*Nội dung này được dịch bằng AI.



Kim Ha-seong (31 tuổi, Atlanta Braves) đang thi đấu các trận tái habilitation ở giải hạng hai để phục hồi chấn thương và phục hồi, dường như đã đối mặt với hiện thực lạnh lẽo và tàn nhẫn nhất từ bên trong đội. Một đánh giá gây sốc đã rò rỉ rằng vị trí của Kim Ha-seong trong đội hình chuyên nghiệp thực chất gần như là mục tiêu phát hành.
Mark Bowman, phóng viên chuyên trách đội Atlanta thuộc trang web chính thức MLB MLB.com, đã chia sẻ qua SNS của mình vào ngày 2 (giờ Hàn Quốc) về bầu không khí bên trong đội và trong phòng tập luyện xung quanh Kim Ha-seong trước kỳ sắp xếp danh sách đội.
Phóng viên Bowman, trích dẫn tiếng nói từ hiện trường, nói rằng "nếu có đủ can đảm để đưa ra quyết định kiên quyết và lạnh lẽo, họ nên giữ Jorge Mateo trong danh sách và phát hành Kim Ha-seong (DFA - chờ phát hành)", và tiết lộ gây sốc rằng "đây là quyết định mà nhiều người hiện tại trong phòng tập luyện muốn". Sau đó, ông nói thêm "nhưng tôi không nghĩ rằng quyết định này sẽ được đưa ra".
Theo phóng viên Bowman, đội Atlanta đang rơi vào suy tư sâu sắc trước kỳ điều chỉnh danh sách vào thứ ba tới. Khi Kim Ha-seong quay trở lại từ danh sách người bị chấn thương cùng với sự gia nhập của cầu thủ ngoài sân Raine Thomas được mua lại từ Kansas City Royals, ai đó phải giải phóng một vị trí trong danh sách.
Ban đầu, dự đoán chủ đạo là Jorge Mateo sẽ trở thành nạn nhân do các vấn đề về tùy chọn giải hạng hai hoặc vị trí. Tuy nhiên, phóng viên Bowman chỉ ra rằng bầu không khí hiện trường khác, nói rằng "chỉ riêng tốc độ và giá trị sức mạnh của Mateo như một cầu thủ dự bị đã được đánh giá là hữu ích hơn nhiều so với Kim Ha-seong hiện tại". Có vẻ như các đồng đội và các quan chức đội cũng đang gửi sự lạnh lẽo lạnh lùng đến Kim Ha-seong, người không có đóng góp gì cho sức mạnh do sự suy sụp trong đánh bóng suốt mùa giải và hậu quả của chấn thương.
Tuy nhiên, phóng viên Bowman vẫn duy trì quan điểm hoài nghi về việc liệu quyết định táo bạo "chờ phát hành Kim Ha-seong" mà nhiều người trong phòng tập luyện muốn sẽ thực sự được thực hiện hay không. Điều này là do tính toán của ban lãnh đạo đội, bao gồm Giám đốc Alex Anthopoulos, khác với mong muốn của đội hình.
Trước mùa giải này, Kim Ha-seong đã ký hợp đồng với Atlanta với thời hạn 1 năm trị giá 20 triệu đô la (khoảng 2,89 tỷ won). Tuy nhiên, sau khi ghi được chỉ số đánh bóng 0,068 (5 hits trong 73 lần đánh bóng) 3 RBI 9 walk 22 strikeout trong 27 trận MLB mùa này, anh ấy được đưa vào danh sách người bị chấn thương vào ngày 5 tháng 7 vừa qua. Do chấn thương, anh ấy không thể tham gia spring camp nên đang từng bước nâng cao thể lực ở đội Rookie và Triple-A. Tuy nhiên, chỉ số đánh bóng mùa giải của Kim Ha-seong ở Triple-A cũng đã giảm xuống 0,219. Xét đến quy mô hợp đồng của Kim Ha-seong, Atlanta sẽ khó có thể phát hành Kim Ha-seong ngay lập tức. Do đó, đội có thể chọn đưa Jim Jarvis xuống giải hạng hai hoặc buộc phải từ bỏ Mateo, người được hỗ trợ bởi phòng tập luyện.
Ngay cả khi Kim Ha-seong sống sót vì lý do thực tế của đội, vị trí của anh ấy dự kiến sẽ bị hạn chế cực kỳ. Phóng viên Bowman dự báo rằng trong hoạt động nội sân tương lai của Atlanta, Mauricio Dubón và Jim Jarvis sẽ được phân bổ hầu hết thời gian xuất trận shortstop chính. Đối với Kim Ha-seong, ông nói "dường như chỉ sẽ nhận được cơ hội hạn chế để xem liệu anh ấy có thể thể hiện điều gì đó khi đối mặt với các cầu thủ ném tay trái hay không", báo hiệu việc sử dụng như một tài nguyên dự bị.
Dưới sự đánh giá lạnh lùng của phóng viên địa phương rằng "việc thêm Kim Ha-seong vào danh sách sẽ không tăng cường sức mạnh của đội", quyết định danh sách Atlanta sắp được công bố dự kiến sẽ là thử thách lớn nhất và điểm tách biệt trong vị trí của Kim Ha-seong trong đội mùa này.


© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.







!["Tự mình xoay sở đi" Những câu chuyện hậu trường kỳ diệu của triple play, Làm thế nào một tay ném dự kiến thay người ở cuối hiệp 4 lại giành được chiến thắng sau 373 ngày? [Suwon hiện trường]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026080216505486975_1.jpg)




