*Nội dung này được dịch bằng AI.


Jaylen Brown, "cầu thủ chuyển nhượng" của Philadelphia 76ers trong NBA (Giải bóng rổ chuyên nghiệp Mỹ), đã bày tỏ quyết tâm sẵn sàng hạ thấp cả thành tích cá nhân và tự tôn vì chiến thắng chung của đội.
Hãng thông tấn Reuters đưa tin ngày 7 (giờ Hàn Quốc): "Brown đã tuyên bố sẽ ưu tiên chiến thắng chung của đội hơn là điểm số cá nhân."
Tại lễ ký hợp đồng chính thức của Philadelphia, Brown nói với các phóng viên: "Điều tôi tập trung vào là vô địch", và "Mỗi khi tham gia tập luyện, họp hành hay phân tích video, tôi đều suy nghĩ 'làm sao chúng ta có thể thắng mỗi trận đấu'".
Anh tiếp tục: "Đôi khi phương pháp có thể thay đổi và có thể cần một hình ảnh khác so với trước đây", nhưng nhấn mạnh "dù thế nào thì phải làm".
Brown là một ngôi sao hạng nhất của NBA. Anh gia nhập Boston Celtics năm 2016 và hoạt động như trụ cột của đội trong 10 mùa giải, và năm 2024 được chọn là Cầu thủ xuất sắc nhất Finals (MVP) của NBA, đạt đến đỉnh cao.
Tuy nhiên, vào mùa hè năm nay, thông qua giao dịch chuyển nhượng, anh rời khỏi Boston mà anh yêu quý và mặc áo Philadelphia.
Reuters cũng đánh giá: "Brown đã thi đấu 10 mùa giải ở Boston và từng trải nghiệm vô địch NBA khi còn ở Celtics", "Điểm số trung bình sự nghiệp của anh là 20 điểm mỗi trận, nhưng ở mùa giải gần nhất anh ghi được trên 28 điểm trung bình, thể hiện sức tấn công cao nhất trong sự nghiệp".
Tuy vậy, Brown nhấn mạnh rằng ở đội mới, anh không nhất thiết phải là tâm điểm của cuộc tấn công. Điều này có nghĩa là mặc dù sở hữu sức tấn công mạnh mẽ, nhưng chiến thắng của đội vẫn được ưu tiên hơn thành tích cá nhân.
Đội mới của Brown, Philadelphia, nếu chỉ nhìn vào tên tuổi thì gần như là một "siêu đội". Trụ cột hiện tại Joel Embiid là một trung phong hạng nhất liên đoàn, và tiền vệ All-Star Tyrese Maxey cũng vẫn còn. Ngoài ra còn có ngôi sao đang lên VJ Oladipo.


Nhưng cầu thủ thu hút sự chú ý nhất là "siêu sao" LeBron James.
LeBron, được đánh giá là một trong những cầu thủ vĩ đại nhất trong lịch sử NBA cùng với "hoàng đế bóng rổ" Michael Jordan, đã thi đấu cho LA Lakers cho đến mùa giải trước và có được tư cách cầu thủ tự do (FA) vào mùa hè năm nay. Giữa cuộc tranh giành của nhiều đội, Philadelphia đã thành công trong việc chiêu mộ LeBron.
LeBron đã thi đấu 1.622 trận regular season — nhiều nhất trong lịch sử NBA — trong 23 mùa giải, và ghi được 43.440 điểm suốt sự nghiệp, đứng ở vị trí cầu thủ ghi điểm nhiều nhất trong lịch sử.
Anh đã giành được Cha Rye (수상) MVP regular season, cũng như vô địch NBA và Finals MVP mỗi cái bốn lần. Thống kê trung bình regular season suốt sự nghiệp của anh là 26,8 điểm, 7,5 rebound, 7,4 assist.
Thậm chí ở mùa giải 2025~2026 khi đã bước qua tuổi 40, sức cạnh tranh vẫn còn. Khi còn ở Lakers, anh thi đấu 60 trận regular season và ghi được trung bình 20,9 điểm, 7,2 assist, 6,1 rebound.
Brown cũng chấp nhận việc thi đấu cùng LeBron như một cơ hội học hỏi. Anh nói: "Không cần phải là đội của một người nào đó. Chỉ cần là một đội dựa trên sự tôn trọng và nỗ lực".
Về việc hợp tác với LeBron, anh tiếp tục: "Một trong những điều tôi yêu thích nhất là học hỏi", và "tôi muốn hấp thụ càng nhiều thông tin càng tốt và áp dụng nó cho bản thân mình".


Anh cũng hiểu rõ rằng chỉ vì tên tuổi không đảm bảo được vô địch. Brown nói: "Chắc chắn trên giấy tờ, chúng tôi là một đội tuyển tuyệt vời", nhưng "tôi đã ở trong giải đấu này đủ lâu để biết rằng sức mạnh được viết trên giấy có thể hoàn toàn vô nghĩa trong thực tế", và cảnh báo.
Anh tiếp tục: "Nó có thể đi theo bất kỳ hướng nào", nhấn mạnh "tùy thuộc vào mức độ nỗ lực của chúng ta, mức độ giao tiếp trung thực, và loại lãnh đạo mà chúng ta thể hiện, đội này có thể phát triển đúng hướng hoặc không".
Mặc dù những ngôi sao lộng lẫy đã tập hợp lại, nhưng điều Brown coi trọng không phải là tên tuổi. Anh tin rằng sự hợp tác giữa các cầu thủ, sự hy sinh, giao tiếp, và ý chí hướng tới vô địch mới là những yếu tố quyết định sức cạnh tranh thực sự.
Anh cũng không quên tôn trọng đội cũ Boston. Reuters đưa tin: "Brown mô tả hành trình của mình ở Boston, nơi anh từng trải nghiệm vô địch, là 'một chu kỳ hoàn hảo'".
Về các đồng đội thời Boston, bao gồm Jason Tatum, anh nói: "Từ phía tôi, chỉ có tôn trọng", và bày tỏ lòng cảm ơn.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.
![[Phỏng vấn tại hiện trường] Huấn luyện viên Simeone, đã bị cuốn hút bởi "sự khiêm tốn" của Lee Kang-in ngay từ bây giờ "Đây là loại cầu thủ mà Atletico cần"](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026080816364960954_1.jpg)











!["Chiến thắng sau 10 trận" - Huấn luyện viên Hwang Sun-hong của Daejeon: "Vẫn còn đường dài phía trước... Không khí đã tốt hơn một chút" [Hiện trường Anyang]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026080817383570277_3.jpg)