"Tình hình rất khó khăn kể từ sau vụ lạm dụng quyền lực nhà nước của Choi Soon-sil" Nam Dong-heon, người đoạt huy chương vàng môn vận động viên cưỡi ngựa AG, kêu gọi "Các vận động viên vẫn đang nỗ lực hết sức" [AG Aichi Nagoya]

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Nam Dong-heon (37 tuổi), người đứng đầu môn dressage cưỡi ngựa tại Asiad Aichi Nagoya 2026 (Nhật Bản), đã nói rằng "tình hình rất khó khăn kể từ sau vụ lạm dụng quyền lực nhà nước của Choi Soon-sil" và "tôi hy vọng mọi người biết rằng các vận động viên vẫn đang nỗ lực hết sức".

Nam Dong-heon đã tham gia chung kết nội dung cá nhân môn dressage cưỡi ngựa của đại hội được tổ chức tại công viên cưỡi ngựa Tokyo, Nhật Bản vào ngày 27, cùng với ngựa Leonidas, và đạt điểm số cuối cùng là 75.190 điểm để đứng đầu. Đây là lần đầu tiên kể từ sau đại hội Incheon năm 2014 mà Hàn Quốc giành chiến thắng ở nội dung cá nhân dressage tại Asiad. Dressage là một môn thi đấu trong đó người cưỡi ngựa chỉ dạy cho ngựa thực hiện các động tác như bước đi, chạy theo một đường dẫn được xác định trước. Ban giám khảo đánh giá toàn diện các yếu tố như bước chân của ngựa.

Cưỡi ngựa Hàn Quốc đã giành huy chương vàng liên tiếp 5 lần kể từ đại hội Bangkok năm 1998, nhưng dòng chảy này bị gián đoạn tại đại hội Jakarta và Palembang năm 2018, và sau đó tại đại hội Hangzhou 2022 được tổ chức năm 2023, lần đầu tiên phải chịu sự xấu hổ của việc "không có huy chương". Tuy nhiên, Nam Dong-heon đã giành huy chương vàng tại đại hội này, phục hồi lại danh dự.

Sau khi đoạt huy chương vàng, anh ấy đã phát biểu thông qua Bộ Thể thao Hàn Quốc rằng "huy chương vàng không phải do tôi một mình đạt được mà là nhờ sự giúp đỡ rất nhiều từ các nhân viên, huấn luyện viên và chủ ngựa. Đây là lần thứ ba tôi tham gia Asiad. Lần đầu tiên, thành tích của tôi rất tệ, lần thứ hai tôi không thể tham gia thi đấu do ngựa bị chấn thương. Lần này, ngựa đã cố gắng hết sức cho đến cuối cùng nên tôi mới có thể đoạt huy chương vàng. Tôi muốn nói với ngựa rằng tôi rất biết ơn".

Tiếp theo, anh ấy nói "ngựa bị chấn thương khoảng 3 đến 4. Chúng tôi không thể tiếp tục huấn luyện. Sau khi đến đây, trong khi nâng cao tình trạng của ngựa, huấn luyện viên đã hướng dẫn cách xử lý ngựa tốt nhất, vì vậy tôi tập trung vào việc điều chỉnh theo hướng dẫn đó" và "ngựa Leonidas không phải của tôi mà chủ ngựa riêng. Tôi muốn gửi lời cảm ơn sâu sắc nhất đến chủ ngựa. Ngoài ra, tôi cũng cảm ơn huấn luyện viên đã hướng dẫn tận tình, và những người quản lý cũng như các thành viên đội đã chăm sóc ngựa từ đầu đến cuối, vì ngựa không phải là động vật có thể tự quản lý được".

Nam Dong-heon nói "cưỡi ngựa của chúng tôi đang trong tình hình rất khó khăn kể từ sau vụ lạm dụng quyền lực nhà nước của Choi Soon-sil. Tuy nhiên, tôi hy vọng mọi người biết rằng các vận động viên đang nỗ lực hết sức tại vị trí của họ" và "tôi hy vọng mọi người sẽ ủng hộ nhiều hơn cho Asiad tiếp theo, cũng như các đội chướng ngại vật còn lại của đại hội này, và tôi mong muốn mọi người sẽ đến xem".

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.