* Translated by AI

Starnews

'KS Người có kinh nghiệm' Kang Min-ho, lời chế giễu vui vẻ dành cho Woo Kyu-min "Không thể đứng nhất từ đầu → Phải tiến từng bước để tới World Series Hàn Quốc"

Ngày phát:

잠실=박수진

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Ngày 5, Kang Min-ho tham gia phỏng vấn sau khi kết thúc trận đấu. /ảnh=phóng viên Park Su-jin
Ngày 5, Kang Min-ho tham gia phỏng vấn sau khi kết thúc trận đấu. /ảnh=phóng viên Park Su-jin
Trong All-Star 2025 vừa qua, Woo Kyou-min (trái) và Kang Min-ho đang cười với nhau. /Ảnh=Samsung Lions
Trong All-Star 2025 vừa qua, Woo Kyou-min (trái) và Kang Min-ho đang cười với nhau. /Ảnh=Samsung Lions

"Anh Woo Gyu-min chưa bao giờ được tham dự Korean Series mà. Chúng tôi phải bước từng bước từ vị trí thứ hai trở lên."

Giữa cuộc tranh đua quyết liệt cho vị trí dẫn đầu giải đấu chính thức, những lời "đùa cợt" vui vẻ của cầu thủ phòng ngự dày dạn kinh nghiệm Kang Min-ho (41 tuổi, Samsung Lions) đã khiến các phóng viên cười. Sau trận đấu kéo dài với hiệp phụ căng thẳng, anh đã dẫn dắt đội bóng chiến thắng nhờ cú đánh kết thúc quý giá, rồi thách thức một cách nhẹ nhàng đàn anh thân thiết Woo Kyou-min (42 tuổi, KT Wiz) — người vẫn chưa bao giờ bước chân lên sân Korean Series. Đó là lý do cuộc tranh đua vị trí diễn ra quá quyết liệt.

Samsung đã giành được chiến thắng ngược dòng hồi hộp với tỷ số 4-3 sau trận đấu kéo dài 11 inning tại sân vận động Jamsil ở quận Songpa, Seoul, trong trận đấu sân khách của giải 'Giải KBO League Shinhan SOL 2026' với LG Twins vào ngày 5.

Trong trận đấu hôm nay, Kang Min-ho ra sân thay người ở tình huống 3-3 và ở hiệp 11 đầu tiên với 1 out, người chạy ở chốt 1 và chốt 2, đã đánh ra cú hit hy sinh trái ngoài để ghi điểm quyết định, giúp Samsung trở lại vị trí độc chiếm hạng nhất. Ngoài việc là tác giả của cú hit quyết định, ở hiệp 9 cuối cùng trong tình huống nguy hiểm với không out, người chạy ở chốt 1 và chốt 3, anh cũng phối hợp nhịp điệu pin với Kim Jae-yoon để hợp tác không để mất điểm.

Kang Min-ho đã đáp lại nhận xét của phóng viên trong cuộc phỏng vấn sau trận đấu bằng những lời nói dí dỏm đặc trưng của mình: "Có vẻ như Woo Gyu-min, người thuộc KT, cũng khao khát được vô địch mùa giải chính thức lần đầu tiên trong sự nghiệp của mình."

Kang Min-ho nói: "Anh Gyu-min chưa từng được đi xem Korean Series à", rồi tiếp: "Phải đi từng bước một. Phải đi qua hạng hai trước, rồi từ từ leo lên Korean Series, chứ không thể từ đầu đã xếp hạng nhất ở mùa giải chính thức rồi thẳng tiến tới vô địch được", anh ấy cười tươi.

Kang Min-ho là một "cầu thủ có kinh nghiệm KS" — anh đã đạt vị trí thứ 2 ở giải đấu chính thức mùa 2024 khi còn thuộc Samsung, sau đó qua vòng playoff để bước vào sân Korean Series lần đầu tiên trong sự nghiệp. Ngược lại, "cầu thủ veteran" Woo Gyu-min vẫn chưa có bản ghi nhận lần nào xuất trận ở sân chơi cuối cùng của bóng chày mùa thu — Korean Series. Kang Min-ho, người em đã trải qua giai đoạn "đạt vị trí thứ 2 ở giải đấu chính thức rồi tiến vào Korean Series", đã nhắc nhở anh trai Woo Gyu-min — người hơn mình 1 tuổi — bằng một cách dễ thương kèm theo một cú cảnh báo đầy vui vẻ.

