*Nội dung này được dịch bằng AI.

Closer đáng tin cậy của SSG Landers Cho Byung-hyun (24 tuổi) đã ghi được 20 save một lần nữa trong mùa giải năm nay sau nhiều thử thách.
Cho Byung-hyun lên sân ở hiệp 9 khi đội dẫn trước 4-3 một điểm trong trận đấu sân nhà với Hanwha Eagles được tổ chức ngày 10 tại Incheon SSG Landers Field, đạt được save thứ 20 của mùa giải với 1 inning perfect pitching bao gồm 1 strikeout.
Cho Byung-hyun, người gia nhập vào vòng 3 thứ 2 năm 2021, đã hoàn thành nghĩa vụ quân sự sớm tại đội quân đội quốc gia (Sang-mu) và sau khi trở lại năm 2024, bắt đầu chịu trách nhiệm cho cánh cửa phía sau của đội. Anh ta đã đạt được 30 save năm ngoái, và mặc dù cơ hội giảm do đội chơi kém trong mùa giải này, anh ta đã đạt được 20 save liên tiếp 2 năm.
Starting pitcher Pedro Avila đã có một hiệp đấu tốt với 6 inning và 1 earned run, sau đó Cho Byung-hyun đến lượt anh ta khi đội dẫn trước 1 điểm. Đối mặt với Yonatan Peraza, Cho Byung-hyun sử dụng chủ yếu fastball và ghi được lần out đầu tiên với đường hit thẳng từ third baseman, sau đó anh ta đánh lạc Kim Tae-yeon bằng fastball ở vùng thấp với 1 strikeout. Đối với Heo In-seo, anh ta dẫn dắt fly ball từ center fielder bằng high fastball và bảo vệ chiến thắng chênh lệch 1 điểm.
Sau khi bảo vệ chiến thắng 1-0 vào hôm trước, anh ta bảo vệ hai trận liên tiếp với những trận đấu chênh lệch 1 điểm nghẹt thở. Sau khi trở thành pitcher thua cuộc trong trận đấu với Hanwha vào ngày 28 tháng 6, anh ta đã ghi được 11 save mà không có thắng thua.

Sau trận đấu, huấn luyện viên Lee Seung-yong khen ngợi: "Cho Byung-hyun cũng thực hiện tốt vai trò của mình và bảo vệ chiến thắng. Tôi chân thành chúc mừng Byung-hyun, người đang trở thành closer tiêu biểu của KBO League, đã đạt được kỷ lục 20 save liên tiếp 2 năm."
Cho Byung-hyun bày tỏ: "Để đạt được save, các pitcher trước phải chặn tốt, và các batter phải tạo ra điểm số" và "Vai trò của các đồng đội rất lớn trong việc đạt được kỷ lục này. Tôi muốn nói lời cảm ơn" với cảm nhận khiêm tốn.
Anh ta liên tiếp cứu đội khỏi những tình huống khó khăn. Cho Byung-hyun nhìn lại: "Khi lên sân trong tình huống khó khăn, tất nhiên sẽ cảm thấy lo lắng, nhưng vì đã lên sân trong trận đấu chênh lệch 1 điểm vào hôm trước nên có vẻ như tôi ít lo lắng hơn vì đã có miễn dịch."
Kỷ niệm đau thương với Peraza đã trở thành động lực cho anh ta. "Tôi có kỷ niệm bị Peraza đánh home run trong trận đấu với Hanwha lần trước, vì vậy hôm nay tôi muốn ném mạnh hơn và điều đó dẫn đến kết quả tốt" và "Thay vì suy nghĩ về việc tăng tốc độ, tôi tiếp cận với tâm thế 'hãy ném bóng một cách tự tin' nên tốc độ và sự tự tin tự nhiên tăng lên cùng nhau" anh ta giải thích.
Từ ngày 14, anh ta sẽ rời khỏi đội để tham dự Asiad Aichi và Nagoya 2026. Cho Byung-hyun nói: "Vị trí trong đội tuyển quốc gia cảm thấy nặng nề, nhưng tất nhiên tôi chỉ có suy nghĩ rằng phải đạt được kết quả tốt" và "Tôi sẽ cố gắng hết sức với quyết tâm thắng tất cả các trận đấu."
Đây chỉ là khởi đầu. Đó là tham vọng trở thành closer biểu tượng của đội. "Mục tiêu của tôi là trở thành cầu thủ chơi bóng lâu dài và tốt như Kim Kwang-hyun và tiền bối Choi Jung thay vì cầu thủ chỉ lấp lánh một mùa giải" và "Tôi muốn chơi bóng một cách liên tục mà không bị chấn thương" anh ta nói.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.


![[Thông báo tang lễ] Mẹ của ông Koh Jung-woon (Huấn luyện viên Gimpo FC) vừa qua đời](https://menu.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/starnews24/static/images/default_article.png)




!["Không đi được chuyên nghiệp không phải thất bại, dừng lại mới là thất bại" Bóng chuyền nữ ngày càng mỏng manh, Huấn luyện viên Choi Sung-woo của Đại học Gwangju tạo nên 'cơ hội thứ hai' [Phỏng vấn]
Bóng chuyền nữ Hàn Quốc đang trải qua giai đoạn khó khăn. Số lượng vận động viên giảm, các đội bóng bị giải tán, và những cầu thủ tài năng rời bỏ môn thể thao. Trong bối cảnh đó, Đại học Gwangju đã tạo ra một dự án đặc biệt — một đội bóng chuyền nữ với mục tiêu cung cấp "cơ hội thứ hai" cho những cầu thủ từng bỏ cuộc hoặc bị loại khỏi các đội chuyên nghiệp.
Huấn luyện viên Choi Sung-woo, người đứng đầu dự án này, cho rằng thất bại không phải là không đạt được mục tiêu ban đầu, mà là việc từ bỏ nỗ lực. Ông nhấn mạnh rằng bóng chuyền nữ cần những người như vậy — những người không sợ thất bại và sẵn sàng tiếp tục cố gắng.
"Chúng tôi muốn chứng minh rằng con đường chuyên nghiệp không phải là con đường duy nhất," Choi Sung-woo nói. "Có những cầu thủ tuyệt vời không được cơ hội ở các đội chuyên nghiệp. Chúng tôi muốn tạo ra một nơi để họ tiếp tục yêu thích bóng chuyền và phát triển kỹ năng của mình."
Dự án này không chỉ về bóng chuyền. Nó là về việc tạo ra một cộng đồng, một gia đình, nơi mà những cầu thủ có thể tìm thấy ý nghĩa và mục đích. Choi Sung-woo tin rằng đây là cách để giữ lại những tài năng quý báu cho bóng chuyền nữ Hàn Quốc.
Trong một ngành công nghiệp đang suy thoái, Đại học Gwangju đang cố gắng xây dựng lại niềm tin và tạo ra những cơ hội mới. Và với sự lãnh đạo của Choi Sung-woo, họ có thể thành công.](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026090815460499854_1.jpg)




