*Nội dung này được dịch bằng AI.

Bae Ji-hwan (27 tuổi), người đã có một trận ra mắt hoàn hảo trước những người hâm mộ nhà mới của Milwaukee Brewers, đã nhìn lại những ngày vừa qua đầy căng thẳng.
Bae Ji-hwan đã thi đấu như một cầu thủ phòng ngự trong trận đấu sân nhà giữa Minnesota Twins và Milwaukee trong mùa giải thường xuyên MLB 2026 tại American Family Field ở Milwaukee, Wisconsin, Mỹ vào ngày 10 (giờ Hàn Quốc), với 1 lần đánh 1 cú đánh, góp phần vào chiến thắng ngược 4-3 của Milwaukee.
Bae Ji-hwan, người được thay thế bởi Brandon Lockridge trước khi phòng ngự ở đầu hiệp 7, đã ra mắt Milwaukee với tư cách là một center fielder. Điểm nhấn là ở cuối hiệp 7 khi hai đội hòa 3-3, với 1 lần loại. Bae Ji-hwan đã chạm gậy vào cú cắt ngoài bóng đầu tiên từ tay ném trái A.J. Minter và chạy toàn lực đến base 1. Quả bóng một cách tinh tế lăn chậm dọc theo đường foul của base 1, và khi first baseman Victor Caratini ném bóng, Bae Ji-hwan đã ở trên base 1 rồi.
Mặc dù không ghi điểm do không có cú đánh tiếp theo, Bae Ji-hwan cũng thành công với một cú bunt hy sinh ở cuối hiệp 9. Anh ấy đã khẳng định rõ ràng cho những người hâm mộ mới về những điểm mạnh của mình thông qua hai cú bunt. Tốc độ chạy nhanh, khả năng bunt và sự linh hoạt có thể chơi nhiều vị trí là những vũ khí mà Bae Ji-hwan luôn sử dụng để tồn tại trong giải đấu lớn.
Sau đó, Milwaukee đã giành được chiến thắng kịch tính 4-3 ở cuối hiệp 10 kéo dài, khi cú đánh RBI sang trái của Jake Bauers với 1 lần loại và runners ở base 1 và 2. Đối với Bae Ji-hwan, đó là lần đầu tiên anh ấy vừa ghi được một cú đánh vừa giành được chiến thắng của đội trong bộ đồng phục mới.

Câu chuyện đằng sau cú đánh đầu tiên mà Bae Ji-hwan chia sẻ với các phóng viên địa phương sau trận đấu rất thú vị. Chỉ vài giờ trước đó, việc Bae Ji-hwan tham gia trận đấu vẫn còn không chắc chắn. Todd Rosiak, phóng viên của tờ báo địa phương Milwaukee 'Milwaukee Journal Sentinel', đã chia sẻ câu chuyện đằng sau với lời nói rằng "24 giờ qua đối với Bae Ji-hwan thực sự là một khoảng thời gian hỗn loạn".
Theo lịch trình của Bae Ji-hwan mà phóng viên Rosiak công bố, đó thực sự là một cuộc hành quân gian khó. Sau khi hoàn thành lịch trình sân khách tại Syracuse, một đội Triple-A thuộc New York Mets, Bae Ji-hwan nhận được thông báo bị phát hành vào ngày 4. Anh ấy ngay lập tức chuẩn bị hành lý và chuyển đến Tampa, Florida, nơi anh ấy có nhà.
Vài ngày sau, một cơ hội mới đã đến. Milwaukee đã giơ tay với Bae Ji-hwan, và vào ngày 9, hợp đồng giải đấu hạng hai đã được ký kết. Bae Ji-hwan bắt đầu di chuyển lại để gia nhập Nashville Sounds, một đội Triple-A thuộc Milwaukee. Lúc đó, Nashville đang thi đấu sân khách tại Memphis.
Tuy nhiên, Bae Ji-hwan không ở lại Memphis lâu. Một cách, Cooper Pratt (22 tuổi), một trong những tài năng hàng đầu của Milwaukee và là shortstop, đã bị chấn thương hamstring cùng ngày. Khi một biến số đột ngột xảy ra với đội hình hitter của giải đấu lớn, khả năng Bae Ji-hwan sẽ đến Milwaukee cũng nảy sinh ngay lập tức.
Sau khi hoàn thành trận đấu tại Memphis, Bae Ji-hwan lại hướng đến sân bay từ sáng sớm. Thời gian anh ấy đến clubhouse Milwaukee là vào sáng cùng ngày. Trong chỉ vài ngày, anh ấy đã lặp lại việc di chuyển qua Syracuse, Tampa và Memphis đến Milwaukee, đi qua phía đông, nam và trung tâm nước Mỹ.

Ngay sau khi đến Milwaukee, tình hình vẫn tiếp tục thay đổi. Từ đầu, không chắc chắn rằng anh ấy sẽ tham gia trận đấu hôm đó. Tối đa, anh ấy chỉ mong đợi taxi squad. Taxi squad có tính chất là những cầu thủ dự bị đi cùng với đội trong trường hợp có biến số xảy ra với danh sách giải đấu lớn.
Tình hình thay đổi ngay trước trận đấu. Chỉ khi đó, Bae Ji-hwan mới được thông báo rằng anh ấy đã được đăng ký vào danh sách giải đấu lớn và có thể tham gia vào nửa sau của trận đấu. Một cầu thủ nhận được thông báo bị phát hành chỉ 5 ngày trước đó đã bước lên sân giải đấu lớn chỉ một ngày sau khi ký hợp đồng với đội mới.
Chính xác hơn, đó là khoảng 11 ngày 15 tháng 9 năm ngoái. Bae Ji-hwan cười và nói: "Tôi thực sự rất phấn khích. Bầu không khí của đội cũng rất tốt. Khi bước vào trận đấu trong tình huống cạnh tranh, lúc đầu tôi hơi lo lắng, nhưng nhanh chóng nó chuyển thành cảm xúc phấn khích. Nó thực sự rất vui."
Bae Ji-hwan, người tốt nghiệp Trường Trung học Gyeongbuk, đã ký hợp đồng quốc tế với Pittsburgh Pirates vào năm 2018 và thử thách sân chơi Mỹ. Anh ấy đã thành công trong việc ra mắt giải đấu lớn tại Pittsburgh vào năm 2022, và vào năm 2023, anh ấy đã tham gia 111 trận đấu, chuyển đổi giữa center fielder và second baseman. Sau đó, vị trí của anh ấy dần hẹp lại, và sau khi hoàn thành mùa giải 2025, anh ấy rời Pittsburgh để đến Mets.
Tại Mets, anh ấy thậm chí không có cơ hội ở giải đấu lớn, nhưng tại Milwaukee, tình hình đã đảo ngược chỉ trong một ngày. Bae Ji-hwan cười và nói: "Nếu tính cả những người tôi gặp tại Triple-A hôm qua (ngày 9), tôi nghĩ mình đã gặp khoảng 200 người mới trong hai ngày."
© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.
!["Hwang Sung-bin không phải là đối thủ mà là đồng đội của chúng tôi, thật may mắn" Tôi muốn được nhớ đến như một cầu thủ như vậy [PHỎNG VẤN NÓNG ③]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026081015432754962_1.jpg)

![Lên sân chung kết 6 lần nhưng chỉ vô địch 1 lần... 'Setter tay trái 190㎝' Song Jung-min tự trách mình "Sẽ cho thấy tại sao Sungsung lại là Sungsung tại Đại hội thể thao toàn quốc" [Phỏng vấn]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026081014514280379_1.jpg)









