*Nội dung này được dịch bằng AI.


Các cầu thủ ném bóng nước ngoài bị phát hành từ KBO League tiếp tục chuyển đến giải bóng chày chuyên nghiệp Đài Loan (CPBL). Sau cầu thủ ném bóng tay trái Jack Orelclin (26 tuổi), người rời Samsung Lions vào tháng 7 trước và mặc áo Zhongxin Brothers, cầu thủ ném bóng tay phải Kyoyama Masaya (28 tuổi) từ Lotte Giants cũng hướng tới sân chơi Đài Loan.
Theo SNS của phóng viên Wang Yizhen, người am hiểu tình hình bóng chày Đài Loan, Rakuten đã công bố chính thức vào chiều ngày 4 rằng "đã chiêu mộ cầu thủ ném bóng tay phải Kyoyama Masaya, người có kinh nghiệm trên sân chơi bóng chày chuyên nghiệp Nhật Bản và Hàn Quốc, như một cầu thủ nước ngoài được đào tạo".
Đội bóng dự định trước tiên đưa Kyoyama vào vòng xoay starting pitcher của đội hai để giúp anh ta phục hồi cảm giác thi đấu và thích nghi với sân chơi Đài Loan, sau đó sẽ sử dụng anh ta như một quân bài để tăng thêm độ sâu cho các pitcher starting trong tương lai. Hợp đồng này được hiểu là một cuộc chiêu mộ nhằm xây dựng sức mạnh cho mùa giải tới, hơn là bổ sung sức mạnh ngay lập tức cho mùa giải này.
Kyoyama xuất thân từ Yokohama DeNA BayStars của Nhật Bản (NPB), đã tham dự 84 trận đấu ở đội một NPB, hoàn thành 277⅔ inning với thành tích 14 thắng 23 thua 6 hold. Trong mùa giải 2018, anh ta ghi được 6 thắng trong một mùa giải duy nhất, chứng minh khả năng của mình như một starting pitcher, và trong mùa giải 2024, anh ta đã đóng góp vào chức vô địch Japan Series của đội với thành tích xuất sắc ERA 2.01.
Trước mùa giải 2026, Kyoyama đã gia nhập Lotte Giants như một cầu thủ quota châu Á và thử thách sân chơi Hàn Quốc, đã tham dự 10 trận đấu ở đội một KBO League với thành tích không có thắng, 1 thua 1 hold ERA 7.59. Thành tích Futures League (đội hai) là 9 trận đấu 1 thắng 1 thua 1 hold ERA 4.67.
Kyoyama, người lần đầu tiên bị xóa khỏi danh sách đội một vào ngày 19 tháng 4 đầu mùa giải, đã quay trở lại vào ngày 29 tháng 4 sau khi điều chỉnh lại nhưng không thể phục hồi, và sau trận đấu với KIA Tigers vào ngày 8 tháng 5, anh ta lại xuống đội hai vào ngày 9 tháng 5. Cuối cùng, Lotte đã chiêu mộ Iimura Shota như một cầu thủ quota châu Á thay thế, và Kyoyama bị phát hành vào ngày 25 tháng 6 trước đó.
Kyoyama, người hy vọng phục hồi tại Đài Loan sau khi rời Hàn Quốc, đã bày tỏ cảm xúc khi gia nhập: "Tôi cảm thấy vô cùng vinh dự khi được gia nhập Rakuten. Dựa trên kinh nghiệm tích lũy tại Nhật Bản và Hàn Quốc, tôi đã hoàn thành tất cả các chuẩn bị để có thể đóng góp cho đội."
Một quan chức của Rakuten cũng cho biết: "Kyoyama là một cầu thủ có kinh nghiệm thi đấu phong phú", và "chúng tôi dự định giúp anh ta thích nghi với sân chơi Đài Loan thông qua các trận đấu starting pitcher của đội hai, và chúng tôi kỳ vọng anh ta sẽ phát huy kỹ năng xuất sắc mà anh ta đã thể hiện như một starting pitcher trong quá khứ để nâng cao độ sâu và tính cạnh tranh của đội pitcher". Điều này về cơ bản là một lời giải thích rằng đây là một cuộc chiêu mộ nhằm vào mùa giải tới.
Như vậy, Kyoyama đã có kinh nghiệm bóng chày chuyên nghiệp ở cả ba quốc gia châu Á — Nhật Bản (NPB), Hàn Quốc (KBO) và Đài Loan (CPBL). Sau Orelclin, người đã chuyển đến Zhongxin Brothers, mọi người đều tò mò xem Kyoyama sẽ thể hiện như thế nào tại Rakuten Đài Loan.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.

![[Chính thức] 'Nhà đầu tư nước ngoài KBO đáng tin cậy' sau Orelclin, Kyoyama cũng sang Đài Loan! Rakuten "Chiêu mộ như một cầu thủ nước ngoài được đào tạo"](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026080415384111585_1.jpg)
!['Theo quy định, 36,6 độ nắng nóng kinh hoàng' vẫn cưỡng chế thi đấu → khán giả mất ý thức phải sơ cứu tim phổi... Thêm 23 người bị bệnh nhẹ [Incheon hiện trường]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026080419511212655_4.jpg)
![[Chính thức] 'Nhà đầu tư nước ngoài KBO đáng tin cậy' sau Orelclin, Kyoyama cũng sang Đài Loan! Rakuten "Chiêu mộ như một cầu thủ nước ngoài được đào tạo"](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026080415384111585_1.jpg)

![Bầu trời đêm Jeju bừng sáng với bức tường thép! Kim Min-jae, 'màn trình diễn 36 phút' đủ rồi→bị thay ra nhận được tràng pháo tay... Mùnchen, thắng Jeju 2-1 [Bình luận trực tiếp từ Jeju]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026080419150275753_1.jpg)






