"Tôi sẽ chào tạm biệt đúng cách, xin hãy chờ thêm một chút nữa" — Lễ giải nghệ bất ngờ bị hủy vì nắng nóng... Anh ấy trực tiếp lên tiếng

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Liên đoàn Bóng chày Chuyên nghiệp Hàn Quốc (KBO League) đã bước vào "kỳ nghỉ phòng chống nắng nóng" do đợt nắng nóng gay gắt trên toàn quốc. Với việc hủy bỏ ba trận liên tiếp vào cuối tuần, có một nhân vật đã bày tỏ sự tiếc nuối — đó chính là Hwang Jae-gyun (39 tuổi), người có lịch sự thôi giã được dự kiến diễn ra.

KT Wiz dự định tổ chức lễ giã từ của Hwang Jae-gyun trong trận đấu sân nhà với Lotte Giants diễn ra tại Suwon KT Wiz Park vào ngày 8, nhưng đã phải hoãn lại.

Đó là do giải đấu bị tạm dừng vì nắng nóng gay gắt.

Ủy ban Bóng chày Hàn Quốc (KBO) đã tổ chức một cuộc họp Ủy ban Thực hiện Khẩn cấp vào hôm trước (ngày 6) với sự tham dự của các giám đốc 10 đội KBO League, tổng thư ký Hiệp hội Cầu thủ Bóng chày Chuyên nghiệp, các nhân viên của Quỹ An toàn Thể thao và những người khác.

Tại cuộc họp này, ban thực hành đã thảo luận về điều chỉnh lịch thi đấu để ứng phó với tình hình nắng nóng kéo dài gần đây, bổ sung hướng dẫn quyết định việc tổ chức hay không tổ chức trận đấu, và các biện pháp tăng cường ứng phó nắng nóng tại sân vận động.

Kết quả đó, ban thực hành quyết định hủy bỏ tất cả các trận đấu cho đến ngày 9 để tăng cường các biện pháp an toàn cho tình huống nắng nóng gay gắt và khán giả của từng câu lạc bộ, sau đó tiếp tục các trận đấu từ ngày 11 tháng 8.

KBO quyết định thay đổi thời gian bắt đầu tất cả các trận đấu cho đến ngày 6 tháng 9 thành 19 giờ (Gocheok 19 giờ vào các ngày trong tuần, 18 giờ vào thứ bảy, 14 giờ vào chủ nhật). Tuy nhiên, tùy theo tình hình thời tiết trong tương lai, sẽ linh hoạt quyết định việc bắt đầu theo thời gian cũ hay không. Đây là biện pháp nhằm bắt đầu các trận đấu vào thời gian khi nhiệt độ và cảm giác nhiệt độ tương đối thấp hơn để giảm thiểu mức độ tiếp xúc với nắng nóng gay gắt của các cầu thủ và khán giả.

KT dự định đối đầu với Lotte Giants trong 3 trận liên tiếp cuối tuần này. Kèm theo đó là một sự kiện ý nghĩa được lên kế hoạch. Đó là lễ giải nghệ của Hwang Jae-gyun, người từng khoác áo Lotte trong quá khứ, dự kiến diễn ra vào ngày 8. Tuy nhiên, khi giải đấu bị tạm dừng do đợt nắng nóng kỷ lục, Hwang Jae-gyun cũng phải hoãn lễ giải nghệ sang thời gian khác.

Hwang Jae-gyun bắt đầu sự nghiệp chuyên nghiệp khi được Hyundai Unicorns tuyển dụng ở vòng 3, lượt 24 trong kỳ draft tân binh KBO năm 2006. Sau đó, anh chuyển sang Heroes và Lotte, rồi năm 2016 anh bước vào sân chơi Major League Baseball (MLB) của Mỹ thông qua San Francisco Giants. Hwang Jae-gyun trở về Hàn Quốc năm 2018 và ký hợp đồng free agent (FA) với điều kiện 4 năm, 88 tỷ won, bắt đầu mối duyên với KT.

Sau đó, Hwang Jae-gyun chỉ hoạt động tại KT và dẫn dắt đội vào vòng loại (PS) năm năm liên tiếp từ năm 2021. Đặc biệt, năm 2021, ông nhận chức đội trưởng và dẫn dắt KT giành vị trí thứ nhất trong mùa giải chính thức lần đầu tiên kể từ khi thành lập đội, cũng như vô địch Korean Series, trở thành nhân vật chính trong chiến thắng tổng hợp.

Hwang Jae-gyun để lại kỷ lục tại KT với 1016 trận đấu, chỉ số đánh bóng 0,285 (3776 lần đánh 1075 hits), 112 home run, 527 RBI, 567 điểm, 62 ăn cắp base, on-base percentage 0,349, slugging percentage 0,436 và OPS 0,785. Kỷ lục KBO thông suốt sự nghiệp là 2200 trận đấu, chỉ số đánh bóng 0,285 (7937 lần đánh 2266 hits), 227 home run, 1121 RBI, 1172 điểm, 235 ăn cắp base, on-base percentage 0,349, slugging percentage 0,436.

Lúc đầu, KT giải thích rằng "lễ giã từ sân cỏ cùng Lotte — đội cũ của mình — sẽ được chia thành hai phần với khái niệm bài hát xuất hiện thời kỳ cầu thủ của Hwang Jae-gyun là 'Europe: The Final Countdown'".

Trước trận đấu, trong sự kiện phần 1 được tổ chức tại Wizards Hall ở trung tâm Wizards Park, Hwang Jae-gyun dự định tổ chức buổi ký tặng cho 100 người hâm mộ và gửi lời cảm ơn. Ngoài ra, người thực hiện bóng mở màn, bóng thứ hai và bóng thứ ba dự kiến sẽ do gia đình Hwang Jae-gyun đảm nhận để tăng thêm ý nghĩa. Tiếp theo, trong sự kiện phần 2 diễn ra sau khi trận đấu kết thúc, gia đình, đồng đội, thầy cô từ trường cũ và các học sinh sau của Hwang Jae-gyun dự định sẽ cùng nhau tham gia và gửi lời chào, nhưng thật đáng tiếc, họ phải chờ đợi cơ hội lần tới.

Hwang Jae-kyun đã phát biểu trực tiếp trên mạng xã hội (SNS) của mình sau khi thông báo hủy vì nắng nóng được công bố: "Lễ giã từ bị hoãn lại một thời gian vì nắng nóng. Tuy có chút tiếc nuối, nhưng chúng ta sẽ gặp lại vào một ngày an toàn và tốt hơn. Xin hãy chờ thêm một chút nữa. Tôi sẽ có một lời tạm biệt xứng đáng". Anh ấy đã hẹn ngày gặp lại sau này.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.