Kang Min-ho nói: "Tôi cũng đã bước từng bước như vậy đến vị trí thứ hai và trải nghiệm Korean Series. Vì vậy, anh Gyu-min cũng nên lên đến vị trí thứ hai lần này để nếm trải, và chúng ta nên hướng tới chức vô địch vào năm tới" — anh ấy đã biểu đạt một cách tinh tế khát vọng của mình hướng tới chiếc cúp vị trí thứ nhất mùa giải chính thức đầu tiên.

Thực tế, trận đấu hôm đó là một trận đấu mà sự khéo léo và bản chất của một tay chơi quyết đoán của Kang Min-ho tỏa sáng hoàn hảo. Anh đã ngăn chặn tình huống khủng hoảng ở hiệp 9 khi tình thế đã rất bất lợi, tiếp tục duy trì dòng chảy căng thẳng, và ở hiệp 11, một cú đánh quyết định của Kang Min-ho nổ tung, Samsung đã giành chiến thắng trong trận đấu.

Kang Min-ho nói về tình huống đánh bóng quyết định ở hiệp 11: "Tôi chỉ muốn không đánh bóng song sát. Tôi chỉ muốn kết nối cho đến lượt của (Kim) Ji-chan, và nếu phải chết thì tôi sẽ chết một mình" và "May mắn thay, nó trở thành một cú đánh có điểm, giúp đội có thể thắng, tôi thực sự rất vui", anh chia sẻ cảm xúc của mình.

Anh ta cũng tiết lộ những hỗ trợ phía sau sân cho các tay ném. Với Kim Jae-yoon, người vào sân ở vòng 9 không ai ra, người ở chốt 1 và 3, anh ta nói: "'Dù sao cũng thua rồi, hãy ném một cách thoải mái. Đừng chạy trốn, hãy tấn công tích cực hơn từ quả bóng đầu tiên'", rồi sau đó nói "Nhờ Jae-yoon ném với đúng cơ sở hoàn hảo", anh ta đã chuyển công lao cho đàn em. Về tay ném khu vực châu Á Satoshi, người phụ trách ụ ném bóng ở hiệp 11 khi đội dẫn trước 4-3, anh ta đánh giá: "Quả bóng đầu tiên liên tục đi vào, nên tôi hướng dẫn anh ta chỉ nhìn vào giữa và ném một cách thoải mái. Sức ném và độ chính xác của anh ta đang dần tăng lên".

Về cuộc tranh cãi vị trí thứ nhất kéo dài đến hết mùa giải chính thức, Kang Min-ho nói "Lần đầu tiên tôi đang hướng tới chức vô địch mùa giải chính thức, nhưng tôi thực sự tự hỏi liệu nó có khó khăn đến thế không" và lắc lư lưỡi. Tiếp theo, ông nói "Thực ra KT cũng rất vững chắc, và LG dưới đó cũng đang tiến lên với thế lực đáng sợ, nên dường như không được phép sai lầm chút nào" và "Không chỉ không có thời gian để chủ quan, bây giờ tôi thậm chí không có thời gian để mệt mỏi hay khó khăn. Tôi sẽ tập trung toàn bộ tâm thần cho đến giây phút cuối cùng" với quyết tâm vững chắc.

Cùng thuộc Samsung, sau khi kết thúc trận đấu mùa giải 2020, Woo Gyu-min (bên trái) và Kang Min-ho thực hiện Haifa Eve. /Ảnh=Samsung Lions
Cùng thuộc Samsung, sau khi kết thúc trận đấu mùa giải 2020, Woo Gyu-min (bên trái) và Kang Min-ho thực hiện Haifa Eve. /Ảnh=Samsung Lions
Ngày 5, Kang Min-ho của Samsung Lions đang hét lên sau khi đánh ra cú đánh quyết định ở đầu hiệp 11 trận đấu với LG Twins. /Ảnh=Samsung Lions
Ngày 5, Kang Min-ho của Samsung Lions đang hét lên sau khi đánh ra cú đánh quyết định ở đầu hiệp 11 trận đấu với LG Twins. /Ảnh=Samsung Lions

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất