* Translated by AI

Starnews

"Có thể bắt được ngay cả khi không chạy được 150km" - Sự giác ngộ của 'học sinh Joon-hyuk' người đam mê dữ liệu... Vị trí then chốt trong bullpen mà NC đã chờ đợi đang phát triển [PHỎNG VẤN]

Ngày phát:

김동윤

*Nội dung này được dịch bằng AI.

NC Lee Jun-hyuk đã tham gia phỏng vấn với Star News trước trận đấu với LG tại Changwon vào ngày 16. /ảnh=Phóng viên Kim Dong-yoon
NC Lee Jun-hyuk đã tham gia phỏng vấn với Star News trước trận đấu với LG tại Changwon vào ngày 16. /ảnh=Phóng viên Kim Dong-yoon

Sinh viên "Jun-hyeok" Lee Jun-hyeok (23 tuổi, NC Dinos) — người luôn tận tâm với dữ liệu hơn bất kỳ ai — đã bắt đầu nhận ra cách sử dụng bóng của mình sau những lần thử nghiệm và sai lầm.

Lee Jun-hyuk là một cầu thủ ném bóng tay phải. Anh tốt nghiệp từ Yongin Pogok Elementary (Cheoin-gu Little League), Seongil Middle School và Yulkok High School, và được NC tuyển dụng ở vòng 1 lần 2 của KBO Draft 2022 với vị trí thứ 10 toàn bộ. Sau khi hoàn thành nghĩa vụ quân sự với tư cách cầu thủ hiện, anh đã ra mắt đội một năm ngoái.

Năm nay từ đầu đã rất ấn tượng. Anh ghi được ERA 0, 5⅓ inning không cho phép bất kỳ cầu thủ nào lên base và 9 strikeout trong 5 trận đấu giao hữu. Đặc biệt, sau khi kết thúc mùa giải năm ngoái, anh đã học tập tại Tradeathleticsacademy, một học viện huấn luyện chuyên biệt cho các cầu thủ ném bóng ở Charlotte, North Carolina, Mỹ, và thu hút sự chú ý khi sử dụng two-seam fastball (two-seam) và sweeper mà anh đã học được. Cách anh giải thích những cú ném của mình dựa trên lý thuyết bóng chày hiện đại và dữ liệu cũng trở thành chủ đề được bàn tán.

Cũng có những khó khăn. Cho đến tháng 4, anh ấy đã hoạt động suôn sẻ với ERA 0,93 trong 9 trận đấu, nhưng trong tháng 5, anh ấy bị lung lay với ERA 7,50 trong 7 trận đấu và 9 walks trong 6 inning. Cuối cùng, anh ấy đã tái tổ chức trong Giải Futures, và cho đến khi trở lại với danh sách mở rộng vào cuối tháng 8, anh ấy chỉ xuất hiện 4 trận trong đội một trong 3 tháng đó.

Gần đây tại Changwon, Lee Jun-hyuk gặp StarNews và nhận xét một cách lạnh lùng: "Vào tháng 5-6, có những lúc thống kê bản thân cũng không tệ, nhưng tỷ lệ cho phép lên base trên mỗi inning (WHIP) lại cao, và số inning cùng với số sai lệch đều tăng lên. Đó thực sự là những ném bóng phụ thuộc vào may mắn."

Lee Jun-hyuk. /Ảnh=NC Dinos cung cấp
Lee Jun-hyuk. /Ảnh=NC Dinos cung cấp

Những gì Lee Jun-hyeok thu được từ giải Futures là niềm tin vào những quả bóng của mình. Lee Jun-hyeok cho biết: "Tôi cũng nhận ra rằng không thể luôn ở trạng thái 100%", và tiếp tục "Ngay cả khi không ở 100%, chuyển động của tôi vẫn tốt nên tôi có sự tự tin và sự thoải mái rằng 'ngay cả khi tốc độ không đạt 150 km/h, tôi vẫn có thể loại bỏ được những cầu thủ đánh bóng'. Khi tôi trở nên bình tĩnh hơn, suy nghĩ về loại bóng nào sẽ ném, nơi nào sẽ ném, và tập trung vào lựa chọn, kết quả tự nhiên xuất hiện".

Thực tế, sau khi trở lại vào tháng 9, trong 5 trận anh ấy đã ném 6⅓ inning với chỉ 1 walk và ghi được 8 strikeout. Kinh nghiệm tiêu hóa inning khi xoay vòng starting pitcher ở giải Futures từ tháng 7 cũng đã giúp ích. Trận gặp Changwon LG Twins ngày 15 là một ví dụ điển hình. Lee Jun-hyuk đã chặn hoàn hảo 2 inning từ hiệp 6 với 31 pitch và ghi được 3 strikeout. Trước Moon Jung-bin (23 tuổi), anh ấy ném slider và sweeper về phía ngoài để tạo ra strikeout do swing, còn với Gu Bon-hyuk (29 tuổi), anh ấy chiếm lợi thế bằng cách ném two-seam fastball tốc độ 145 km/h về phía trong người, sau đó bắt được bóng lăn.

Veteran Oh Ji-hwan (36) và trận đấu đặc biệt ấn tượng. Khi Oh Ji-hwan không phản ứng gì với four-seam fastball bên ngoài và sweeper của Lee Jun-hyuk, anh ta đã ném slider và four-seam fastball thấp để đấu đến full count. Cuối cùng, anh ta lại chọn four-seam fastball bên ngoài để tạo ra strikeout. Ở hiệp 8, sau khi bắt Lee Joo-heon (23) bằng groundball từ shortstop, anh ta đối mặt với Hong Chang-ki (33). Khi Hong Chang-ki cũng không bị lừa bởi bóng dụ dẫn bên ngoài, anh ta đã dùng slider để lấy strike và dùng four-seam fastball cao bên ngoài để tạo ra strikeout. Sau khi bắt Shin Min-jae (30) bằng groundball từ second baseman, anh ta đã xử lý hoàn hảo 6 batter.

Lee Ho-jun (50 tuổi), huấn luyện viên NC, đang chú ý đến sự thay đổi của Lee Jun-hyuk. Ông không chỉ xem anh ta là một quân bài để sử dụng vào cuối mùa giải năm nay. Huấn luyện viên này nhấn mạnh: "Jun-hyuk sẽ là một cầu thủ chủ chốt của đội chúng tôi vào năm tới" và "Từ đầu mùa này, tôi đã nghĩ rằng nếu Jun-hyuk có thể đóng vai trò ở giữa, bullpen sẽ thực sự tốt lên. Năm tới, 'quân bài Lee Jun-hyuk' nhất định phải được tạo ra", ông nhấn mạnh.

Lê Chuẩn Hyeok. /Ảnh=NC Dinos cung cấp
Lê Chuẩn Hyeok. /Ảnh=NC Dinos cung cấp

Lee Jun-hyeok cho biết rằng việc trang bị cho mình một fastball hai mũi không làm anh ta mất đi sự khao khát về vận tốc. Anh ta nói: "Dù sao thì cũng là cùng một loại fastball, nên càng nhanh thì càng gây nguy hiểm cho người đánh bóng", nhưng đồng thời giải thích "fastball hai mũi là một quả bóng nổi bật về chuyển động. Ngay cả khi vận tốc không cao lắm hôm đó, tôi cũng có thể nghĩ rằng 'hôm nay tôi có thể sử dụng tốt chuyển động này để loại bỏ người đánh bóng'".

Sweeper không còn chỉ là một quả bóng đơn thuần bị cong sang một bên. Lee Jun-hyuk nói: "Bây giờ tôi đang cố gắng phân biệt để ném — như khi (Kim) Hyung-jun anh hoặc (Ahn) Jung-yeol anh dụ dỗ ra ngoài thì dụ dỗ, hoặc khi backdoor từ phía xa của tay trái thì backdoor" và tiếp tục "từ trận đấu tuần trước, những phần như vậy đã liên tục phát huy tác dụng tốt. Bây giờ nó mới cảm thấy vừa vặn với tay tôi".

Những xu hướng này không xuất hiện từ một sáng mai. Lee Jun-hyuk đã là một học sinh có tinh thần học tập cao từ thời lớp 9, khi anh bắt đầu quan tâm đến sabermetrics và dữ liệu bóng chày. Vì vậy, biệt danh của anh ấy cũng là "học sinh Jun-hyuk". Thời trung học phổ thông, anh cũng tìm kiếm các tài liệu liên quan. Anh nói: "Lần đầu tiên đo bằng Rapsodo, tôi thấy thú vị khi nhìn thấy quả bóng của tôi chuyển động như thế nào, và đó là điều tôi nhớ rõ nhất."

