* Translated by AI

Starnews

'Wang Yencheng là đối tượng cần cảnh báo? Ngược lại, chúng tôi rất tự tin' Cảnh báo của Noh Si-hwan "Không khó đâu, Lin Wei-min mới là khó"

Ngày phát:

고척=안호근

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Noh Si-hwan (trái), đồng đội của Hanwha Eagles, sẽ gặp Wang Yencheng ở vòng bảng Asiad 2026 Aichi-Nagoya.
Noh Si-hwan (trái), đồng đội của Hanwha Eagles, sẽ gặp Wang Yencheng ở vòng bảng Asiad 2026 Aichi-Nagoya.

Đội tuyển bóng chày Hàn Quốc tham dự Asiad 2026 Aichi-Nagoya đang thể hiện sự tự tin về những bước ngoặt quan trọng nhất trong vòng bảng. Đó cũng là sự tự tin dành cho Wang Yencheng (25 tuổi, Đài Loan), "người mang lại may mắn" của Hanwha Eagles, người hiểu rõ hơn ai hết các cầu thủ Hàn Quốc đang viết nên câu chuyện thành công tại KBO League.

Đội tuyển bóng chày Hàn Quốc do huấn luyện viên Ryu Ji-hyun (55 tuổi) dẫn dắt sẽ đối đầu với Đài Loan ở trận đầu tiên bảng B vòng bảng vào ngày 21 tới. Đối với Noh Ri-neun (CEO)đội đã giành 5 huy chương vàng liên tiếp, trận đấu với Đài Loan là con đường quan trọng nhất để vào trận chung kết. Tự nhiên, mọi sự chú ý đều tập trung vào việc liệu Wang Yencheng có ra sân hay không.

Wang Yencheng, người chuyển đến Hanwha với tư cách là hạn ngạch châu Á trong mùa giải năm nay, đã ghi được số trận thắng nhiều nhất và số inning nhiều nhất trong đội (133⅔ inning), trở thành một ví dụ thành công của hạn ngạch châu Á.

Mặc dù gần đây có phần sa sút, nhưng anh vẫn là một trong những pitcher được kỳ vọng nhất của đội tuyển Đài Loan. Vì hiểu rõ Hàn Quốc hơn ai hết, nên có khả năng anh sẽ ra sân đối thủ Hàn Quốc.

Huấn luyện viên Ryu Ji-hyun dẫn dắt đội tuyển cũng đang chú ý đến điểm này. Trong trận đấu cuối cùng với KT Wiz trước khi gia nhập đội tuyển Đài Loan vào ngày 15, anh đã để mất 5 điểm trong 4 inning và chịu trận thua. Huấn luyện viên Ryu nhận xét: "Tốc độ bóng không tốt bằng khi anh ấy ở trạng thái tốt nhất, và kiểm soát bóng bị dao động dẫn đến để mất điểm. Có thể ảnh hưởng của bệnh viêm phổi cũng có". Ông tiếp tục: "Giải đấu ngắn hạn có một căng thẳng khác với giải đấu mùa giải. Nếu anh ấy ra sân làm pitcher khởi động đối với chúng tôi, chúng ta phải kiểm tra kỹ lưỡng trạng thái ban đầu trong ngày hôm đó" và nhấn mạnh điều này.

Noh Si-hwan (trái) của đội tuyển bóng chày đang thực hiện bài tập phòng ngự trong buổi tập luyện đầu tiên của đội tuyển bóng chày cho Asiad 2026 Aichi-Nagoya được tổ chức tại Gocheok Sky Dome vào ngày 15. /ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo
Noh Si-hwan (trái) của đội tuyển bóng chày đang thực hiện bài tập phòng ngự trong buổi tập luyện đầu tiên của đội tuyển bóng chày cho Asiad 2026 Aichi-Nagoya được tổ chức tại Gocheok Sky Dome vào ngày 15. /ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo

Trong các giải đấu ngắn hạn, tầm quan trọng của pitcher trở thành một biến số lớn hơn. Có không ít trường hợp các đội không thích nghi với pitcher lạ và bị thua. Từ khía cạnh đó, Wang Yencheng là một cầu thủ rất quen thuộc. Tuy nhiên, vì Wang Yencheng cũng đã trải qua một mùa giải nên đã tích lũy đủ dữ liệu về các batter Hàn Quốc, do đó cũng có lo ngại rằng anh có thể trở thành mối đe dọa lớn đối với Hàn Quốc.

Huấn luyện viên Ryu dự báo: "Điều kiện là như nhau. Từ góc độ của Wang Yencheng, anh ấy sẽ hiểu rõ tính chất của các batter Hàn Quốc quen thuộc, nhưng ngược lại, các batter của chúng tôi cũng không có cảm giác lạ lẫm, vì vậy họ sẽ có thể thi đấu thoải mái hơn ở bàn đấu".

'Đội trưởng đội tuyển' Noh Si-hwan (26 tuổi), người chia cơm một nồi với Hanwha, lên tiếng mạnh mẽ hơn. Noh Si-hwan nói: "Mặc dù tôi rất thân thiết với Wang Yencheng, nhưng anh ấy cũng là một pitcher rất quen thuộc với mắt các cầu thủ từ các đội khác. Trong các giải đấu quốc tế, bóng của pitcher lạ mới là khó, nhưng bóng quen thuộc thì thật ra không khó đâu" và "Nếu Wang Yencheng ra sân, đội tuyển Hàn Quốc không nghĩ rằng nó sẽ khó đến vậy" và thể hiện sự tự tin.

Thực tế, Noh Si-hwan không có cơ hội đối đầu với 'Wang Yencheng của Hanwha' vì cùng một đội, nhưng anh có kinh nghiệm đối đầu trong quá khứ. Đó là lúc Giải vô địch bóng chày chuyên nghiệp châu Á (APBC). Noh Si-hwan nói: "Lúc đó, tôi có kỷ niệm đánh được một cú hit đúng lúc đối mặt với Wang Yencheng khi có người chạy ở chốt 3" rồi cười, sau đó nhấn mạnh: "Bóng anh ấy đã tốt hơn lúc đó, nhưng bây giờ vì chúng tôi gặp nhau ở vai trò đối thủ, tôi sẽ không bao giờ nhượng bộ, tôi muốn truyền tải thông điệp rằng đội tuyển Hàn Quốc không phải là đối thủ dễ dàng".

Thay vào đó, anh cảnh báo về một left-handed ace khác là Lin Wei-min (Arizona Diamondbacks). Cách đây 3 năm tại giải đấu Hàng Châu, Lin Wei-min đã thể hiện sức mạnh trong trận chung kết đối với Hàn Quốc với 1 thắng 1 thua trong 11 inning trên 2 trận, 11 strikeout, ERA 1,64.

Noh Si-hwan nói: "Thay vào đó, Lin Wei-min mới là khó. Bóng của anh ấy có chuyển động rất tốt và khó chịu. Các cầu thủ quen thuộc hơn những cầu thủ lần đầu tiên gặp mặt" và "Những cầu thủ mà chúng tôi đã từng đối đầu rồi đã chia sẻ rất nhiều thông tin về quỹ đạo, v.v. Cầu thủ Lin Wei-min cũng phải chuẩn bị tinh thần vững chắc" và đưa ra lời cảnh báo.

Noh Si-hwan đang phỏng vấn với các phóng viên sau khi hoàn thành buổi tập luyện của đội tuyển bóng chày cho Asiad 2026 Aichi-Nagoya được tổ chức tại Gocheok Sky Dome vào ngày 16. /Ảnh=phóng viên An Ho-geun
Noh Si-hwan đang phỏng vấn với các phóng viên sau khi hoàn thành buổi tập luyện của đội tuyển bóng chày cho Asiad 2026 Aichi-Nagoya được tổ chức tại Gocheok Sky Dome vào ngày 16. /Ảnh=phóng viên An Ho-geun

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất