* Translated by AI

Starnews

Lotte nổ 3 điểm mỗi lần tiễn đưa tiền bối! Tạm biệt đặc biệt của "cầu thủ chuyển nhượng" Jeon Min-jae "Tiền bối Min-sung luôn chủ động tiếp cận trước, tôi thực sự rất cảm ơn"

Ngày phát:

부산=김동윤

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Lotte Jeon Min-jae. /ảnh=phóng viên Kim Dong-yoon
Lotte Jeon Min-jae. /ảnh=phóng viên Kim Dong-yoon
Jeon Min-jae của Lotte chụp ảnh kỷ niệm với các cầu thủ LG và Lotte tại lễ giải nghệ của anh ấy trước trận đấu với LG ngày 9 tại Busan. /Ảnh=Lotte Giants cung cấp
Jeon Min-jae của Lotte chụp ảnh kỷ niệm với các cầu thủ LG và Lotte tại lễ giải nghệ của anh ấy trước trận đấu với LG ngày 9 tại Busan. /Ảnh=Lotte Giants cung cấp

Khi một tiền bối Lotte Giants khác rời khỏi sân cỏ, Jeon Min-jae (27 tuổi) lại một lần nữa mang lại chiến thắng.

Ngày 9 tại sân vận động Sajik Busan, Jeon Min-jae đã xuất phát với tư cách là vị trí 5 trong đội hình và shortstop trong trận đấu sân nhà của 2026 Shinhan SOL KBO League mùa giải chính thức với LG Twins, ghi 4 lần đánh 2 hits (1 home run) 3 RBI 2 điểm, dẫn dắt Lotte đến chiến thắng 9-1.

Từ lần đánh đầu tiên, gậy đã quay nhanh. Ở hiệp 2, khi đối mặt với Carlos Carrasco, Jeon Min-jae bị mất strike trước một fastball hai mũi và một đường cong, rơi vào tình thế bất lợi, nhưng anh đã không bỏ lỡ slider ở giữa sân và kết nối thành một hit sang trái.

Cú đánh thực sự lớn đến ở hiệp 7. Khi Lotte dẫn 4-1 với 2 out, người chạy ở chốt 1 và 3, Jeon Min-jae đã bắt một fastball sát người từ Woo Kang-hoon và kéo nó. Quả bóng bay qua tường bên trái một chút, trở thành một home run ba điểm với khoảng cách 115m. Đó là home run thứ 9 của mùa giải. Với cú đánh của Jeon Min-jae, Lotte đã ghi 5 điểm chỉ ở hiệp 7, về cơ bản kết thúc trận đấu.

Điều làm cho ngày hôm nay trở nên đặc biệt hơn là đó là ngày lễ giải nghệ của cầu thủ kỳ cựu Kim Min-sung (38 tuổi). Năm nay, đây không phải là lần đầu tiên Jeon Min-jae trang trí phần cuối của tiền bối một cách rực rỡ.

Ngày 26 tháng 6 vừa qua, tại lễ giải nghệ của Jung-hoon (39 tuổi) cũng được tổ chức đối mặt với LG, nhân vật chính cũng là Jeon Min-jae. Khi đó, trong một trận đấu giữa các pitcher căng thẳng nơi Lotte và LG mỗi đội chỉ ghi 5 hits, Jeon Min-jae đã chịu trách nhiệm tất cả các điểm của Lotte với 3 lần đánh 2 hits 3 RBI. Ở hiệp 5, anh đã đánh một double RBI hai điểm trên đường ngoài phải, và ở hiệp 7, anh đánh một double RBI một điểm giữa trái-giữa để hoàn thành chiến thắng 3-2.

Jung-hoon (giữa) nhận được lời chúc mừng từ các cầu thủ cả hai đội tại lễ giải nghệ của anh ấy trước trận đấu với LG tại Busan vào ngày 26 tháng 6 vừa qua. /Ảnh=Lotte Giants cung cấp
Jung-hoon (giữa) nhận được lời chúc mừng từ các cầu thủ cả hai đội tại lễ giải nghệ của anh ấy trước trận đấu với LG tại Busan vào ngày 26 tháng 6 vừa qua. /Ảnh=Lotte Giants cung cấp

Khoảng 3, vào ngày Kim Min-sung rời đi, anh ấy cũng chịu trách nhiệm 3 RBI. Sau trận đấu, Jeon Min-jae nói: "Sau lễ giải nghệ của tiền bối Jung-hoon, tôi cũng được chọn là cầu thủ xuất sắc tại lễ giải nghệ của tiền bối Min-sung, vì vậy đó là một trận đấu có ý nghĩa hơn về mặt cá nhân", và "Tôi đã nhận được sự giúp đỡ và lời khuyên từ hai tiền bối không chỉ về bóng chày mà còn về nhiều khía cạnh khác. Tôi luôn có tấm lòng biết ơn." Anh tiếp tục: "Tôi rất vui vì có thể đóng góp phần nào cho chiến thắng của đội vào một ngày tốt lành."

Trong khi từng tiền bối một rời đi, Jeon Min-jae đã trở thành trung tâm của hàng thủ trong Lotte. Jeon Min-jae, người đã qua các trường Cheonan Namsan Elementary, Cheonan North Middle và Daejeon High, đã gia nhập Doosan Bears ở vòng 4 thứ 2 của KBO Rookie Draft 2018 và đã chơi như một cầu thủ dự bị trong một thời gian dài. Anh ấy ra mắt đội một trong năm đầu tiên chuyên nghiệp, nhưng sau đó chỉ chơi 77 trận 77 lần đánh trong 6 mùa giải.

Sau khi mở rộng cơ hội một chút với 100 trận 276 lần đánh vào năm 2024, anh ấy đã gặp một điểm chuyển tiếp trong cuộc đời. Sau kết thúc mùa giải, cùng với đồng chí dự thảo Jung Chul-won (27 tuổi), anh ấy đã mặc áo Lotte thông qua một thương vụ trao đổi 2 lấy 3.

Thậm chí vào thời điểm trao đổi, anh ấy không phải là tên được chú ý nhất. Tuy nhiên, Jeon Min-jae đã thể hiện sự hiện diện trong cuộc cạnh tranh xuất phát từ mùa giải đầu tiên chuyển nhượng, và năm nay anh ấy đã tiến lên một bước. Trước mùa giải, anh nói "Tôi thực sự đã chuẩn bị rất nhiều. Tôi sẽ nắm bắt cơ hội", thể hiện sự cấp thiết, và vào cuối mùa giải, mặc dù đã chơi nhiều inning, anh nói "Tôi vẫn chưa là xuất phát. Tôi cần phải chơi thêm 3 năm nữa", hạ thấp bản thân.

Jeon Min-jae của Lotte đánh home run 3 điểm ở hiệp 7 trận đấu với LG tại Busan ngày 9. /Ảnh=Lotte Giants cung cấp
Jeon Min-jae của Lotte đánh home run 3 điểm ở hiệp 7 trận đấu với LG tại Busan ngày 9. /Ảnh=Lotte Giants cung cấp

Kết quả đó được thể hiện bằng con số. Cho đến ngày hôm nay, anh ấy đã tham gia 137 trận với chỉ số đánh bóng 0,279 (459 lần đánh 128 hits), 9 home run 70 RBI 50 điểm 13 ăn cắp base, tỷ lệ lên base 0,329 slugging percentage 0,383 OPS 0,712. Bây giờ anh ấy chỉ còn thiếu một cho double digit home run đầu tiên trong sự nghiệp.

Tuy nhiên, Jeon Min-jae không đặt ý nghĩa lớn vào 10 home run. Anh nói: "Tôi không coi trọng kỷ lục 10 home run. Thay vì đuổi theo kỷ lục, tôi muốn tập trung vào việc thực hiện những pha chơi giúp ích cho đội trong mỗi trận đấu", và "Tôi tin rằng nếu cứ chuẩn bị một cách bình tĩnh như tôi đã làm cho đến nay, những kết quả tốt sẽ tự nhiên theo sau."

Thật đáng tiếc là Lotte không đạt được thành tích mà họ kỳ vọng trong mùa giải này. Jeon Min-jae nói: "Thành tích của đội không theo kỳ vọng nên có nhiều tiếc nuối, nhưng về mặt cá nhân, đó là một khoảng thời gian tôi có thể trải qua nhiều kinh nghiệm và phát triển lên một bước."

Đặc biệt, anh ấy cũng không quên lời cảm ơn dành cho Kim Min-sung, người đã cùng anh ở phần cuối. Jeon Min-jae nói: "Mặc dù có sự chênh lệch năm công tác lớn với tiền bối Min-sung, nhưng anh ấy luôn chủ động tiếp cận và đối xử với tôi một cách thoải mái đến mức tôi hoàn toàn không cảm nhận được điều đó", và "Mỗi lời nói của tiền bối trong và ngoài trận đấu đều là một sức mạnh lớn, và đã giúp tôi rất nhiều vào những lúc khó khăn." Anh tiếp tục: "Tôi chân thành ủng hộ tương lai của tiền bối. Tôi cũng sẽ không quên tâm thế mà tôi đã học được từ tiền bối và sẽ cố gắng trở thành một cầu thủ tốt hơn."

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất