* Translated by AI

Starnews

"Không thích câu hỏi đó" Guus Hiddink bày tỏ sự bất bình, liên quan đến quyết định tại World Cup Hàn-Nhật: "Thiên vị về một phía"

Ngày phát:

김명석

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Guus Hiddink, cựu huấn luyện viên đội tuyển bóng đá. /ảnh=Liên đoàn Bóng đá Hàn Quốc cung cấp
Guus Hiddink, cựu huấn luyện viên đội tuyển bóng đá. /ảnh=Liên đoàn Bóng đá Hàn Quốc cung cấp

Guus Hiddink (80 tuổi, Hà Lan), cựu huấn luyện viên đội tuyển bóng đá, nhìn lại World Cup Hàn-Nhật năm 2002 và đã vạch ra ranh giới về tranh cãi phán quyết thiên vị. Đặc biệt, khi được đặt câu hỏi một cách trực diện rằng trọng tài Byron Moreno (Ecuador) — người điều hành trận 16 đội với Ý — đã đưa ra phán quyết có lợi cho Hàn Quốc, ông đã bày tỏ sự bất bình.

Huấn luyện viên Hiddink nói trong cuộc phỏng vấn với nhà báo nổi tiếng Ý Gianluca Di Marzio được công bố vào ngày 9 (giờ Hàn Quốc): "Vào năm 2002, chúng tôi đã chuẩn bị rất chuyên sâu từng ngày, và từ xếp hạng FIFA 72 chúng tôi có thể leo lên khoảng 20", và "Chuẩn bị trước World Cup đã diễn ra tốt, về thể lực lẫn kỹ thuật chúng tôi là một đội hình hàng đầu. Về mặt thể lực, chúng tôi có lợi thế, và các đội châu Âu đã gặp khó khăn đáng kể khi đối đầu với chúng tôi."

Khi nghe biểu hiện "các đội châu Âu đã gặp khó khăn", nhà báo Di Marzio nói "Ý và Tây Ban Nha sẽ là ví dụ", và "Trọng tài Moreno có phải đã mặc áo đấu Hàn Quốc bên trong bộ áo trọng tài không?" — đặt ra nghi vấn thiên vị phán quyết một cách trực diện. Trong giới bóng đá Ý, họ khẳng định rằng thất bại trước Hàn Quốc tại trận 16 đội World Cup Hàn-Nhật là do phán quyết thiên vị của trọng tài Moreno.

Trước đó, huấn luyện viên Hiddink ngay lập tức nói "Tôi không thích câu hỏi đó. Vì nó bày tỏ một quan điểm thiên vị về một phía cụ thể", bày tỏ sự bất bình. Sau đó, ông chỉ ra "Nếu nói theo cách đó, khi Christian Vieri đã dùng khuỷu tay để tấn công đối thủ ở hiệp một, anh ta đã phải nhận thẻ vàng rồi, nhưng Moreno không thấy điều đó."

Huấn luyện viên Hiddink nói "Đổ lỗi cho trọng tài là điều dễ dàng. Khi đó, Ý là một đội có tiềm năng khổng lồ. Hãy nhìn lại những cái tên của những cầu thủ tuyệt vời và tuyệt vời", nhưng "Với sức mạnh ở mức độ đó, Ý đã phải áp đảo hoàn toàn Hàn Quốc, nhưng không làm được. Ý đã phải thắng dễ dàng, nhưng không làm được."

Về việc Ahn Jung-hwan, người ghi bàn thắng quyết định lúc đó, bị loại khỏi Perugia và bị chỉ trích, huấn luyện viên Hiddink cũng nói "Nếu thua, phải hành động tự tin và quân tử. Ý có làm như vậy không?", và tiếp tục "Khi đó, Ý với những ngôi sao như vậy đã phải thắng Hàn Quốc trong 90 phút. Sau khi thua, không nên phàn nàn sau này. Có vẻ như qua cuộc phỏng vấn, bạn đang cố gắng kích thích tôi để kéo ra một phản ứng nào đó, nhưng câu trả lời của tôi không thay đổi."

Guus Hiddink, cựu huấn luyện viên đội tuyển bóng đá. /Ảnh=Liên đoàn Bóng đá Hàn Quốc cung cấp
Guus Hiddink, cựu huấn luyện viên đội tuyển bóng đá. /Ảnh=Liên đoàn Bóng đá Hàn Quốc cung cấp

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất