* Translated by AI

Starnews

Lee Jung-hoo và 'home run → multi-hit → multi-base' LAD trong ba trận liên tiếp cảm giác đánh bóng tuyệt vời bùng nổ! Kim Ha-seong xác định mùa thu bóng chày ATL!

Ngày phát:

김우종

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Lee Jung-hoo thực hiện một pha chạy chốt. /ảnh=NEWS1
Lee Jung-hoo thực hiện một pha chạy chốt. /ảnh=NEWS1
Cầu thủ phòng ngự Lee Jung-hoo. /Reuters=NEWS1
Cầu thủ phòng ngự Lee Jung-hoo. /Reuters=NEWS1

Tiền vệ ngoài của San Francisco Giants Lee Jung-hoo (28 tuổi) đã liên tiếp có an đánh trong 3 trận, thể hiện cảm giác đánh bóng tuyệt vời. Ngược lại, Kim Ha-seong của Atlanta Braves đã im lặng với 5 trận liên tiếp không có an đánh. Tuy nhiên, Kim Ha-seong đã cùng các đồng đội chia vui khi Atlanta giành chức vô địch hạng sau 3 năm.

Lee Jung-hoo xuất phát với vai trò 2번 타자 (2번 타자) và right fielder trong trận đấu sân khách của LA Dodgers tại Dodgers Stadium ở Los Angeles, California vào ngày 21 (giờ Hàn Quốc) trong mùa giải thường niên MLB 2026, ghi được 2 at-bat 1 hit 1 walk trước khi được thay thế bằng cầu thủ phòng ngự và rời sân giữa trận.

Sau trận đấu này, thành tích mùa giải năm nay của Lee Jung-hoo là 143 trận đấu với chỉ số đánh bóng 0.276 (539 lần đánh 149 hits), 10 home run, 57 RBI, 65 điểm, 31 doubles, 4 triples, 29 walks, 57 strikeouts, 12 stolen bases (1 lần bị out), on-base percentage 0.320, slugging percentage 0.404, OPS (on-base percentage + slugging percentage) 0.724.

Lee Jung-hoo có những màn trình diễn rất tốt trong 3 trận liên tiếp với Dodgers. Ngày 19, anh ghi được 4 lần đánh 1 hit (1 home run) 1 RBI 1 điểm trước Dodgers. Tiếp đó, ngày 20, anh xuất phát với vai trò là hitter thứ 4 và right fielder, thể hiện với 4 lần đánh 2 hit bao gồm 1 double 1 RBI. Và ngày hôm đó, anh còn có một trận đấu với nhiều lần lên base, chứng minh sự hiện diện của mình xuyên suốt 3 trận liên tiếp.

Hôm đó, San Francisco xếp đội hình xuất phát với Jonah Cox (second baseman), Lee Jung-hoo (right fielder), Victor Berrícoa (designated hitter), Andrew Knizner (catcher), Brett Harris (first baseman), Scott Bandura (left fielder), Shea Whitcomb (third baseman), Grant McCray (center fielder), Cristian Coss (shortstop) theo thứ tự. Pitcher xuất phát là Matt Wilkinson.

Để đối phó, Dodgers xếp đội hình xuất phát gồm Mookie Betts (shortstop), Tommy Edman (center fielder), Teoscar Hernández (right fielder), Freddie Freeman (first baseman), Miguel Rojas (second baseman), Max Muncy (third baseman), Hosea de Pola (designated hitter), Kiké Hernández (left fielder), Hunter Feduccia (catcher) theo thứ tự. Starting pitcher là Jack Flaherty.

Lee Jung-hoo bước vào bàn đánh lần đầu tiên trong cơ hội vô người chạy, chốt 1 ở hiệp 1. Khi Lee Jung-hoo đánh, nhân viên phòng ngự đối phương mắc lỗi cảnh báo, khiến chạy thủ chốt 1 Cox an toàn đến chốt 2. Tiếp theo, Cox còn thành công ăn cắp base đến chốt 3. Tuy nhiên, Lee Jung-hoo kết thúc cuộc đấu fullcount bằng cách tấn công bóng thứ 6, nhưng chỉ dừng lại ở pop fly của shortstop và phải cúi đầu.

Lee Jung-hoo bước lên bàn đánh lần thứ hai ở đầu hiệp thứ 3 khi chưa có người chạy. Anh tận dụng lúc cầu thủ ném bóng đối phương Drayer mất kiểm soát để ra base bằng một cú walk. Tuy nhiên, Bericoto tiếp theo đã phải đánh 10 quả bóng trước khi bị loại bằng một cú fly ball của shortstop, nên không ghi được điểm.

Tiếp tục, Lee Jung-hoo đối mặt với lần đánh thứ ba ở đầu hiệp 6 khi San Francisco đang thua 0-3, với 1 out và không có người chạy trên base. Tại đây, Lee Jung-hoo tấn công quả bóng thứ 8 với tỷ số 2-2, kết nối với một cú hit sạch sang phải. Với cú hit này, Lee Jung-hoo đạt được 3 trận liên tiếp có hit và thành công với nhiều lần lên base. Tuy nhiên, hai batter tiếp theo lần lượt strikeout, khiến anh không ghi được điểm.

Lee Jung-hoo được thay thế bởi Drew Gilbert trước khi vào sân phòng ngự ở cuối hiệp 7, kết thúc trận đấu của anh. Mặc dù Lee Jung-hoo có màn trình diễn xuất sắc với nhiều lần lên base, San Francisco vẫn bị chặn trên ụ ném bóng của Dodgers và thua 1-3, chịu thất bại toàn diện trong series. San Francisco ghi nhận 64 thắng 92 thua. Về xếp hạng, họ đứng thứ 4 ở khu vực Tây National League. Trong khi đó, Dodgers đạt 4 trận thắng liên tiếp, ghi nhận 96 thắng 60 thua. Về xếp hạng, họ đứng thứ 1 ở khu vực Tây National League, chênh lệch với đội thứ 2 San Diego Padres là 9 trận.

Trong khi đó, Kim Ha-seong đã xuất phát ở vị trí số 9 là shortstop trong trận đấu sân khách của Atlanta Braves gặp Houston Astros tại Minute Maid Park ở Houston, nhưng chỉ có 4 lần đánh mà không có hit và 2 strikeout. Kim Ha-seong hiện đang trong tình trạng không ghi được hit trong 5 trận liên tiếp gần đây. Tuy nhiên, Atlanta đã áp đảo Houston với tỷ số 4-2, xác định vị trí thứ nhất ở khu vực Đông NL sau 3 năm và giành vé vào trận đấu mùa thu.

Như vậy, ở National League, Atlanta (Đông), Milwaukee Brewers (Trung) và LA Dodgers (Tây) đã lần lượt xác định chức vô địch hạng. Ở American League (AL), Boston Red Sox đã xác định tiến vào postseason với tư cách wild card, cùng với Tampa Bay Rays (hạng Đông vị trí 1) và New York Yankees (hạng Đông vị trí 2 kiêm wild card vị trí 1), ba đội ở hạng Đông đã thành công tiến vào postseason.

Lee Jung-hoo ghi bàn home run thứ 10. /Ảnh=Tài khoản SNS chính thức của San Francisco Giants
Lee Jung-hoo ghi bàn home run thứ 10. /Ảnh=Tài khoản SNS chính thức của San Francisco Giants
Lee Jung-hoo. /Ảnh=Tài khoản SNS chính thức của San Francisco Giants
Lee Jung-hoo. /Ảnh=Tài khoản SNS chính thức của San Francisco Giants

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất