*Nội dung này được dịch bằng AI.
Khi buông bỏ sự tham vọng muốn chơi tốt, những quả bóng lại bay xa hơn. Moon Jung-bin (23 tuổi) của LG Twins — "sản phẩm hit" hàng đầu của mùa giải năm nay — đang từng bước vượt qua những khó khăn của mùa giải đầu tiên chơi toàn thời gian ở giải đấu chuyên nghiệp.
Moon Jung-bin đã ra sân từ đầu trận với tư cách là batter thứ 5 và first baseman trong trận đấu với Changwon NC Dinos ngày 16, ghi được 17 home run của mùa giải cùng 5 RBI. LG đã khai thác hiệu suất của Moon Jung-bin để hạ gục NC với tỷ số 9-2 và tiếp tục chiến thắng 4 trận liên tiếp.
Đó là kết quả của việc không bám víu vào một hit duy nhất mà thực hiện những cú đánh phù hợp với tình huống. Ở inning thứ 2, Moon Jung-bin lần đầu tiên đối mặt với Mike Clevinger (36) đã cẩn thận chọn lựa giữa sweeper, cutter và four-seam fastball, sau đó ra base bằng walk sau khi đầy tay. Ở inning thứ 4, khi đối mặt với Bae Jae-hwan (32), anh ta bị strikeout khi nhìn theo một quả bóng biến đổi thấp ở phía ngoài.
Tuy nhiên, ở vị trí ghi điểm thì khác. Ở inning thứ 5 khi LG hòa 2-2 với 1 out và bases loaded, Moon Jung-bin đã đẩy mạnh quả bóng bay vào giữa sân từ Shin Young-woo (22). Quả bóng bay gần sát hàng rào ở giữa sân ngoài, trở thành fly hy sinh của center fielder, và LG đã lật ngược tỷ số thành 3-2. Ở inning thứ 7 với 1 out và runners ở chốt 2 và 3, Moon Jung-bin cũng không bỏ lỡ quả bóng bay vào giữa sân từ Lee Yong-jun (24). Lần này anh ta cũng đánh một quả bóng mạnh theo hướng center fielder, ghi thêm 1 RBI bằng fly hy sinh.
Điểm nhấn là ở inning thứ 9. Khi LG dẫn 6-2 với 0 out và runners ở chốt 1 và 2, Moon Jung-bin đã dũng cảm đánh một quả slider ở phía người từ Kim Tae-kyung (25). Quả bóng bay vượt qua hàng rào ở giữa sân trái. Home run 3 điểm thứ 17 của mùa giải. Những RBI được tích lũy từng chút một qua 2 fly hy sinh đã trở thành 5 RBI. Sau trận đấu, Moon Jung-bin gặp phóng viên và cười nói: "Tôi không nghĩ rằng mình đã ghi 5 RBI. Khi vào phòng, huấn luyện viên Kim Jae-yul hỏi 'Cậu ghi 5 RBI phải không?', thì lúc đó tôi mới biết."
Chính sự vô tâm đó lại giải thích cho hiệu suất đánh bóng hôm nay. Ở nửa đầu mùa giải, Moon Jung-bin đã xuất hiện như một ngôi sao với chỉ số đánh bóng 0.313 (83 lần đánh, 26 hit) trong 34 trận, 7 home run và 20 RBI. Sau khi học tại các trường Gaodong Elementary, Jamshin Middle và Seoul High School, anh ta được LG tuyển chọn ở vòng 2, vòng 8 toàn bộ xếp hạng 77 trong KBO Draft 2022 cho tân binh — điều này khó tin rằng anh ta lại nhanh chóng tìm được vị trí ở đội một. Anh ta đã tạo cho mình một vị trí bằng cách đánh nhiều home run mặc dù có ít cơ hội.
Khi đó, các đối thủ cũng bắt đầu cảnh báo Moon Jung-bin. Chỉ số đánh bóng tháng 8 là 0.195 (77 lần đánh, 15 hit), và tháng 9 cũng không phục hồi được nhiều cho đến trước trận đấu hôm nay. Đặc biệt, khi gậy bị kéo theo những quả bóng biến đổi thấp ở phía ngoài, những cú swing không trúng và những cú đánh sai tăng lên. Theo tỷ lệ swing không trúng theo loại bóng được cung cấp bởi trang web thống kê bóng chày Hàn Quốc Statiz, anh ta dễ bị tổn thương nhất với phần dưới bên ngoài, slider và changeup.
