* Translated by AI

Starnews

"Vai của Hatch không thoải mái" Tay ném Nhật Bản 7 điểm tự trách tệ nhất, nhưng tại sao lại ném thêm một inning nữa... ERA 6.02 nhà đầu tư nước ngoài Tuần này nghỉ ngơi [Hiện trường Jamsil]

Ngày phát:

Kim Dongyoon

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tay ném nước ngoài của SSG Landers Thomas Hatch. /ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo
Tay ném nước ngoài của SSG Landers Thomas Hatch. /ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo

Tay ném người Nhật Bản của SSG Landers Takeda Shota (33 tuổi) có lý do để ném thêm một inning nữa mặc dù đã bị thay ra. Một tay ném nước ngoài khác là Thomas Hatch (32 tuổi) đang bị chấn thương.

Huấn luyện viên SSG Lee Sung-yong nói trước trận đấu sân khách với LG Twins trong mùa giải thường xuyên 2026 Shinhan SOL KBO League diễn ra tại Seoul Jamsil Baseball Stadium vào ngày 14: "Hatch nói rằng vai anh ấy không thoải mái trước khi trận đấu bắt đầu hôm qua (ngày 13), vì vậy hôm nay tôi đã thay đổi tay ném xuất phát thành Choi Min-jun."

Lý do Takeda ném ở inning thứ 5 mặc dù đã để thua 7 điểm cho đến hết inning thứ 4 vào ngày hôm trước (ngày 13) cũng là do chấn thương của Hatch. Sau khi để thua 3 điểm ở inning thứ 3, Takeda bị ăn 3 home run chỉ ở inning thứ 4, tạo ra tỷ số 0-7. Tuy nhiên, anh ấy vẫn lên ụ ném bóng ở inning thứ 5 và để thua thêm 2 điểm, kết thúc trận đấu với 5 inning (94 pitch) 10 hits allowed (4 home run) 1 walk 3 strikeout 9 earned run.

Ban đầu vai trò của Choi Min-jun là bulk guy đứng sau Takeda. Tuy nhiên, do tin tức về chấn thương của Hatch, anh ấy được thay đổi thành tay ném xuất phát vào ngày 14, và được nghỉ ngơi kỹ lưỡng vào ngày 13. Huấn luyện viên Lee nói: "Lý do tại sao chúng tôi không thể xử lý dễ dàng ngay cả khi Takeda ném như vậy hôm qua cũng là vì điều này. Chúng tôi đã lên kế hoạch gắn (Min-)jun vào sau Takeda, nhưng vì Hatch đột nhiên bị chấn thương nên anh ấy phải vào làm tay ném xuất phát thay thế."

Sau đó, anh nói: "Trước tiên, đây không phải là chấn thương lớn, vì vậy chúng tôi sẽ theo dõi tình trạng của anh ấy hôm nay và ngày mai. Chúng tôi sẽ thử pitching bullpen vào Chủ nhật, và nếu không có vấn đề gì, anh ấy dự kiến sẽ ném vào khoảng thứ năm tuần tới theo thứ tự ban đầu."

SSG Choi Min-jun. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo
SSG Choi Min-jun. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo

Vào ngày 11, sau khi kỳ nghỉ nắng nóng kỷ lục kết thúc, vòng xoay tay ném xuất phát mà SSG công bố là Pedro Avila - Kim Min-jun - Takeda Shota - Thomas Hatch - Kim Gun-woo. Avila và Kim Min-jun đã dẫn dắt đội đến chiến thắng với pitching quality start (tay ném xuất phát 6 inning trở lên, 3 earned run trở xuống), nhưng phía sau là những khó khăn chồng chất. Takeda cũng vậy, nhưng Hatch cũng đang chơi tệ với 8 trận đấu, 2 thắng, 4 thua, ERA 6.02.

Huấn luyện viên Lee nói: "Chúng tôi đang cho một số cầu thủ học tập tay ném xuất phát ở giải đấu hạng hai. (Bóng chày mùa thu cũng) còn xa, có ý kiến rằng liệu có nên tiếp tục sử dụng Takeda hay không, nhưng chúng tôi cũng đang chuẩn bị. Takeda cũng đã cố gắng hết sức cho đến bây giờ. Thành tích không ra như anh ấy nghĩ, vì vậy chúng tôi cũng đang suy nghĩ theo nhiều cách khác nhau. Nếu các cầu thủ đang chuẩn bị ở Futures League nói rằng họ đã sẵn sàng (lên đội một), chúng tôi cũng sẽ tự nhiên đưa họ lên đội một."

Hôm nay SSG sắp xếp hàng công với Jeong Jun-jae (second baseman) - Ahn Sang-hyun (third baseman) - Park Sung-han (shortstop) - Kim Jae-hwan (designated hitter) - Jeon Ui-san (first baseman) - Choi Ji-hoon (center fielder) - Han Yu-seom (right fielder) - Cho Hyung-woo (catcher) - Lim Geun-woo (left fielder). Tay ném xuất phát là Choi Min-jun.

Đối mặt với đó, LG sắp xếp hàng công với Park Hae-min (center fielder) - Song Chan-ui (left fielder) - Austin Dean (first baseman) - Moon Jung-bin (designated hitter) - Moon Bo-kyung (third baseman) - Oh Ji-hwan (shortstop) - Hong Chang-gi (right fielder) - Lee Joo-heon (catcher) - Shin Min-jae (second baseman). Tay ném xuất phát là Song Seung-gi.

Park Sung-han, người đứng ở vị trí số 1, đã từng từng hạ xuống vị trí số 3 trong hàng công trung tâm. Về điều này, huấn luyện viên Lee nói: "Vị trí 1 đến 4 thì ổn, nhưng từ vị trí 5 đến 7 có cảm giác bị chặn. Cũng vậy với Madris, (Han) Yu-seom hay (Oh) Tae-gon cần phải nâng cao (cảm giác đánh bóng) nhưng không thể nâng cao được."

Tiếp theo, "(Kim) Jae-hwan đang giải quyết một chút khó khăn ở phía dưới nên tôi đã đặt (Ahn) Sang-hyun ở vị trí số 2. Sung-han có khả năng clutch nên tôi đã nhồi những cầu thủ có thể đánh được (ở vị trí ghi điểm). Nếu (Jeon) Ui-san ở vị trí số 5, thì cầu thủ số 4 Jae-hwan và đối thủ không có cách nào khác ngoài việc cạnh tranh. (Choi) Ji-hoon cũng đang từng chút một nâng cao. Điều quan trọng là Yu-seom và Madris nâng cao."

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất