* Translated by AI

Starnews

"Tôi đã trả tiền cơm rồi mà" - Đôi 5 lần vô địch đội tuyển AG Moon Bo-kyung và Kim Young-woo chờ sẵn sàng xuất trận ngày hôm sau khi về nước! Thiên quân vạn mã trong cuộc tranh giành vị trí cuối cùng của LG hạng 3 [Hiện trường Incheon]

Ngày phát:

인천=김동윤

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Đội tuyển batter số 4 Moon Bo-kyung hô vang sau khi đánh ra một cú đánh có 1 RBI ở hiệp 8 trận chung kết giữa Hàn Quốc và Nhật Bản tại Siêu vòng Aichi và Nagoya 2026 diễn ra tại Sân vận động Công dân Toyohashi, tỉnh Aichi, Nhật Bản ngày 27. 2026.09.27. /ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo
Đội tuyển batter số 4 Moon Bo-kyung hô vang sau khi đánh ra một cú đánh có 1 RBI ở hiệp 8 trận chung kết giữa Hàn Quốc và Nhật Bản tại Siêu vòng Aichi và Nagoya 2026 diễn ra tại Sân vận động Công dân Toyohashi, tỉnh Aichi, Nhật Bản ngày 27. 2026.09.27. /ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo

Moon Bo-kyung (26 tuổi) và Kim Young-woo (21 tuổi) — những người vừa trở về với huy chương vàng quanh cổ — sẽ hỗ trợ LG Twins trong cuộc chiến tranh giành vị trí cuối cùng.

Yem Kyung-yeop (58 tuổi), huấn luyện viên LG, gặp gỡ các phóng viên trước trận đấu sân khách với SSG Landers trong mùa giải thường xuyên KBO League Shinhan SOL 2026 sẽ diễn ra ngày 29 tại sân Incheon SSG Landers, và cười khi nói về các cầu thủ vừa trở về sau Asiad: "Họ đã đi và nghỉ ngơi đầy đủ rồi. (Moon) Bo-kyung cũng nói rằng phòng ngự không sao, nên anh ấy sẽ tham gia."

Moon Bo-kyung đã tham dự tất cả 6 trận đấu tại Asiad Aichi và Nagoya 2026, ghi nhận chỉ số đánh bóng 0.294 (17 lần đánh 5 hits), 1 home run, 5 RBI và OPS (on-base plus slugging) 0.958.

Slogan cho đến vòng Super Round tương đối im lặng, nhưng anh đã thể hiện rõ ràng sự hiện diện của mình trong trận chung kết quan trọng nhất với Nhật Bản. Khi Hàn Quốc dẫn trước 2-1 ở hiệp 8, anh đã có 3 lần đánh bóng với 2 hits, 2 walks và 1 RBI, bao gồm một cú đánh chạy trốn mang 1 điểm, xuất hiện 4 lần. Anh đã thể hiện sự hiện diện của một cầu thủ số 4 đội tuyển quốc gia vào thời điểm quan trọng nhất.

LG đặc biệt vui mừng về khía cạnh phòng ngự. Moon Bo-kyung có những lo ngại về khả năng thực hiện nhiệm vụ phòng ngự do tình trạng thể chất trước khi gia nhập đội tuyển, nhưng trong 6 trận đấu của giải đấu này, anh đã bình thường thực hiện phòng ngự trong 3 trận. Chính lúc đó, khi Moon Bo-kyung đi ngang qua với nụ cười ngượng ngùng trong khi huấn luyện viên đang phỏng vấn, huấn luyện viên Yom đã nói "anh ấy đã chứng minh giá trị của mình rồi" và tỏ ra vô cùng hài lòng.

Moon Bo-kyung đã thực hiện vai trò của một cầu thủ trung tâm một cách kiên định mặc dù mùa giải năm nay ở LG có những lúc lên xuống. Anh ghi nhận 97 trận đấu trong mùa giải chính thức với chỉ số đánh bóng 0.252 (318 lần đánh 80 hit), 9 home run và 56 RBI. Đặc biệt, anh rất mạnh ở vị trí scoring position với chỉ số đánh bóng 0.314. Đó là lý do tại sao bản năng người giải quyết vấn đề mà Moon Bo-kyung thể hiện ở trận chung kết Asiad không phải là điều lạ lẫm.

