* Translated by AI

Starnews

"KIA không có thứ tự đánh bóng nào để bỏ qua" Park Jin-man cảnh báo chặt chẽ → Lee Beom-ho "Samsung, trong 10 đội thì đánh bóng tốt nhất"

Ngày phát:

대구=박수진

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Trận đấu giữa Hanwha Eagles và KIA Tigers trong Giải KBO 2026 Shinhan SOL diễn ra vào ngày 18 tại Công viên Bóng chày Daejeon Hanwha Life. Huấn luyện viên Lee Beom-ho của KIA đang tỏ vẻ tiếc nuối khi cơ hội ghi bàn ở hiệp 1 đầu tiên bị tiêu tan. /ảnh=Kim Jin-kyung kim.jinkyung@
Trận đấu giữa Hanwha Eagles và KIA Tigers trong Giải KBO 2026 Shinhan SOL diễn ra vào ngày 18 tại Công viên Bóng chày Daejeon Hanwha Life. Huấn luyện viên Lee Beom-ho của KIA đang tỏ vẻ tiếc nuối khi cơ hội ghi bàn ở hiệp 1 đầu tiên bị tiêu tan. /ảnh=Kim Jin-kyung kim.jinkyung@
Huấn luyện viên Lee Beom-ho đang hướng dẫn kỹ thuật đánh bóng. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung kim.jinkyung@
Huấn luyện viên Lee Beom-ho đang hướng dẫn kỹ thuật đánh bóng. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung kim.jinkyung@

"Trong 10 đội, Samsung là đội đánh bóng tốt nhất."

Huấn luyện viên Lee Beom-ho (45 tuổi) của KIA Tigers đã cười vui vẻ trước lời khen ngợi của huấn luyện viên Park Jin-man (50 tuổi) của Samsung Lions. Ông đã đáp trả bằng những lời nói hài hước trước lời khen ngợi của sư phụ đối phương đang dẫn đầu giải đấu.

Trước trận đấu sân khách với Samsung Lions diễn ra ngày 8 tại Samsung Lions Park ở Daegu, huấn luyện viên Lee Beom-ho đã gặp các phóng viên và lắc tay khi nghe được nội dung cảnh báo của huấn luyện viên Park Jin-man rằng "KIA không có thứ tự đánh bóng nào để bỏ qua".

Sau đó, huấn luyện viên Lee Beom-ho nói: "So với Samsung, đội của chúng tôi là một đội có thể bỏ qua tất cả các vị trí đánh bóng. Tôi thực sự cảm ơn vì đã đánh giá cao, nhưng thành thật mà nói, trong mười đội, nếu nói về đánh bóng tốt nhất thì Samsung là đội đánh bóng tốt nhất. Thực ra từ vị trí 1 đến 9 không có chỗ nào yếu, và lực lượng thay thế cũng rất tốt. (Sân nhà Daegu Lions Park) Sân bóng cũng hẹp, nên tôi đau đầu và lo lắng về cách chúng tôi sẽ chặn đứng và vượt qua ngày hôm nay."

Lời nói hài hước 'than phiền' của huấn luyện viên Lee Beom-ho được gợi ra bởi lời khen ngợi chân thành và tiếng thở dài của huấn luyện viên Park Jin-man của Samsung. Trước đó, khi gặp các phóng viên, huấn luyện viên Park đã cười cay đắng và thở dài sâu khi được hỏi về việc đội của ông gặp khó khăn đặc biệt trong các trận đấu với KIA mùa này.

Huấn luyện viên Park Jin-man nói: "KIA là đối thủ thực sự khó khăn. Mọi người đều biết rằng đội hình ở các vị trí đánh bóng cao là rất tốt, nhưng ngay cả các vị trí đánh bóng thấp, nơi các cầu thủ ném bóng phải kiểm soát số lượng bóng ném và vượt qua khoảng 1 inning một cách thoải mái, cũng không có chỗ nào yếu." Đặc biệt, huấn luyện viên Park Jin-man đã chỉ ra cụ thể nhân vật cần cảnh báo là Kim Tae-gun, người thường xuyên ở vị trí số 8. Trùng hợp thay, trong khi huấn luyện viên Park đang phỏng vấn, Kim Tae-gun đang thực hiện bài tập bắt bóng trên sân.

Cảnh báo của huấn luyện viên Park được chứng minh bằng con số. Kim Tae-gun đã tham dự 12 trận đấu với Samsung mùa này, với chỉ số đánh bóng 0.343 (12 hits trong 35 lần đánh), 1 home run và 11 RBI, vung vẫy cây gậy một cách tàn phá. Với sức công phá vượt xa chỉ số đánh bóng của chính mình mùa này (0.268), anh ta đã quấy rối ụ ném bóng của đội nhà một cách bền bỉ mỗi khi gặp Samsung. Đặc biệt, anh ta còn bắn ra một home run khi đối đầu với "ace ngoại quốc" Chris Pedeck.

Huấn luyện viên Park Jin-man đã sắc sảo cảnh báo về việc bao vây Kim Tae-gun, "tay súng" của đội nhà, như là chìa khóa chiến thắng, và huấn luyện viên Lee Beom-ho đã để lại lời khen ngợi vui vẻ rằng "gậy của Samsung là tốt nhất trong 10 đội". Nhờ cuộc trao đổi hài hước giữa hai sư phụ, kết quả của trận đấu trực tiếp hôm nay trở nên đáng chú ý.

Trận đấu Giải KBO League Shinhan SOL 2026 giữa Kiwoom Heroes và Samsung Lions diễn ra ngày 27 tại Seoul Gocheok Sky Dome. Huấn luyện viên Park Jin-man của Samsung đang khích lệ các cầu thủ sau khi ghi điểm ở hiệp 8. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung kim.jinkyung@
Trận đấu Giải KBO League Shinhan SOL 2026 giữa Kiwoom Heroes và Samsung Lions diễn ra ngày 27 tại Seoul Gocheok Sky Dome. Huấn luyện viên Park Jin-man của Samsung đang khích lệ các cầu thủ sau khi ghi điểm ở hiệp 8. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung kim.jinkyung@

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất