*Nội dung này được dịch bằng AI.


Koh Woo-seok (28 tuổi, Saint Paul Saints thuộc Triple-A dưới quyền Minnesota Twins), người bị phạt tạm dừng thi đấu vì bị cáo buộc 'vật lạ trong găng tay' trước khi lên sân ở giải hạng hai, đã có khoảng thời gian tạm dừng được rút ngắn, khiến lịch trở lại sớm hơn.
Brandon Warne, phóng viên cao cấp chuyên trách Minnesota Twins tại địa phương, đã đăng trên mạng xã hội của mình vào ngày 3 (giờ Hàn Quốc) rằng "kỷ luật của Koh Woo-seok đã được giảm từ 10 trận xuống 8 trận", và giải thích "hôm nay là ngày cuối cùng của kỷ luật, và từ trận tiếp theo của Saint Paul Saints vào ngày 4, anh ấy sẽ được gỡ bỏ khỏi danh sách tạm dừng thi đấu và có thể lên sân ném bóng".
Sự cố xảy ra vào ngày 25 tháng 7 tại CHS Field ở Saint Paul, Minnesota, Mỹ, trong trận đấu với Columbus Clippers (thuộc Cleveland Guardians). Koh Woo-seok, người đã thi đấu 4 trận MLB (1 hold, ERA 9.00) sau khi chuyển đến Minnesota rồi được chuyển xuống hạng hai, đã lên sân ở vị trí pitcher thứ ba trong hiệp 7 khi đội của anh đang thua 2-3.
Tuy nhiên, trước khi Koh Woo-seok kịp ném bóng, vật lạ đã được phát hiện trong quá trình kiểm tra găng tay của trọng tài, và anh ấy bị lệnh rời sân. Sau đó, anh ấy nhận được hình phạt nặng là tạm dừng thi đấu 10 trận từ văn phòng giải hạng hai.
Tuy nhiên, ngay sau khi công bố kỷ luật, Koh Woo-seok đã đăng bài tuyên bố trên mạng xã hội của mình, nói rằng "trong suốt cuộc sống của tôi, tôi chưa bao giờ có ý định cạnh tranh bằng những phương pháp không chính đáng. Tôi luôn tin rằng giá trị quan trọng nhất khi chơi bóng chày là tính công bằng", mạnh mẽ phủ nhận cáo buộc sử dụng vật lạ.
Về chiếc găng tay gây tranh cãi, anh ấy nói "tôi đã sử dụng nó từ đầu năm nay, và mồ hôi cùng rosin đã lặp đi lặp lại bị vướng vào và cứng lại trên da", và giải thích chi tiết "đó là chiếc găng tay tôi đã sử dụng trong mỗi trận đấu từ WBC cho đến bây giờ, và nó chưa bao giờ bị phàn nàn, cũng không có khả năng ảnh hưởng đến việc ném bóng". Anh ấy tiếp tục nói "phần được cáo buộc là vật lạ đã cứng lại đến mức chỉ khi dùng móng tay cạo mạnh vào da mới có thể tước được, nên không có lý do để loại bỏ nó".
Cuối cùng, Koh Woo-seok nói "tôi chưa bao giờ sử dụng bất kỳ chất bất hợp pháp nào có thể ảnh hưởng đến việc ném bóng. Tôi sẽ tiến hành thủ tục kháng cáo thông qua công đoàn cầu thủ để chứng minh sự vô tội của mình", và thêm "tôi xin lỗi vì đã gây lo lắng cho những người hâm mộ ủng hộ tôi".
Kết quả là, kỷ luật đã được giảm cuối cùng xuống 8 trận, cho phép Koh Woo-seok hoàn thành kỷ luật nhanh hơn dự kiến ban đầu. Có vẻ như sự bất công của Koh Woo-seok cũng được phản ánh ở một mức độ nào đó. Sau những sóng gió, khi Koh Woo-seok bước vào ngày cuối cùng của kỷ luật, thật tò mò liệu anh ấy có thể vượt qua khó khăn trong trận tái xuất và tạo nền tảng cho việc tái nhập MLB hay không.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.




![[Chính thức] Phía Koh Woo-seok cũng xác nhận "Giảm nhẹ hình phạt do kháng cáo là đúng→Lần đầu tiên chưa từng có trong MLB"](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026080310102286563_1.jpg)






