*Nội dung này được dịch bằng AI.


Justin Verlander (43 tuổi), người có khả năng cao được bầu chọn vào Đại sảnh danh vọng của Major League Baseball (MLB), đã trở thành một huyền thoại vĩnh cửu của Detroit Tigers.
Verlander đã đăng ký làm starting pitcher trong trận đấu sân nhà giữa Detroit Tigers và Pittsburgh Pirates trong mùa giải MLB 2026 tại Comerica Park ở Detroit, Michigan, Mỹ vào ngày 27 (giờ Hàn Quốc), ghi lại 5⅓ inning với 5 hits allowed, 1 walk, 6 strikeout và 2 earned run. Anh không có thắng hay thua. Detroit đã giành chiến thắng ngược dòng 4-3 nhờ home run kết thúc trận đấu hai điểm của Eduardo Valencia (26) ở hiệp 9.
Kể từ ngày hôm nay, kỷ lục rực rỡ của Verlander cũng được xác định cuối cùng. Trong 557 trận đấu mùa giải MLB, anh đều đăng ký làm starting pitcher với 266 thắng 159 thua, ERA 3,33, 3.576⅔ inning với 3.560 strikeout, WHIP (tỷ lệ cho phép lên base trên mỗi inning) 1,14. 3.560 strikeout xếp thứ 8 trong lịch sử Major League Baseball. Năm nay, do chấn thương, anh chỉ tham gia 2 trận đấu 9 inning, ghi lại 0 thắng 1 thua, ERA 7,00, 7 strikeout.
Chỉ bằng những con số này cũng có thể giải thích được một thời đại của một pitcher. Verlander được Detroit tuyển dụng ở vị trí thứ 2 toàn bộ vòng 1 của draft tân binh năm 2004 và ra mắt Major League Baseball năm 2005. Năm tiếp theo, anh giành được 17 thắng và được bầu chọn làm Tân binh xuất sắc nhất American League, dẫn dắt Detroit vào World Series.
Đỉnh cao là năm 2011. Trong 34 trận đấu, anh ghi lại 24 thắng 5 thua, ERA 2,40, 251 inning với 250 strikeout, thắng cả ba danh hiệu vua thắng, vua ERA và vua strikeout. Anh đồng thời giành được Giải Cy Young Award của American League và Giải Cầu thủ xuất sắc nhất (MVP).


Sau đó, thời gian cũng không dễ dàng đánh bại Verlander. Ngay cả sau khi được chuyển nhượng sang Houston Astros năm 2017, anh vẫn hoạt động như một ace hạng nhất. Năm 2019, anh giành được Giải Cy Young Award lần thứ hai, và năm 2022 khi 39 tuổi, anh ghi lại 18 thắng 4 thua, ERA 1,75 và giành được Giải Cy Young Award lần thứ ba. Tổng cộng ba lần no-hitter, ba lần Giải Cy Young Award, 10 lần All-Star, 2 lần vô địch World Series. Đúng như cách MLB giới thiệu chính thức, đây là sự nghiệp có khả năng cao được bầu chọn vào Đại sảnh danh vọng ở lần bỏ phiếu đầu tiên.
Năm ngoái, anh đã chơi cùng Lee Jung-hoo (28 tuổi) tại San Francisco Giants và ghi lại 29 trận đấu, 4 thắng 11 thua, ERA 3,85, 152 inning với 137 strikeout. Anh, người từng mơ ước kéo dài sự nghiệp hiện tại cho đến giữa những năm 40, đã ký hợp đồng với Detroit quê hương với mức 13 triệu đô la mỗi năm (khoảng 177 tỷ won) và trở lại sau 9 năm.
Tuy nhiên, mùa giải cuối cùng không diễn ra như mong muốn. Do chấn thương hamstring, anh không thể lên ụ ném bóng Major League Baseball sau tháng 3 và cuối cùng đã tuyên bố giải nghệ giữa mùa giải. Dù vậy, anh vẫn muốn kết thúc ở nơi anh đã bắt đầu.
Ngày hôm nay là lần đầu tiên Verlander lên ụ ném bóng starting pitcher tại Comerica Park sau 3.324 ngày. Việc chuẩn bị thực chiến đúng đắn cũng không dễ dàng. Theo MLB.com, gần đây chỉ có các bài tập bullpen và 1 inning live pitching là chủ yếu. Chính Verlander cũng không chắc chắn anh có thể kéo dài bao nhiêu inning hoặc thể hiện được kiểu ném bóng nào.
Nhưng 'Verlander phiên bản vintage' vẫn còn đó. Anh xử lý liên tiếp bốn batter đầu tiên bằng các cú đánh yếu, và ở hiệp 2, anh xử lý batter đầu tiên bằng một cú strikeout swing-and-miss với slider, ghi lại strikeout thứ 3.555 trong sự nghiệp cá nhân. Ở hiệp 3, anh cuối cùng đã tìm thấy fastball 95 dặm/giờ (khoảng 152,9 km/h) mà anh muốn tìm từ spring camp, và ở quả bóng thứ 66, anh lại ném 95 dặm/giờ.


