*Nội dung này được dịch bằng AI.
Koh Woo-seok (28 tuổi), người đang chơi cho Saint Paul Saints, giải đấu Triple-A dưới quyền Minnesota Twins, đang hướng tới tái nhập Major League, đã thể hiện một trận ném tốt không để mất điểm sau lâu lâu nhờ vào những quả bóng tốc độ cao.
Koh Woo-seok đã vào sân thay thế trong trận đấu sân nhà ngày 27 (giờ Hàn Quốc) tại CHS Field ở Saint Paul, Minnesota, Mỹ, đối thủ là Toledo Mud Hens (dưới quyền Detroit Tigers), ghi lại 1 inning 1 strikeout không để mất điểm. Trùng hợp thay, Toledo là đội chính thức mà Koh Woo-seok đã chơi trong mùa giải này.
Hôm đó, khi đội đang thua 2-4 ở đầu hiệp 9, Koh Woo-seok vào sân làm pitcher thứ 5 và bắt đầu không ổn định khi liên tiếp cho phép 3 quả bóng cho tay đánh đầu tiên Andrew Navigato. Tuy nhiên, sau khi bình tĩnh lấy lại strike, ở quả bóng thứ 5 anh ấy đã dùng fastball tay phải tốc độ 92,2 dặm/giờ (khoảng 148km) hướng vào người để buộc bóng lăn trong sân từ chốt 3, ghi được lần out đầu tiên.
Koh Woo-seok, đã tìm lại sự ổn định, đối mặt với tay đánh tiếp theo Max Burt, tạo ra tỷ số thuận lợi 1 ball-2 strike, sau đó ở quả bóng thứ 4 dùng curve rơi thấp tốc độ 79,4 dặm/giờ (127km) để loại bỏ strikeout bằng cách swing hụt. Tiếp theo, đối mặt với Bennett Lee, anh ấy đã thi đấu bằng cách trộn lẫn những quả bóng nhanh lên tới 94,9 dặm/giờ (khoảng 153km), và ở quả bóng thứ 6 xử lý bằng fly ball về right fielder để kết thúc inning một cách gọn gàng. Tổng số quả bóng ném là 15, và tốc độ cao nhất là quả bóng thứ 2 fastball mà anh ấy ném khi đối mặt với Bennett Lee.
Nhờ vậy, Koh Woo-seok đã ghi lại trận ném không để mất điểm sau 3 trận kể từ trận đấu với Iowa Cubs ngày 16. ERA (earned run average) của mùa giải Triple-A cũng giảm nhẹ từ 5.40 xuống 5.25. Tuy nhiên, Saint Paul đã thất bại trong việc ghi điểm ở phần dưới hiệp 9 và thua 2-4.
Sau những biến cố, Koh Woo-seok lại bước lên sân ném, và thách thức tái nhập Big League của anh ấy cũng dự kiến sẽ nhận được động lực. Koh Woo-seok đã được trade đến Minnesota vào tháng 7 trước, được gọi lên Major League và ghi lại hold đầu tiên trong trận ra mắt, nhưng sau khi chơi kém trong trận đấu với Cleveland Guardians ngày 21 với 3 điểm mất trong 1 inning, anh ấy đã bị hạ xuống Triple-A. Sau đó, anh ấy còn phải chịu hình phạt cấm thi đấu 8 trận do kiểm tra vật liệu lạ trên găng tay, nhưng sau khi trở lại, anh ấy đã dần dần nâng cao chất lượng ném bóng và đang chuẩn bị nền tảng cho việc trở lại Big League.
© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.