Chính cầu thủ cũng biết nguyên nhân. Moon Jung-bin thừa nhận: "Vì kết quả không ra được, thực ra tôi đã cố gắng đánh cả những quả bóng không tốt để có được kết quả."
Anh ta đã thay đổi cách suy nghĩ. Anh ta chấp nhận rằng các pitcher đối thủ có thể tránh cuộc đấu vì họ cảnh báo những cú đánh xa. Moon Jung-bin giải thích: "Tôi quyết định bỏ những quả bóng không tốt và ngay cả khi ăn strike, tôi cũng chỉ đánh những quả bóng mà tôi có thể đánh tốt. Điều đó dường như đã mang lại kết quả."
Thời gian bị bỏ ra khỏi đội hình xuất phát cũng trở thành một liều thuốc. Moon Jung-bin nói: "Thay vì nghĩ rằng tôi không được ra sân vì chơi không tốt, tôi nghĩ rằng họ muốn cho tôi nghỉ ngơi thoải mái hơn một chút. Lúc đó, tôi chơi rất tệ và gây phiền toái cho đội. Thay vào đó, khi nghỉ ngơi, tôi có thể suy nghĩ và nâng cao thể trạng, đó là một khoảng thời gian tốt."
Lời khuyên từ các đàn anh cũng làm nhẹ tâm trí. Đó là lời khuyên tập trung vào một cú đánh cần thiết thay vì sự tham vọng muốn chơi tốt. Moon Jung-bin nói: "Thay vì cố gắng đánh một hit, tôi chỉ đơn giản nghĩ 'tôi phải đánh một fly hy sinh', và điều đó dường như đã mang lại kết quả tốt hơn."
Một cách, những quả bóng hôm nay đã chứng minh điều đó. Những quả bóng mạnh từ Moon Jung-bin đã bay đều về hướng giữa sân ngoài và giữa sân, những hướng mà anh ta tự cho là lý tưởng nhất. Anh ta là một trong ba cầu thủ đánh phải được huấn luyện viên Yem Kyung-yeop (58) công nhận. Huấn luyện viên Yem đã chỉ ra Moon Jung-bin, Lee Jae-won (27) và Song Chan-ui (27) là những cầu thủ có khả năng đánh home run ngoài sân ở sân vận động Jamsil. Nhờ sức mạnh bẩm sinh, chỉ cần đánh trúng là quả bóng sẽ nhanh chóng bay gần sát hàng rào.
Moon Jung-bin nói: "Khi chơi không tốt, tôi thường đánh những quả bóng lệch sang trái. Khi chơi tốt, tôi đánh nhiều quả bóng tốt về phía giữa, vì vậy tôi cố ý đánh về hướng đó. Thay vì nói là đẩy, tôi phải đánh về phía center để có nhiều barrel hit. Hôm nay (16) tôi đánh về hướng giữa sân ngoài, center và giữa sân trái. Mặc dù không phải là hit, nhưng chúng trở thành winning hit và fly hy sinh, nên tôi rất hài lòng."
Thống kê mùa giải của Moon Jung-bin hiện tại là 75 trận với chỉ số đánh bóng 0.260 (231 lần đánh, 60 hit), 17 home run, 55 RBI, on-base percentage 0.338, slugging percentage 0.550, OPS 0.888. Từ mùa giải đầu tiên chơi toàn thời gian, anh ta chỉ còn cách 20 home run 3 quả. Song Chan-ui (23) cũng ghi được 15 home run và tiếp tục cuộc cạnh tranh lành mạnh.
Tuy nhiên, anh ta nói rằng không có chuyện cạnh tranh home run giữa hai người. Moon Jung-bin nhấn mạnh: "Cả (Song) Chan-ui anh và tôi đều không cố gắng đánh home run. Tôi thay vào đó cố gắng contact hơn. Khi đánh như vậy, nó tự nhiên xuất hiện chứ không phải tôi cố gắng đánh home run."
Anh ta cũng có những mục tiêu khác muốn đạt được trước 20 home run. Moon Jung-bin nói với nụ cười rạng rỡ: "Mục tiêu đầu tiên của tôi là không bị chấn thương và hoàn thành toàn bộ mùa giải. Thành tích sẽ theo sau nếu không bị chấn thương. Tôi cũng rất mong chờ được chơi bóng mùa thu vì tôi chưa bao giờ chơi. Tôi nghe từ những bạn đã chơi rằng nó rất vui và năng lượng sôi sục. Vì vậy tôi thực sự muốn thử một lần."
© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.