Anh cho phép một home run solo ở hiệp 4 và một ở hiệp 5, nhưng không sụp đổ. Verlander lên ụ ném bóng ở hiệp 6 và bắt được batter đầu tiên bằng một cú fly ball foul, khi đó huấn luyện viên A.J. Hinch (52 tuổi) bước ra khỏi dugout.
Lúc đó, một lần thay thế pitcher đặc biệt bắt đầu. Con gái 7 tuổi của Verlander, Genevieve, chạy xuống sân và lên ụ ném bóng nơi cha mình đứng. Con gái ôm chặt Verlander, những đồng đội xung quanh ụ ném bóng hô to "J.V." - viết tắt của Verlander. Verlander, người cuối cùng cũng rơi nước mắt, bước vào dugout cùng gia đình, và 21 năm sự nghiệp Major League Baseball bắt đầu từ năm 2005 đã kết thúc như vậy.
Và những đồng đội trẻ đã chuẩn bị một món quà cuối cùng. Sau khi Verlander rời khỏi, Detroit thua 1-3, nhưng ở hiệp 9, họ đã ghi được một điểm. Tuy nhiên, với hai người bị loại, tình hình trở nên u ám. Nhưng Eduardo Valencia, người bước vào batter's box, đã nhận được một đường cong bên trong từ Mason Montgomery trong tình huống bất lợi 1B2S và đánh qua tường bên trái-giữa sân. Đó là home run kết thúc trận đấu hai điểm lần thứ 7 của mùa giải, hoàn thành chiến thắng 4-3 của Detroit.
Verlander, người đã tạo ra vô số chiến thắng trực tiếp suốt đời, nhưng ngày cuối cùng thì khác. Huyền thoại nắm tay gia đình mình rời khỏi ụ ném bóng, và những đồng đội trẻ đã viết hai chữ 'chiến thắng' vào trang cuối cùng của sự nghiệp 21 năm của anh thay cho anh.
© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.
!["Tức giận vì Hàn Quốc bị đánh giá thấp" Lee So-hee tỏ tài năng với huy chương vàng, 'nước mắt tuôn rơi' [Hiện trường Nagoya]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026092616483940964_1.jpg)
!["Tệ nhất trong 52 năm lịch sử!" Yoo Tae-bin của Hàn Quốc liên thắng điên cuồng, từ thứ 11 thế giới→thứ 4 thế giới, tỷ số 2-0... Trung Quốc sốc "nam đơn toàn bộ bị loại" [AG Aichi Nagoya]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026092701095358361_1.jpg)




!['Có phải tôi sẽ đấm nó sao' — Cầu thủ Triều Tiên đó lại có duyên xấu với Nhật Bản, 'sai lầm chí mạng' → nguyên nhân bị loại "Thái độ hậu quả thực sự ghê gớm" [AG Aichi Nagoya]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026092708582730671_1.jpg)





