*Nội dung này được dịch bằng AI.
Khi cú im lặng khủng khiếp được xóa sạch bằng một cú đánh duy nhất, dư luận địa phương cũng sôi sục. Khi Kim Ha-seong (31 tuổi, Atlanta Braves) — người đang gặp phải tình trạng suy thoái nghiêm trọng — đứng lên như một anh hùng ở thời điểm quyết định nhất, các phương tiện truyền thông và người hâm mộ Mỹ đã đổ ra những phản ứng nhiệt tình.
Ngày 27 (giờ Hàn Quốc), Kim Ha-seong đã xuất hiện như một cầu thủ thay thế trong cơ hội 2 out ở cuối hiệp 9 khi hai đội hòa 5-5 tại trận đấu sân nhà giữa LA Dodgers và Atlanta Braves tại Truist Park ở Atlanta, Georgia, Mỹ, và đã phát ra một cú đánh trái sân kịch tính để kết thúc trận đấu, dẫn dắt đội của mình đến chiến thắng 6-5.
Cho đến trước trận đấu hôm nay, chỉ số đánh bóng của Kim Ha-seong trong mùa giải chỉ là 0,066. Anh ta đã bị loại khỏi đội hình xuất phát trong 10 trận liên tiếp gần đây và phải ngồi dự bị, tình hình của anh ta đã trở nên hẹp hòi. Tuy nhiên, anh ta đã không bỏ lỡ cơ hội thay thế ở vị trí ném bóng khi designated hitter bị xóa bỏ do double switch ở cuối hiệp 9 với 2 out. Đối mặt với Tanner Scott, một relief pitcher tay trái hạng nhất của Dodgers, sau một trận đấu bền bỉ, anh ta đã đánh một quả bóng tốc độ 103 dặm/giờ (khoảng 166 km/h) rơi trước left fielder. Đó là lúc cú đánh thứ sáu của mùa giải — lần đầu tiên kể từ ngày 3 tháng 6 — trở thành cú đánh kết thúc rực rỡ nhất.
Ngay sau khi trận đấu kết thúc, phòng dự bị của Atlanta trở thành một lễ hội. Các đồng đội chạy ra sân và tưới nước cho Kim Ha-seong, và giữa những lời chúc mừng nồng nhiệt, thậm chí còn có cảnh tượng áo đội bị xé rách.
Phản ứng địa phương cũng bùng nổ. Các bình luận viên địa phương đã nói "Sự xuất hiện của anh hùng bất ngờ nhất (The unlikeliest of heroes!)" khi cú đánh kết thúc của Kim Ha-seong xuất hiện, tập trung vào hoạt động bất ngờ của Kim Ha-seong. Bởi vì đó là kết quả đạt được bằng cách vượt qua chỉ số đánh bóng thấp và thời gian dự bị dài, nên sự chấn động và cảm động đã tăng gấp đôi.
Mark Bowman, phóng viên phụ trách Atlanta của MLB.com — trang web chính thức Major League Baseball — người đã sắc sảo chỉ ra tình trạng suy thoái đánh bóng của Kim Ha-seong cho đến nay, cũng đã tham gia vào những tiếng hoan hô với một sự thay đổi thái độ đầy dí dỏm thông qua SNS của mình, nói rằng "Kim Ha-seong, giờ đã đến lúc anh ta phải đánh. Thấy chưa, tôi nói đúng không?"
Sau đó, anh ta nói "Đây là một chiến thắng trị giá 20 triệu đô la (khoảng 2,77 tỷ won). Kim Ha-seong đã phát ra một cú đánh kết thúc với 2 out ở cuối hiệp 9", tập trung vào cú đánh quyết định xứng đáng với mức lương cao của Kim Ha-seong và giá trị của nó.
Kim Ha-seong đã công bố khởi đầu của một sự phục hồi hoàn hảo trước đối thủ Dodgers. Mọi ánh mắt địa phương đang tập trung vào liệu anh ta — người đã nâng chỉ số đánh bóng của mùa giải lên 0,078 — có thể triển khai những cánh của sự phục hồi chắc chắn dựa trên cú đánh kết thúc kịch tính này hay không.
© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.
