*Nội dung này được dịch bằng AI.

Hwang In-beom (30 tuổi), người mặc áo đấu của FC Porto — đội bóng danh tiếng giải bóng đá chuyên nghiệp Bồ Đào Nha — đã tiết lộ bối cảnh chuyển nhượng.
Porto công bố chính thức vào ngày 21 (giờ Hàn Quốc) rằng họ đã ký hợp đồng 3 năm với Hwang In-beom kéo dài đến tháng 6 năm 2029. Theo câu lạc bộ, phí chuyển nhượng là 4,5 triệu euro cơ bản (khoảng 76 tỷ won) cộng với tùy chọn 500.000 euro (khoảng 9 tỷ won), tổng cộng tối đa 5 triệu euro (khoảng 85 tỷ won).
Hwang In-beom giới thiệu bản thân thông qua câu lạc bộ: "Tôi là một cầu thủ đổ hết mình trên sân cỏ và luôn cố gắng vượt qua giới hạn trong mọi buổi tập luyện và trận đấu".
Tiếp theo, anh nói: "Tôi rất vui khi được gia nhập một trong những câu lạc bộ hàng đầu thế giới. Tôi sẽ cố gắng hết sức vì chiến thắng của Porto và nâng cao danh tiếng của câu lạc bộ vĩ đại này với lịch sử lâu đời", anh chia sẻ cảm xúc khi gia nhập.
Anh cũng thể hiện kỳ vọng đối với đội bóng mới và trách nhiệm mạnh mẽ. Anh nói: "Porto đã vô địch giải đấu mùa trước và đã có một đội hình đầy đủ những cầu thủ xuất sắc đang chuẩn bị cho mùa giải tới. Tôi không phải là không có áp lực, nhưng với một câu lạc bộ lớn như Porto, áp lực là điều tự nhiên vì chúng ta phải luôn chiến thắng".

Anh cũng thể hiện tình cảm đặc biệt đối với thành phố Porto. Hwang In-beom nói: "Tôi thực sự yêu thích thành phố Porto. Dịp Giáng sinh vừa rồi, tôi đã đến thăm Lisbon và Porto cùng gia đình, và vợ tôi nói rằng cô ấy thích Porto hơn Lisbon. Không phải nói dối, cô ấy thực sự nói như vậy".
Tiếp theo, anh nói: "Tôi có 40% quyền quyết định và 60% còn lại thuộc về vợ. Đó là lý do tôi đang ở đây", anh cười rồi nói thêm: "Sau một hành trình dài, tôi đã đến đây, lúc đầu tôi cảm thấy mệt mỏi, nhưng chỉ cần bước vào Estádio do Dragão (sân nhà) thôi cũng đủ để tôi lấy lại sức sống. Tôi rất vui khi được đến đây. Tôi rất mong chờ thử thách mới này".
Hwang In-beom, người ra mắt sân chơi chuyên nghiệp tại K League 1 Daejeon Hana Citizen (trước đây là Daejeon Citizen), đã chơi cho Vancouver Whitecaps (Mỹ), Olympiacos (Hy Lạp), Crvena Zvezda (Serbia), Feyenoord (Hà Lan) trước khi định cư tại Porto.
Anh, người ghi 1 bàn và 1 kiến tạo trong trận vòng loại 1 World Cup 2026 Bắc Trung Mỹ gặp Séc (thắng 2-1) vừa kết thúc gần đây, dẫn dắt chiến thắng duy nhất của Hàn Quốc, bây giờ bắt đầu thử thách mới dưới sự dẫn dắt của huấn luyện viên Francisco Farioli — một vị tướng trẻ sinh năm 1989.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.

!["Chỉ cần tôi ra sân là có điểm" Thay thế Ma Hwang, chàng trai đẹp trai làm leadoff nổ 3 an đả! Có gì khác biệt [Hiện trường Busan]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/07/2026072114171474238_1.jpg)
!['Kết thúc lúc 11 giờ 51 phút tối' KT-Doosan, tạm dừng vì mưa + trận đấu kéo dài 11 inning 'cuối cùng hòa 2-2' [Hiện trường Suwon]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/07/2026072115114256572_6.jpg)
!['Kết thúc lúc 11 giờ 51 phút tối' KT-Doosan, tạm dừng vì mưa + trận đấu kéo dài 11 inning 'cuối cùng hòa 2-2' [Hiện trường Suwon]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/07/2026072115114256572_6.jpg)








