'Lần đầu tiên bị truất quyền thi đấu' Nale "Xin lỗi Park Seung-gyu lần nữa → Tất cả mọi người đều biết không phải cố ý, nhưng may mắn thay anh ấy không bị thương nặng"

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

"Thực ra đây là lần đầu tiên trong cả sự nghiệp bóng chày của tôi bị truất quyền, nên tôi cảm thấy vô cùng hoang mang. Tôi thực sự xin lỗi (Park) Seung-gyu. May mắn thay anh ấy không bị thương nặng."

James Nale (33 tuổi), cầu thủ ném bóng nước ngoài của KIA Tigers, đã gửi lời xin lỗi chân thành đến Park Seung-gyu (26 tuổi, Samsung Lions) về tình huống headshot đáng sợ đó.

Nale đã xuất phát trong trận playoff (PO và best-of-5) vòng 1 của Giải KBO Shinhan SOL 2026 giữa Samsung Lions diễn ra tại Daegu Samsung Lions Park vào ngày 26.

Nale, người đang ném bóng tốt, đã đối mặt với Park Seung-gyu ở cuối hiệp 5 với 1 out và không có người chạy. Sau một cuộc đấu full count, quả fastball hai mũi (sinker) với tốc độ 146 km/h mà anh ném đã trượt khỏi tay, đánh mạnh vào mũ bảo hiểm của Park Seung-gyu. Nale, người đã ném trúng đầu của người đánh bóng bằng một cú ném kiểu fastball, bị truất quyền thi đấu tự động theo quy định vì headshot. Đây là lần đầu tiên trong lịch sử playoff xảy ra truất quyền vì headshot, và cũng là lần đầu tiên Nale bị truất quyền trong sự nghiệp bóng chày của anh.

May mắn thay, Park Seung-gyu dường như đã tránh được chấn thương nặng. Sau trận đấu, huấn luyện viên Samsung Park Jin-man nói về tình trạng cơ thể của Park Seung-gyu: "Dường như anh ấy ổn. Tôi cần xem tình trạng của anh ấy vào ngày mai, nhưng trong trận đấu thì anh ấy ổn", và thở phào nhẹ nhõm.

Sau trận đấu, khi gặp phóng viên tại hiện trường, Nale nói: "Hôm nay nhìn chung tình trạng cũy tốt và cảm giác rất tốt, nhưng lại phải rời khỏi ụ ném bóng theo cách đó nên tôi cảm thấy vô cùng hoang mang và bị sốc lớn", khi nhìn lại tình huống đó.

Về tình huống headshot, anh nói: "Vì timing của cầu thủ Park Seung-gyu rất tốt, tôi đã cố gắng ném một cách cẩn thận vào khu vực ngoài thấp để không bị ép vào giữa. Khi suy nghĩ quá nhiều, tôi đã dùng sức mạnh, và quả bóng trượt khỏi tay, hoàn toàn trượt mất và hướng về phía đầu", và thừa nhận "Đó là một sai lầm hoàn hảo và một tai nạn".

Nale liên tục nhấn mạnh sự xin lỗi của anh đối với Park Seung-gyu. Anh nói: "Tôi nhìn về phía khu vực đánh bóng và ngay lập tức nói 'Tôi thực sự xin lỗi'", và tiếp tục "Cầu thủ Park Seung-gyu, cũng như tất cả các khán giả ở sân vận động, đều biết rằng đó không phải cố ý. Nhưng vì quả bóng hướng về phía đầu nên tôi cảm thấy rất xin lỗi. Tôi thực sự vô cùng lấy làm tiếc và biết ơn vì không có chấn thương nặng".

Về quyết định truất quyền lần đầu tiên trong đời, anh đã chấp nhận quyết định một cách bình tĩnh. Nale nói: "Tôi biết rõ quy định truất quyền vì headshot, nên khi quả bóng trúng, tôi ngay lập tức biết mình sẽ bị truất quyền", và tiếp tục "Vì đây là lần đầu tiên bị truất quyền nên tôi cảm thấy thất vọng tức thì, nhưng vì đó là một quy tắc được xác định rõ ràng nên tôi hoàn toàn không có ý kiến gì".

Anh cũng không quên bày tỏ lòng biết ơn đối với các cầu thủ phòng ngự đã phải tiếp quản ụ ném bóng mà không có thời gian chuẩn bị do truất quyền đột ngột. Nale nói: "Đó là một tình huống rất khó khăn cho các cầu thủ ném bóng phòng ngự phải xuất phát vội vàng, nhưng các cầu thủ ném bóng bao gồm Jung Hae-young đã chặn xuất sắc với số điểm tối thiểu", và thêm "Ngày mai tôi chắc chắn sẽ mua cà phê cho các đồng đội ném bóng phòng ngự để bày tỏ lòng biết ơn".

Vì anh bị rút khỏi sân sớm hôm nay nên số lượng cú ném chỉ là 57, nên cũng mở ra khả năng xuất phát phòng ngự trong suốt series playoff. Về khả năng xuất phát phòng ngự trong tương lai, Nale nói: "Đó là vấn đề sẽ được quyết định sau khi tôi nói chuyện với ban huấn luyện trước trận thứ hai", nhưng cũng nói rõ "Tôi hy vọng đội sẽ thắng và muốn có đóng góp cho đội. Nếu cần xuất phát phòng ngự, tôi đã sẵn sàng làm bất cứ điều gì cho đội".

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc