*Nội dung này được dịch bằng AI.
Sugano Tomoyuki (37 tuổi, Colorado Rockies), chân sút tay phải, đại diện quốc gia Nhật Bản, đã đạt được hai chữ số thắng liên tiếp trong 2 năm kể từ khi ra mắt Major League Baseball. Đây là thành quả quý giá được tạo ra trong bối cảnh sức mạnh đội bóng đang xếp cuối National League.
Ngày 25 (giờ Hàn Quốc), Sugano xuất phát tại sân American Family Field ở Milwaukee, Wisconsin, Mỹ, trong trận đấu sân khách giữa Milwaukee Brewers tại 'MLB 2026', ném 5⅓ inning với 6 hits allowed (2 home run bị ăn), 5 strikeout, 2 điểm tự trách, dẫn dắt đội tới chiến thắng 5-2 và ghi nhận thắng lần thứ 10 (4 thua) của mùa giải. Tổng số pitch của Sugano hôm nay là 93, trong đó 55 strikes. Với 2 điểm tự trách hôm nay, ERA (điểm tự trách trung bình) của mùa giải của Sugano giảm nhẹ từ 4.76 xuống 4.69.
Thực ra, khởi đầu của Sugano hôm nay có phần không ổn định. Mặc dù hàng đánh của đội hỗ trợ 2 điểm từ hiệp 1, nhưng Sugano đã bị Christian Yelich, cầu thủ đầu tiên ở hiệp 1 phía dưới, đánh home run solo vượt qua hàng rào bên phải, ngay lập tức cho phép đối thủ bắt kịp. Tuy nhiên, khả năng xử lý như một cựu chiến binh đã tỏa sáng. Sau khi xử lý hiệp 2 với ba strikeout liên tiếp, ở hiệp 3 sau 2 outs, khi đối mặt với cuộc khủng hoảng từ những cú đánh liên tiếp, anh đã quay Willie Contreras thành một fly ball cho center fielder, vượt qua mà không để mất điểm.
Sugano đã chặn sạch hiệp 4 và 5 với ba strikeout liên tiếp, sau đó ở hiệp 6 sau 1 out, anh để Bryce Turang đánh solo home run, rồi cho phép những cú đánh liên tiếp, rời khỏi ụ ném bóng trong tình huống 1 out, runners ở chốt 1 và 2. Sau đó, bullpen xuất phát đã xử lý cuộc khủng hoảng mà không để mất điểm, cũng bảo vệ an toàn điều kiện thắng của Sugano.
Như vậy, Sugano đã trở thành pitcher người Nhật Bản thứ 6 trong lịch sử đạt được hai chữ số thắng liên tiếp kể từ năm đầu tiên ra mắt MLB. Những cầu thủ trước đó đạt được kỷ lục này là Nomo Hideo (LA Dodgers, đội chủ lúc đạt được), Matsuzaka Daisuke (Boston Red Sox), Darvish Yu (Texas Rangers), Tanaka Masahiro (New York Yankees), Maeda Kenta (LA Dodgers) và 4 người khác. Bây giờ Sugano cũng đã ngang hàng với họ.
Đặc biệt, thành tích này được ghi nhận trong bối cảnh khắc nghiệt của việc đội bóng xếp cuối bảng xếp hạng National League và sử dụng Coors Field, được gọi là 'nghĩa địa của các pitcher', làm sân nhà, nên 2 năm liên tiếp 10 thắng của Sugano mang ý nghĩa đặc biệt hơn. Với chiến thắng hôm nay, Colorado ghi nhận 42 thắng 63 thua (tỷ lệ thắng 0.400), nhưng vẫn xếp cuối về tỷ lệ thắng National League. Trong toàn bộ Major League Baseball, LA Angels (41 thắng 62 thua, tỷ lệ thắng 0.398) thuộc AL West có tỷ lệ thắng thấp hơn Colorado.
© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.