Anh ta cũng trực tiếp tìm kiếm các bài viết và video liên quan. Anh ta đã vượt qua giai đoạn chỉ nghĩ rằng fastball tốt phải có vertical movement cao, và mở rộng suy nghĩ của mình khi tiếp xúc với các khái niệm như "dead zone fastball". Anh ta thậm chí còn tìm đến kênh YouTube cá nhân của Trevor Bauer (35 tuổi), người từng hoạt động tại Major League Baseball (MLB), bằng cách sử dụng phụ đề dịch và hỗ trợ âm thanh. Lee Jun-hyeop nói cười: "Khi tôi nói với Clevinger rằng tôi đã xem video của anh ta cùng Bauer tập luyện trong mùa giải ngoài với micro gắn trên người trong mùa giải ngoài, và nói tên kênh YouTube, anh ấy rất thích."

(từ trái sang phải) Lee Jun-hyuk, Kim Tae-hoon, Kim Nok-won. /Ảnh=NC Dinos cung cấp
(từ trái sang phải) Lee Jun-hyuk, Kim Tae-hoon, Kim Nok-won. /Ảnh=NC Dinos cung cấp

Môi trường của NC cũng phù hợp tốt với tính cách của anh ấy. Lee Jun-hyuk cho biết: "Sở thích của tôi và hướng đi của câu lạc bộ rất phù hợp với nhau", đồng thời nói rằng "không chỉ các huấn luyện viên mà cả đội dữ liệu cũng sẵn sàng giúp đỡ và cho phép tôi xem bất cứ khi nào tôi có yêu cầu. Toàn bộ bầu không khí và văn hóa dường như rất phù hợp với tôi".

Đây không phải chỉ là câu chuyện riêng của Lee Jun-hyuk. Mặc dù anh được chú ý vì có vẻ am hiểu dữ liệu đầu mùa và các lý thuyết pitching hiện đại, được biết như một đặc tính độc đáo riêng của Lee Jun-hyuk, nhưng chính anh đã nhấn mạnh rằng đây là một nền văn hóa tự nhiên giữa các tay ném trẻ của NC.

Lee Jun-hyuk nói: "Vì cuộc phỏng vấn đầu mùa nên có vẻ như chỉ tôi quan tâm nhiều đến những dữ liệu như vậy, nhưng thực tế là những tay ném phòng ngự trẻ khác ở NC cũng đều quan tâm nhiều đến những điều đó", rồi tiếp: "(Young-woo cũng vậy, anh (Jeon) Sa-min, anh (Song) Myung-gi cũng vậy. Bản thân không khí giữa các tay ném là rất quan tâm đến những điều đó và chúng tôi có nhiều cuộc trò chuyện với nhau", ông giải thích.

Khi có thắc mắc, anh ta tìm kiếm câu trả lời từ các đồng đội và ban huấn luyện. Các tay ném ngoại quốc cũng không phải là ngoại lệ. Gần đây, khi suy nghĩ về một vũ khí mới để đối phó với các tay đánh thuận tay trái, anh ta đã hỏi Riley Thompson (30 tuổi) rằng splitter và changeup cần tạo ra bao nhiêu chuyển động và chênh lệch vận tốc để có hiệu quả. Lee Jun-hyuk nói: "Khi có thắc mắc, tôi cũng nói chuyện nhiều với huấn luyện viên và Riley cũng biết rất nhiều về những phần này nên tôi cũng tìm kiếm lời khuyên từ anh ấy".

Học sinh Lee Jun-hyuk, người từng đào sâu vào dữ liệu, giờ đây đang học cách vận dụng những con số đó trên ụ ném bóng của đội một. Lee Jun-hyuk nhấn mạnh: "Bản thân việc thi đấu ở đội một đã rất tốt. Vì vậy, bất kể vị trí nào, mục tiêu của tôi là hoàn thành mùa giải năm nay ở đội một."

Anh nói: "Mỗi khi ra sân thi đấu ở đội một, tôi cảm thấy trách nhiệm. Tôi hoàn toàn không có tham vọng về thành tích cá nhân và bận rộn tập trung vào từng trận đấu, từng cầu thủ đối phương, từng quả bóng. Tôi tin rằng nếu cố gắng hết sức ở vị trí của mình như vậy, kết quả sẽ theo sau. Hiện tại, mục tiêu lớn nhất của tôi là giúp đội của chúng tôi kết thúc mùa giải ở một vị trí cao hơn một bậc."

Lee Jun-hyuk (giữa). /Ảnh=NC Dinos cung cấp
Lee Jun-hyuk (giữa). /Ảnh=NC Dinos cung cấp

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất