*Nội dung này được dịch bằng AI.


"Tối qua tôi cũng tập đánh đến nửa đêm 12 giờ. Hiện tại chúng tôi đang trong quá trình điều chỉnh nhịp độ."
Huấn luyện viên Yêm Kyung-yeop (58 tuổi) của LG Twins đã thể hiện niềm tin không thay đổi đối với nỗ lực đặc biệt và sự nhiệt tình trong huấn luyện của cầu thủ đánh thứ 4 Moon Bo-kyung (26 tuổi), người gần đây rơi vào tình trạng chậm tiến trong đánh bóng.
Moon Bo-kyung đang trải qua tình trạng suy giảm đánh bóng cực kỳ nghiêm trọng gần đây. Trong 79 trận đấu mùa này, anh ấy chỉ có chỉ số đánh bóng 0,236 (62 hits trong 263 lần đánh), 8 home run và 46 RBI. Đặc biệt, trong 10 trận gần nhất, anh ấy chỉ có chỉ số đánh bóng 0,172, cho thấy sức mạnh của một cầu thủ ở vị trí trung tâm đã giảm đi phần nào. Cảm giác đánh bóng nóng hổi từ Giải Bóng chày Cổ điển Thế giới (WBC) tháng 3 vừa qua đã mất đi, khiến anh ấy gặp khó khăn trong việc tìm lại sự cân bằng swing đặc trưng sắc nét của mình.
Tuy nhiên, ý chí của chính cầu thủ để thoát khỏi tình trạng chậm tiến là nóng hổi hơn bất kỳ ai. Trước trận đấu SSG tại Jamsil vào ngày 16, huấn luyện viên Yêm Kyung-yeop gặp phóng viên và trả lời câu hỏi về tình trạng của Moon Bo-kyung và lý do loại anh ấy khỏi đội hình bằng cách nói "Tối qua (tại sân vận động bóng chày Jamsil) anh ấy cũng tập đánh đến nửa đêm 12 giờ", tiết lộ thực tế rằng anh ấy tự nguyện tập đánh đặc biệt cho đến khuya để tìm lại sự cân bằng, đổ mồ hôi nước mắt.
Huấn luyện viên Yêm nhìn nhận tình trạng suy giảm gần đây không phải là điều sẽ kéo dài lâu mà là những cơn đau lớn tạm thời trong quá trình phát triển và giai đoạn điều chỉnh. Huấn luyện viên Yêm nói "Anh ấy đang có thời gian để tìm lại sự cân bằng của mình thông qua huấn luyện" và giải thích "Bây giờ có thể coi đó là quá trình điều chỉnh nhịp độ rồi tiếp tục".
LG đang lấp đầy khoảng trống trong khi Moon Bo-kyung có thời gian tái chuẩn bị bằng cách sắp xếp tân binh Mun Jung-bin vào vị trí đánh thứ 4. Mặc dù khen ngợi hoạt động của Mun Jung-bin, huấn luyện viên Yêm nói "Cuối cùng, khi Bo-kyung trở lại đúng quỹ đạo của mình, anh ấy sẽ quay trở lại vị trí của mình (thứ 4)" và thể hiện niềm tin vững chắc đối với cầu thủ đánh thứ 4 cố định Moon Bo-kyung.
Đồng thời, huấn luyện viên Yêm cũng khen ngợi Mun Jung-bin bằng cách nói "Anh ấy đang thực hiện rất tốt vai trò ở vị trí thứ 4. Tuy nhiên, anh ấy có thể không coi mình là cầu thủ đánh thứ 4 mà coi mình là cầu thủ đánh thứ tư và đang thi đấu".
Moon Bo-kyung, người đang nỗ lực hết sức để thoát khỏi tình trạng chậm tiến bằng cách quay gậy cho đến khuya, sẽ trở lại với phong độ đánh bóng uy lực đặc trưng của mình sau khi điều chỉnh vào lúc nào là điều khiến người ta tò mò.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.
![[Chính thức] 'Sét đánh ngang trời' Bae Ji-hwan bị thông báo DFA chỉ 6 ngày sau khi ký hợp đồng, gõ cửa sân KBO](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026081608152243604_1.jpg)




!['Lee Chung-yong và Perrier đôi tiền đạo - Lee Dong-ryul đá chính' Incheon, công bố đội hình xuất phát trận Gimcheon [Hiện trường Incheon]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026081616542952755_1.jpg)






