Grand slam → 6 RBI, Kim Ho-ryung vẫn tỏ thái độ tự phê bình "Tôi có vẻ còn thiếu sót, tôi không đánh giá tốt những quả bóng xấu..."

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Mặc dù Kim Ho-ryung (34 tuổi), cầu thủ ngoài sân của KIA Tigers, đã phát huy một trận đấu mạnh mẽ với 6 RBI — nhiều nhất trong sự nghiệp của anh trong một trận — và đánh một grand slam quyết định, nhưng anh không tỏ vẻ phấn khích. Thay vào đó, anh đã thực hiện tự phê bình lạnh lùng khi nhìn lại strikeout ngày càng tăng gần đây và sự suy giảm trong khả năng đánh bóng.

Kim Ho-ryung đã xuất phát với tư cách là cầu thủ số 9 và center fielder trong trận đấu với Kiwoom Heroes diễn ra tại Gocheok Sky Dome ở Seoul ngày 21, ghi được 4 lần đáp bóng, 3 hits (1 home run), 6 RBI và 2 điểm, dẫn dắt đội tới chiến thắng áp đảo 11-1.

Gậy của Kim Ho-ryung đã quay sắc bén mỗi khi có cơ hội. Ở hiệp 2 trước, với 2 out và 1 người ở chốt 1, anh đã điều chỉnh cảm giác đánh bóng bằng một hit về phía phải, sau đó ở hiệp 6 trước với 1 out và người ở chốt 1 và 3, anh đã bình tĩnh đánh một fly hy sinh từ center fielder để ghi thêm RBI.

Cú đánh quyết định được thực hiện ở hiệp 7. Với tỷ số dẫn 4-1, trong tình huống 2 out và bases loaded, Kim Ho-ryung đã đánh trúng một changeup 123 km/h từ relief pitcher Park Ji-sung của đội bên kia, gửi nó bay qua hàng rào giữa trái trung tâm sân để phát nổ một grand slam. Ở lần đáp bóng cuối cùng ở hiệp 9, Kim Ho-ryung đã thêm một RBI double, thiết lập kỷ lục cá nhân mới với 6 RBI trong một trận, vượt quá con số 5 RBI trước đó. Cho đến nay, Kim Ho-ryung đã có 4 trận với 5 RBI, nhưng đây là lần đầu tiên anh ghi được 6 RBI.

Sau trận đấu, Kim Ho-ryung chia sẻ cảm xúc chiến thắng: "Tôi cảm thấy vui khi thiết lập kỷ lục cá nhân mới với 6 RBI trong một trận, và trên hết, tôi rất vui vì đội đã giành được chiến thắng để tiếp tục chuỗi thắng liên tiếp. Sau một thời gian dài, tôi cảm thấy nhẹ nhõm vì đã chơi tốt ở bảng điểm."

Về tình huống grand slam, anh giải thích: "Tôi đã vào với ý định chờ fastball, nhưng sau khi thấy changeup ở quả bóng trước đó, tôi đã tính toán rằng 'nếu là timing này thì tôi sẽ chạm bóng'. Tôi đã quay gậy theo đúng timing đó, và khi một quả bóng thất bại ở giữa sân bay tới, nó đã dẫn đến một cú đánh tốt." Về double ở hiệp 9, anh nói: "Tôi hoàn toàn không nghĩ về ham muốn RBI hay kỷ lục. Tôi chỉ nghĩ rằng hãy điều chỉnh timing, và nó đã trở nên hoàn hảo."

Trong mùa giải này, trong 108 trận, Kim Ho-ryung đang chạy với tốc độ home run cao nhất trong sự nghiệp (13 home run) trong khi strikeout (123 strikeout) cũng tăng lên đáng kể. Khi được hỏi liệu đó có phải là kết quả của việc quay gậy một cách táo bạo, Kim Ho-ryung lắc đầu và tiết lộ suy nghĩ thực tế của mình.

Anh nói: "Đó không phải là quay gậy một cách táo bạo, mà thực tế là tôi không đánh giá tốt những quả bóng xấu. Tôi cần phải đánh giá tốt strike và ball, nhưng tôi cảm thấy mình vẫn còn thiếu sót trong điều đó."

Về phần suy giảm với chỉ số đánh bóng 0.250 trong 10 trận diễn ra vào tháng 8, anh nói: "Đó không phải là vấn đề về thể lực. Khi strikeout tăng lên, tôi bắt đầu suy nghĩ quá nhiều ở bảng điểm, và tôi tự đuổi bản thân vào một đầm lầy sâu. Tôi đã trải qua những thời gian khó khăn khi gậy bay ra khi gặp những quả bóng xấu, nhưng tôi đã tiếp cận với suy nghĩ rằng 'nếu tôi kiên trì, tôi sẽ trở lại'. Bây giờ tôi đang dần tìm lại cảm giác, vì vậy tôi sẽ duy trì một xu hướng tốt trong những trận còn lại." Thực tế, chỉ số đánh bóng của Kim Ho-ryung trong mùa giải đã giảm từ 0.280 xuống 0.260.

Cuối cùng, Kim Ho-ryung cũng không quên khen ngợi các đồng đội ngoài sân đã hỗ trợ anh bằng những pha phòng ngự vững chắc. Anh nói: "Tôi thực sự bị ngạc nhiên khi thấy Na Sung-bum (right fielder) đuổi theo những quả bóng bay, tôi nghĩ 'nếu là năm ngoái, anh ấy đã không thể bắt được'. Khi thấy anh ấy xử lý hoàn hảo cả những quả bóng bay về phía hàng rào foul, tôi cảm thấy phòng ngự của anh ấy chắc chắn đã cải thiện." Anh tiếp tục: "Park Jae-hyun cũng có khả năng phòng ngự rất tốt, vì vậy từ vị trí center, tôi cảm thấy rất an tâm và thoải mái. Mặc dù anh ấy là hậu bối, nhưng anh ấy không cần lời khuyên riêng — anh ấy thực hiện công việc của mình một cách xuất sắc," anh nói với nụ cười, ghi công cho các đồng đội ngoài sân.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.