* Translated by AI

Starnews

'DB→Jeong Kwan Jang→Sono' Cầu thủ nước ngoài năm thứ 4 ở Hàn Quốc ca ngợi "Lee Jung-hyun, cầu thủ bóng rổ rất thông minh... lãnh đạo xuất sắc"

Ngày phát:

고양=박수진

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Sau khi kết thúc trận đấu ngày 3, O'Brien đi vào cuộc họp báo. /ảnh=phóng viên Park Su-jin
Sau khi kết thúc trận đấu ngày 3, O'Brien đi vào cuộc họp báo. /ảnh=phóng viên Park Su-jin
Hình ảnh của O'Brien ngày 3. /Ảnh=KBL
Hình ảnh của O'Brien ngày 3. /Ảnh=KBL

Cầu thủ nước ngoài mới của Goyang Sono Skyrunnners Johnny O'Brien (33 tuổi, 203cm) đã dẫn dắt đội tuyến chiến thắng với những màn trình diễn ấn tượng ở trận khai mạc, đồng thời hết lời khen ngợi khả năng điều hành trận đấu thông minh và lãnh đạo xuất sắc của đối tác mới là "vệ sĩ đặc biệt đội tuyển quốc gia" Lee Jung-hyun (27 tuổi).

Goyang Sono đã giành chiến thắng 82-73 trước Daegu Korea Gas Corporation trong trận khai mạc mùa giải thường niên KCC Pro Basketball 2026-2027 được tổ chức tại Goyang Sono Arena ngày 3. Johnny O'Brien, người vừa chuyển sang mặc áo Sono từ Anyang Jangkang trước mùa giải này, đã chơi trên sân trong 31 phút 27 giây, ghi được 26 điểm và 7 rebound, bao gồm 4 cú ném ba điểm, trở thành nhân tố hàng đầu dẫn đến chiến thắng ở trận khai mạc.

Ngày hôm đó, Sono có những lúc tấn công hơi chậm, nhưng O'Brien đã đóng vai trò người giải quyết vấn đề, không phân biệt tấn công trong hay ngoài. Đặc biệt, ở quý thứ 4 - khoảnh khắc quyết định, anh liên tiếp ghi ba điểm ba lần, đóng vai trò then chốt trong chiến thắng của đội.

Sau trận đấu, khi gặp giới truyền thông, O'Brien nói: "Đó là một chiến thắng không dễ dàng. Điều đáng tiếc là ở đầu trận chúng tôi bị mất bóng rổ và để đối thủ ghi điểm dễ dàng", nhưng sau đó chia sẻ cảm nhận về chiến thắng: "Khi bước vào hiệp hai, chúng tôi tìm thấy nhịp độ riêng của đội, và bằng cách kiểm soát luồng chơi ở quý thứ 3 và 4, chúng tôi đã nắm lấy chiến thắng, đó là động lực chính cho chiến thắng ở trận khai mạc hôm nay".

O'Brien, người bắt đầu từ mùa giải 2021-2022 với Wonju DB, sau đó qua Anyang Jangkang ở mùa giải 2024-2025 và mùa giải 2025-2026 vừa qua, hiện đã lập ổ tại Sono cho mùa giải này, là một "cầu thủ nước ngoài có kinh nghiệm" bước vào mùa giải thứ 4 tính cộng dồn tại KBL. Trận đấu hôm đó cũng là trận chính thức đầu tiên anh thi đấu với áo Sono.

Liên quan đến việc thích nghi với đội mới, anh nói: "Từ trước khi gia nhập vào mùa giải, tôi đã có nhiều cuộc trò chuyện với ban huấn luyện. Huấn luyện viên trưởng và các huấn luyện viên đã nói rằng họ sẽ tích cực giúp tôi phát huy phong cách chơi của mình, và họ đã giữ lời hứa đó từ mùa giải chuẩn bị. Không chỉ huấn luyện viên trưởng mà các đồng đội cũng rất tin tưởng tôi. Vì sự tin tưởng lẫn nhau được xây dựng tốt, nên nó dường như dẫn đến những màn trình diễn tốt", anh bày tỏ sự hài lòng.

Tiếp theo, anh cũng gửi lời cảm ơn đến những người hâm mộ đã đến xem trận đấu sân nhà đầu tiên: "Những người hâm mộ Goyang ở sân nhà đã lấp đầy khán đài, tôi thực sự rất cảm ơn. Những người hâm mộ Anyang mà tôi đã gắn bó ở mùa giải trước cũng tuyệt vời, nhưng bây giờ tôi là một phần của Sono. Tôi muốn thể hiện những màn trình diễn tốt hơn trước những người hâm mộ Sono trong tương lai", anh nói.

Đặc biệt, O'Brien hôm đó không tiếc lời khen ngợi sự phối hợp với vệ sĩ đội tuyển quốc gia Lee Jung-hyun, người mà anh chỉ từng đối đầu trong quá khứ. Anh nói: "Lee Jung-hyun thực sự là một cầu thủ rất thông minh với chỉ số bóng rổ cao. Tôi cảm thấy cách anh ta hiểu trò chơi, tầm nhìn của anh ta chắc chắn khác so với những cầu thủ Hàn Quốc khác", và tiếp tục: "Anh ta biết cách điều chỉnh tốc độ trong trận đấu, làm chậm nhịp độ, và làm cho toàn bộ đội, bao gồm cả tôi, cảm thấy thoải mái", anh khen ngợi.

Tiếp theo, anh nói: "Khi tôi chơi cho đội đối phương, đó là những phần tôi không thể thấy từ bên ngoài, nhưng khi chơi cùng nhau, tôi thấy anh ta liên tục giao tiếp trên sân và dẫn dắt đội, điều đó thực sự ấn tượng. Bây giờ khi trực tiếp trải nghiệm với tư cách là đồng đội trong cùng một đội, tôi chắc chắn có thể thấy tại sao anh ta là một lãnh đạo xuất sắc", anh nhấn mạnh lại.

Mùa giải này, Sono được xem là ứng viên vô địch mạnh mẽ cùng với Wonju DB. Về áp lực mà anh cảm thấy với tư cách là cầu thủ nước ngoài phải đóng vai trò người giải quyết vấn đề, O'Brien có phản ứng bình tĩnh.

Anh nói: "Tôi hoàn toàn không quan tâm đến áp lực. Điều quan trọng là mỗi trận đấu, đội phải tiến về đúng hướng", và tiếp tục: "Với tư cách là một cầu thủ chuyên nghiệp, tôi thực sự đang tận hưởng quá trình các cầu thủ và ban huấn luyện hợp nhất thành một để hoàn thiện đội. Nếu chúng tôi tiếp tục phối hợp tốt hơn, chúng tôi chắc chắn sẽ đạt được những đỉnh cao hơn", anh tái khẳng định quyết tâm.

Vào tháng 4 vừa qua, hình ảnh của O'Brien (thứ 2 từ bên trái) khi còn thuộc Jangkang và Lee Jung-hyun (bên phải) khi thuộc Sono trong trận đối đầu. /Ảnh=KBL
Vào tháng 4 vừa qua, hình ảnh của O'Brien (thứ 2 từ bên trái) khi còn thuộc Jangkang và Lee Jung-hyun (bên phải) khi thuộc Sono trong trận đối đầu. /Ảnh=KBL
Lee Jung-hyun cố gắng ném phạt ngày 3. /Ảnh=KBL
Lee Jung-hyun cố gắng ném phạt ngày 3. /Ảnh=KBL

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất