh các phiên điều trần của Quốc hội về sự xuất cảnh của huấn luyện viên Hong Myung Bo. Thậm chí còn có báo cáo nói với những người thân cận rằng họ không có ý định quay trở lại Hàn Quốc trong thời gian này.

Cựu huấn luyện viên Hong Myung Bo nói: "Việc ở lại Mỹ không phải là lựa chọn để tránh hoặc bỏ qua kết quả. Ông nói: "Lúc đó tôi có mối lo ngại về sự đe dọa và an toàn cá nhân đối với tôi và gia đình, vì là người đứng đầu một gia đình, tôi phải bảo vệ gia đình. Nhưng vì bất cứ lý do gì, tôi không bao giờ cố gắng quay lưng lại với công việc của một đạo diễn hay tránh mặt mọi người".

Ông cũng bày tỏ ý định sẽ trực tiếp tham dự phiên điều trần của Hiệp hội bóng đá Hàn Quốc dự kiến diễn ra vào ngày 22. Huấn luyện viên Hong Myung-bo đã được chọn làm nhân chứng cùng với cựu chủ tịch Hiệp hội bóng đá Hàn Quốc Chung Mong-gyu. Trọng tâm của tờ báo là tính hợp pháp của thủ tục bổ nhiệm, nguyên nhân World Cup 2026 trì trệ và trách nhiệm điều hành trận đấu, tình hình tái xuất của Mỹ sau khi trở về nước sớm.

Huấn luyện viên Hong nói: "Nếu phiên điều trần được tổ chức, tôi nghĩ đó là nơi để giải thích cho mọi người về kết quả World Cup. Nếu vậy, người phải đứng ở vị trí đó là tôi, là đạo diễn. " Trách nhiệm về kết quả hoàn toàn thuộc về tôi, đạo diễn. Vì vậy, nếu phiên điều trần được tổ chức, tôi sẽ một mình chịu trách nhiệm với tư cách là huấn luyện viên đến cùng. "

Tiếp đó, cựu huấn luyện viên Hong Myung Bo chia sẻ: "Tôi sẽ nói thẳng ra sự thật mà tôi biết trước mặt mọi người (tham dự phiên điều trần) và sẽ không né tránh bất kỳ câu hỏi nào. Một lần nữa, tôi xin chân thành xin lỗi vì đã khiến mọi người thất vọng. Ông nói thêm: "Những lời khiển trách và chỉ trích mà bạn gửi cho tôi sẽ ghi nhớ từng lời từng lời từng lời từng lời từng lời từng lời từng lời một".

Dưới đây là toàn văn "Lời gửi đến người dân" của cựu huấn luyện viên đội tuyển quốc gia Hong Myung Bo.

Đầu tiên, tôi xin gửi lời xin lỗi chân thành đến tất cả những người dân đã yêu mến và ủng hộ bóng đá Hàn Quốc.

Mặc dù chịu trách nhiệm nặng nề với tư cách là huấn luyện viên đội tuyển quốc gia nhưng World Cup vẫn không thể mang lại kết quả như mong đợi cho mọi người. Tất cả trách nhiệm về kết quả đó thuộc về giám sát viên tôi. Tôi đã không báo đáp được sự mong đợi và ủng hộ của các bạn, làm nhiều người thất vọng và tổn thương. Với tư cách là đạo diễn, tôi nhận trách nhiệm đó một cách nặng nề và xin lỗi sâu sắc một lần nữa.

Sau khi từ chức huấn luyện viên đội tuyển quốc gia, tôi đã suy nghĩ rất lâu không biết phải nói gì với người dân.

Điều đầu tiên tôi được giao sau World Cup là chấp nhận kết quả. Bởi vì tôi nghĩ rằng kết quả của đội tuyển quốc gia là phần mà huấn luyện viên phải gánh vác. Vì vậy, tôi đã không thể nói với mọi người về lập trường của mình.

Nhưng theo thời gian, sự thật và những nội dung khác được biết đến như là sự thật, và những câu chuyện chưa được xác nhận đã được thêm vào. Và trên hết, khi tôi chứng kiến những cầu thủ và nhân viên, những người đã cống hiến hết mình cho đội tuyển quốc gia, bị đặt trong sự hiểu lầm và phỏng đoán, tôi bắt đầu nhìn lại xem liệu việc im lặng có phải là điều đúng đắn hay không.

Việc ở lại Mỹ cũng không phải là lựa chọn để tránh hoặc phớt lờ kết quả. Vì lúc đó tôi và gia đình có những mối lo ngại về sự uy hiếp, an toàn cá nhân, vì là người đứng đầu một gia đình, tôi phải bảo vệ gia đình. Tuy nhiên, vì bất kỳ lý do nào, tuyệt đối không phải là tôi quay lưng lại với công việc phải làm với tư cách là đạo diễn hay tránh mặt người dân.

Cuối cùng, tôi sẽ nói về phiên điều trần.

Nếu phiên điều trần được tổ chức, tôi nghĩ đó là nơi để giải thích cho mọi người về kết quả World Cup. Nếu vậy thì người phải đứng ở vị trí đó chính là tôi, đạo diễn.

Trách nhiệm về kết quả hoàn toàn thuộc về tôi, người giám sát. Vì vậy, nếu phiên điều trần được tổ chức, tôi sẽ một mình chịu trách nhiệm với tư cách là huấn luyện viên đến cùng. Tôi sẽ nói thẳng ra những gì tôi biết trước mặt mọi người, và tôi sẽ không né tránh bất kỳ câu hỏi nào.

Một lần nữa tôi xin lỗi vì đã làm mọi người thất vọng. Những lời khiển trách và chỉ trích mà bạn gửi cho tôi sẽ ghi nhớ từng lời từng lời từng lời từng lời một.

-Hong Myung Bo đăng lên-

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.