Sung Young-tak, Kim Young-woo và các cầu thủ đội tuyển bóng chày Hàn Quốc đang nhận huy chương vàng sau khi giành chiến thắng trong trận chung kết giữa Hàn Quốc và Nhật Bản tại Vòng siêu trong Giải bóng chày Aichi và Nagoya 2026 diễn ra tại Sân vận động Công dân Toyohashi, tỉnh Aichi, Nhật Bản vào ngày 27. ngày 27 năm 2026. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo
Sung Young-tak, Kim Young-woo và các cầu thủ đội tuyển bóng chày Hàn Quốc đang nhận huy chương vàng sau khi giành chiến thắng trong trận chung kết giữa Hàn Quốc và Nhật Bản tại Vòng siêu trong Giải bóng chày Aichi và Nagoya 2026 diễn ra tại Sân vận động Công dân Toyohashi, tỉnh Aichi, Nhật Bản vào ngày 27. ngày 27 năm 2026. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo

Tôi phát hiện rằng bài báo đã chứa một số từ tiếng Việt được chèn vào (tam chấn, điểm tự trách trung bình). Tôi sẽ dịch toàn bộ bài báo theo quy tắc, sử dụng glossary chuẩn cho thuật ngữ bóng chày.

Mùa giải năm nay ở LG, anh ta cũng đã thi đấu 49 trận, 43⅓ inning với thành tích 3 thắng, không thua, 5 hold, ERA 4.36 — một tài năng bullpen trẻ. Tuy nhiên, huấn luyện viên Yeom không có ý định sử dụng anh ta quá sức ngay sau khi trở về nước. Khi được hỏi về khả năng Kim Young-woo ra sân hôm nay, huấn luyện viên Yeom đã nói một cách nhẹ nhàng: "Liệu có tình huống nào để anh ta ra sân không? Nếu có thì không được."

Sự trở lại của cả hai cầu thủ cũng được LG chào đón. LG hiện đứng thứ 3 với 75 thắng 1 hòa 57 thua cho đến ngày 27. Mặc dù đã có 7 thắng 3 thua trong 10 trận gần đây cho thấy xu hướng tăng, nhưng LG vừa thua 2 trận liên tiếp, khiến việc bám đuổi Samsung Lions đứng thứ 2 và duy trì khoảng cách với KIA Tigers đứng thứ 4 đều trở nên quan trọng. LG chênh 4 trận so với Samsung đứng thứ 2 và chênh 2 trận so với KIA đứng thứ 4.

Ngày 27, trong trận đấu với Gwangju KIA, dẫn trước 2-0 cho đến hết hiệp 4 nhưng bị hủy do mưa và được công bố là trận không có kết quả là điều đáng tiếc. Tuy nhiên, huấn luyện viên Yom cười cay đắng: "Không có cách nào. Đó là ý trời. Tôi không thể làm gì được."

Trong khi đó, LG đã sắp xếp đội hình đánh như sau: Hong Chang-ki (thủ phải) - Park Hae-min (thủ giữa) - Austin Dean (thủ một) - Moon Bo-kyung (thủ ba) - Oh Ji-hwan (thủ ngắn) - Song Chan-ui (thủ trái) - Moon Jung-bin (chỉ định hitter) - Lee Joo-heon (bắt) - Shin Min-jae (thủ hai). Cầu thủ ném bắt đầu là Anders Tolhurst.

SSG đối phương xếp đội hình gồm Park Sung-han (shortstop) — Choi Ji-hoon (center fielder) — Guillermo Heredia (left fielder) — Jeon Ui-san (first baseman) — Go Myung-jun (third baseman) — Kim Jae-hwan (designated hitter) — Lee Ji-young (catcher) — Kim Jung-min (right fielder) — Ahn Sang-hyun (second baseman). Nhà ném bóng khởi động là Pedro Avila.

Trước trận đấu, outfielder Ham Chang-geon, infielder Choo Se-hyun và pitcher Lee Jong-jun bị xóa khỏi danh sách 1군, trong khi Moon Bo-kyung, cặp đôi đội tuyển quốc gia Kim Young-woo và Hong Chang-gi trở lại. Hong Chang-gi bị xóa khỏi danh sách 1군 ngày 21 do đau cơ lưng, và hôm nay anh ấy đã trở lại. Hiện tại, tài nguyên 1군 duy nhất sắp trở lại là Kim Jin-sung (41), người đã rời đội vào tháng trước do đau vai. Đội sẽ đối mặt với Avila — người đã trở thành ace của giải đấu hạng hai trong nửa sau mùa giải với lực lượng gần như hoàn chỉnh.

Huấn luyện viên Yeom nói: "(Kim) Jin-sung cũng sẽ đến sớm thôi. Hôm qua cậu ấy cũng đã ném trong trận đấu tập luyện" và tiếp: "Vì tay ném của Avila quá tốt nên điều quan trọng là chúng tôi phải phòng ngự tốt."

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất