* Translated by AI

Starnews

"Xung quanh tôi cứ có những nguồn lạ..." Park Jin-man chỉ trích Kim Young-woong một cách thẳng thắn

Ngày phát:

잠실=박수진

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Samsung infielder Kim Young-woong đang thực hiện bài tập đánh bóng trước trận đấu giữa Kiwoom Heroes và Samsung Lions tại Gocheok Sky Dome vào ngày 23 tháng 7 trong KBO League 2026. 23.07.2026. /ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo cameratalks@
Samsung infielder Kim Young-woong đang thực hiện bài tập đánh bóng trước trận đấu giữa Kiwoom Heroes và Samsung Lions tại Gocheok Sky Dome vào ngày 23 tháng 7 trong KBO League 2026. 23.07.2026. /ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo cameratalks@
Ngày 29 tháng 8, Kim Young-woong (bên trái) và Huấn luyện viên Park Jin-man. /Ảnh=Samsung Lions
Ngày 29 tháng 8, Kim Young-woong (bên trái) và Huấn luyện viên Park Jin-man. /Ảnh=Samsung Lions

Samsung Lions huấn luyện viên Park Jin-man (50 tuổi) gần đây đã chỉ trích gay gắt cầu thủ phòng ngự nội tuyến "tay vợt mạnh" Kim Young-woong (23 tuổi), người vừa xuống đội hai do phong độ đánh bóng suy giảm. Park nhấn mạnh rằng sẽ không vô điều kiện đưa Kim trở lại đội một chỉ vì thời hạn tái đăng ký mười ngày đã hết, đồng thời khẳng định rõ ràng rằng cầu thủ này cần phải tìm lại "cú swing hoạt bát đặc trưng của Kim Young-woong" và sự vững vàng về tinh thần mà không bị ảnh hưởng bởi những lời nói xung quanh.

Kim Young-ung bị xóa khỏi danh sách đội một ngày 14 do gặp phải tình trạng suy thoái đánh bóng cực kỳ nghiêm trọng. Trong mùa giải này, anh có thành tích không tốt với 45 trận đấu, chỉ số đánh bóng 0,173 (156 lần đánh 27 hits), 4 home run và 16 RBI, đặc biệt là trong 10 trận gần nhất với chỉ số đánh bóng 0,107 (28 lần đánh 3 hits), 1 home run và 3 RBI, trước khi bị hạ xuống giải đấu hạng hai.

Trước trận đấu với Doosan Bears diễn ra tại sân Jamsil ngày 16, khi StarNews hỏi về thời điểm và điều kiện trở lại, huấn luyện viên Park Jin-man đã rất quyết liệt. Huấn luyện viên Park Jin-man nói: "Không có gì được quyết định về việc đưa (Kim Young-woong) trở lại" và nhấn mạnh "Anh ấy phải thể hiện những màn trình diễn tốt chắc chắn ở giải Futures (đội hai) mới có thể lên được. Anh ấy phải tự vượt qua và trở lên."

Phần mà Huấn luyện viên Park cảm thấy vô cùng lấy làm tiếc nhất là Kim Young-woong đã mất đi những ưu điểm đặc trưng của mình. Huấn luyện viên Park cũng đã nhắc đến "sự can thiệp không cần thiết từ những người xung quanh" như một lý do đằng sau tình trạng chơi không tốt.

Park đã chỉ ra rằng "những người xung quanh liên quan đến bóng chày cứ đưa ra những thông tin kỳ lạ, nên các cầu thủ trẻ bị ảnh hưởng nhiều và chịu stress". Ông bày tỏ quan điểm rằng, bị áp lực bởi những lời khuyên xung quanh không được strikeout, thay vì full swing thoải mái mà cầu thủ từng có, cách đánh bóng đã trở nên thụ động — chỉ đơn thuần đưa gậy vào bóng một cách cưỡng chế.

Tiếp theo, huấn luyện viên Park nói: "(Kim) Young-woong là một tay đánh cần phải chịu strikeout để thực hiện swing của riêng mình, từ đó giữ được cân bằng trong đánh bóng, và khi đó mới có những cú đánh tốt" và "cứ tránh strikeout mà vung gậy bừa bãi thì không thể có kết quả tốt được. Nếu là cầu thủ khác thì tính toán khác, nhưng phong cách đánh bóng của Young-woong không thể đi theo cách đó. Dù kết thúc với 7 lần đánh, 8 lần đánh không có hit, anh ấy cũng phải quay trở lại swing của riêng mình thì mới có home run hay long hit" và nhấn mạnh mạnh mẽ.

Trong khi đó, huấn luyện viên Park Jin-man nhấn mạnh: "Phong cách riêng của Kim Young-woong — khả năng tạo áp lực cho tay ném đối phương — đã hoàn toàn biến mất. Anh ấy là một cầu thủ trẻ còn thiếu kinh nghiệm nên có thể bị lung lay bởi những lời nói xung quanh, nhưng cuối cùng anh ấy phải tự vượt qua. Anh ấy phải quay trở lại sau khi đã sắp xếp tâm lý cho phù hợp."

Thông điệp từ ban lãnh đạo rõ ràng. Đó là yêu cầu quay trở lại vai trò của một "cầu thủ hành động mạnh mẽ tạo áp lực lên các tay ném đối phương" chứ không phải "một tay đánh bóng sợ strikeout".

Thực tế, Giám đốc Park Jin-man và Kim Young-woong có mối nhân duyên đặc biệt. Kim Young-woong, người được tuyển dụng ở vị trí thứ 3 toàn bộ vòng 1 lần 2 trong Dự thảo Tân binh 2022, đã trải qua quá trình rèn luyện dưới sự hướng dẫn của Giám đốc Park Jin-man khi còn là Giám đốc Giải Futures trong năm ra mắt đầu tiên của anh. Kể từ mùa giải 2023 khi Giám đốc Park nắm cây chỉ huy đội một, Kim Young-woong bắt đầu tăng cơ hội ra sân một cách bài bản, và trong 2 mùa giải liên tiếp 2024 và 2025, anh đã ghi 20 home run mỗi mùa, vươn lên thành một cầu thủ nội dã hạng nhất của giải đấu. Ở trung tâm việc biến Kim Young-woong từ một tài năng chưa hoàn thành thành một cầu thủ chính thức sở hữu cả khả năng phòng ngự vững chắc và sức mạnh đánh bóng xa là Giám đốc Park. Vì hiểu rõ cầu thủ hơn ai hết nên những lời chỉ trích thẳng thắn của ông cũng không có gì phải e ngại.

Khi đối mặt với lời chỉ trích rõ ràng từ sếp, Kim Young-woong loại bỏ tiếng ồn xung quanh và có thể tự mở cánh cửa trở lại đội một bằng full swing riêng của mình mà anh đã mất đi. Điều này đáng chú ý.

Samsung Kim Young-woong tự mừng sau khi đánh ra cú hit có điểm tại hiệp 11, 2 out, người chạy ở chốt 2 trong trận đấu KBO League 2026 giữa Kiwoom Heroes và Samsung Lions diễn ra tại Gocheok Sky Dome ngày 23. 2026.07.23. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo
Samsung Kim Young-woong tự mừng sau khi đánh ra cú hit có điểm tại hiệp 11, 2 out, người chạy ở chốt 2 trong trận đấu KBO League 2026 giữa Kiwoom Heroes và Samsung Lions diễn ra tại Gocheok Sky Dome ngày 23. 2026.07.23. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất