* Translated by AI

Starnews

'13 năm chờ đợi kết thúc' Lee Sang-hee, sau 8 lần á quân 'cuối cùng' giành chức vô địch đầu tiên tại giải golf Nhật Bản

Ngày phát:

안호근

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Lý Sang-hee nâng cúp sau khi giành chiến thắng ở vòng chung kết giải 'Sansan KBC Augusta' (tổng giải thưởng 0,1 tỷ won) diễn ra ngày 30 tại Câu lạc bộ Golf Geya ở thành phố Itoshima, tỉnh Fukuoka, Nhật Bản (par 72, 7.293 yard). /ảnh=JGTO cung cấp
Lý Sang-hee nâng cúp sau khi giành chiến thắng ở vòng chung kết giải 'Sansan KBC Augusta' (tổng giải thưởng 0,1 tỷ won) diễn ra ngày 30 tại Câu lạc bộ Golf Geya ở thành phố Itoshima, tỉnh Fukuoka, Nhật Bản (par 72, 7.293 yard). /ảnh=JGTO cung cấp

Đại diện cho golf chuyên nghiệp nam Hàn Quốc, Lee Sang-hee (34 tuổi) đã giành được chiến thắng đầu tiên tại Giải golf chuyên nghiệp Nhật Bản (JGTO) sau 13 năm chờ đợi.

Lý Tương Hy ghi được 65 타 (7 언더파) tại vòng chung kết giải 'Sansan KBC Augusta' (tổng giải thưởng 1억엔) diễn ra ngày 30 tại Golfclub Geia (par 72, 7293 yard) ở thành phố Itoshima, tỉnh Fukuoka, Nhật Bản, với 7 birdie mà không có bogey nào.

Lý Tương Hy ghi được 23 dưới par, tổng cộng 265 타, đã vượt qua vị trí thứ hai Hosono Yusaku (Nhật Bản và 20 dưới par 268 타) với chênh lệch 3 타 để lên ngôi vô địch. Tiền thưởng vô địch là 20 triệu yên (khoảng 1,7 tỷ won).

Lần vô địch này là chiến thắng đầu tiên của Lee Sang-hee trên sân chơi golf chuyên nghiệp Nhật Bản, người đã hoạt động trên sân khấu Nhật Bản kể từ năm 2013. Đây là lần vô địch được bổ sung sau khoảng 9 năm kể từ lần vô địch lần thứ 36 GS Caltex Maeil Business Newspaper Open năm 2017, và là lần vô địch thứ 5 trong sự nghiệp chuyên nghiệp của anh.

■ Sau 8 lần vào chung kết của Giải golf chuyên nghiệp Nhật Bản (JGTO), lần đầu tiên giành chiến thắng... Kết thúc 13 năm chờ đợi

Lee Sang-hee đã vượt qua Giải đấu Qualifying (QT) của Japan Professional Golf Tour năm 2012 với vị trí cao nhất, sau đó từ năm 2013 trở đi hoạt động trên sân chơi Hàn Quốc và Nhật Bản. Anh ấy liên tục thể hiện khả năng chơi ở tầm cao nhất, nhưng lại không có duyên với chức vô địch ở Nhật Bản. Anh ấy ghi nhận 8 lần vị trí á quân tại Japan Professional Golf Tour, nhiều lần phải nuốt hận ở ngưỡng cửa chiến thắng.

Đặc biệt, mối duyên với giải đấu này của anh là khác biệt. Lee Sang-hee đã từng đạt được vị trí á quân tại cùng giải đấu năm 2022 với tổng điểm 15 dưới par 273 gậy, chỉ thua Kawamoto Riki 1 gậy. Bốn năm sau, khi quay trở lại Geya Golf Club, Lee Sang-hee đã hoàn toàn xóa sạch sự tiếc nuối của thời điểm đó. Sau 13 năm nỗ lực liên tục và 8 lần á quân, anh cuối cùng đã nâng cao chiếc cúp vô địch đầu tiên trên Japan Professional Golf Tour, đánh dấu sự chờ đợi lâu dài của mình.

■ Choi Jong-il 7 birdie và bogey... Sự tập trung rực rỡ ở những điểm quyết định ở nửa sau

Lý Sang-hee bắt đầu vòng chung kết ở vị trí thứ 2 độc lập, kém người dẫn đầu 1 gậy. Từ nửa đầu trận đấu, Lý Sang-hee thể hiện phong độ ổn định và ghi được 3 birdie. Vào nửa sau, anh ta tăng cường tập trung tại những điểm quyết định. Đặc biệt, từ hố 13 đến hố 15, Lý Sang-hee ghi liên tiếp 3 birdie trên 3 hố và vươn lên dẫn đầu.

Cho đến cuối cùng, lối chơi của Lee Sang-hee không có chỗ yếu. Ở vòng cuối cùng, anh ấy không để mất điểm nào mà vẫn ghi được 7 birdie, tạo nên 65 gậy dưới par 7 (-7). Ở lỗ thứ 18, cú tee shot của anh hướng sang phải và gặp phải tình huống nguy hiểm, nhưng anh ấy đã bình tĩnh điều khiển trận đấu và giữ được par. Anh ấy đã vượt qua vị trí thứ hai Hosono Yusaku 3 gậy và xác định chiến thắng đầu tiên trên Japan Professional Golf Tour.

Lee Sang-hee hoàn thành giải đấu với các vòng 66-68-66-65, tổng cộng 23 dưới par 265 gậy. Với chiến thắng lần này, Lee Sang-hee đã leo lên vị trí thứ 7 trong bảng xếp hạng điểm của Giải golf chuyên nghiệp Nhật Bản và vị trí thứ 11 trong bảng xếp hạng tiền thưởng. Ngoài ra, đây là lần đầu tiên sau 3 năm một cầu thủ Hàn Quốc giành chiến thắng tại một giải đấu do Giải golf chuyên nghiệp Nhật Bản tổ chức độc lập, không phải là giải đấu được tổ chức chung với KPGA Tour, kể từ khi Song Young-han vô địch cùng giải đấu này vào năm 2023.

Lý Sang-hee đang thực hiện cú tee shot tại vòng chung kết giải 'Sansan KBC Augusta' (tổng giải thưởng 1 tỷ yen) diễn ra ngày 30 tại Gaya Golf Club (par 72, 7.293 yard) ở thành phố Itoshima, tỉnh Fukuoka, Nhật Bản. /Ảnh=JGTO cung cấp
Lý Sang-hee đang thực hiện cú tee shot tại vòng chung kết giải 'Sansan KBC Augusta' (tổng giải thưởng 1 tỷ yen) diễn ra ngày 30 tại Gaya Golf Club (par 72, 7.293 yard) ở thành phố Itoshima, tỉnh Fukuoka, Nhật Bản. /Ảnh=JGTO cung cấp

■ Chức vô địch sau khoảng 9 năm kể từ năm 2017…tổng cộng 5 lần vô địch trong sự nghiệp chuyên nghiệp

Sang-hee Lee đã trở thành một trong những tay golf nam hàng đầu của Hàn Quốc nhờ vào những màn trình diễn ổn định kể từ khi ra mắt chuyên nghiệp. Anh nổi tiếng vào năm 2011 khi giành chiến thắng tại NH Nonghyup Open ở tuổi 19 năm 6 ngày, lập kỷ lục vô địch KPGA Tour trẻ nhất với tư cách cầu thủ chuyên nghiệp. Năm 2012, anh đứng đầu Giải vô địch KPGA lần thứ 55 và đạt được 2 chiến thắng cộng lũy, đồng thời giành giải thưởng KPGA Player of the Year cùng năm, từ đó bước lên hàng ngũ những tay golf hàng đầu trong nước.

Sau đó, Lee Sang-hee lần lượt vô địch tại SK Telecom Open năm 2016 và GS Caltex Maeil Business Newspaper Open lần thứ 36 năm 2017, ghi được 4 chiến thắng trên KPGA Tour. Với chiến thắng đầu tiên trên Japan Professional Golf Tour, Lee Sang-hee đã giơ cao cúp vô địch sau khoảng 9 năm kể từ GS Caltex Maeil Business Newspaper Open năm 2017, nâng tổng số chiến thắng trong sự nghiệp lên 5. Sau khi chứng minh được sức cạnh tranh hàng đầu trên sân chơi trong nước, Lee Sang-hee cuối cùng đã tạo ra kết quả vô địch trên Japan Professional Golf Tour mà anh đã theo đuổi trong thời gian dài, vì vậy ý nghĩa của chiến thắng lần này càng trở nên to lớn hơn.

■ Lee Sang-hee "Vô địch lần đầu sau 13 năm... Tôi tập trung vào những gì tôi có thể làm, không phải kết quả"

Sau khi vô địch, Lee Sang-hee bày tỏ: "Đây là lần đầu tiên tôi vô địch kể từ khi ra mắt Japan Professional Golf Tour vào năm 2013, nên tôi rất vui mừng. Tôi đã ghi nhận 8 lần á quân tại Japan Professional Golf Tour và liên tục gặp thất vọng khi dừng lại trước cửa vô địch, nhưng cuối cùng tôi đã đạt được kết quả, nên tôi rất hạnh phúc." Anh tiếp tục: "Đây là lần vô địch đầu tiên sau khoảng 9 năm kể từ GS Caltex Maeil Business Newspaper Open lần thứ 36 năm 2017. Trong khi tranh tài vô địch nhiều lần ở Hàn Quốc và Nhật Bản, tôi thường để lại sự tiếc nuối vì suy nghĩ về kết quả. Trong giải đấu này, tôi đã cố gắng tập trung vào những gì tôi có thể làm được thay vì lo lắng về kết quả, và tâm thế đó dường như đã dẫn đến kết quả tốt."

Lần vô địch này cũng mang một ý nghĩa đặc biệt dành cho cha của anh ấy, người đã qua đời. Lee Sang-hee cho biết: "Sau khi cha tôi mất vào năm 2023, tôi đã hứa sẽ nhất định cho cha xem cúp vô địch. Vì lời hứa đó, tôi thậm chí còn có cảm giác ám ảnh về chức vô địch, nhưng lần này tôi đã buông bỏ suy nghĩ về kết quả và tập trung vào những gì tôi phải làm" và "Cuối cùng, tôi đã có thể cầm chiếc cúp vô địch và tìm thăm cha, nên điều này càng trở nên ý nghĩa hơn".

Tiếp theo, anh nói "với chiến thắng lần này làm động lực, mục tiêu của tôi là lại vô địch tại Hàn Quốc" và "tôi muốn tiếp tục duy trì xu hướng tốt này và liên tục tạo ra những chiến thắng mới. Tôi sẽ nỗ lực hết sức để có thể đạt được kết quả tốt tại Giải Shinhan Donghae Open lần thứ 42 sắp tới", bày tỏ quyết tâm.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất