'3 năm liên tiếp 7 vị, 7 vị, 7 vị→hợp đồng hết hạn' Huấn luyện viên Kim Tae-hyung của Lotte lời tạm biệt cuối cùng "Tôi xin cảm ơn chân thành các cầu thủ và fan đã nỗ lực"

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Huấn luyện viên Kim Tae-hyung, người có hợp đồng 3 năm với Lotte Giants đã hết hạn, đã gửi lời tạm biệt chân thành tới các cầu thủ đã hoàn thành cuộc hành quân 2026 và những fan đã ủng hộ nóng hổi cho đến cùng.

Tôi cần bài báo tiếng Hàn đầy đủ để dịch sang tiếng Việt. Câu bạn cung cấp ("어린 마지막 인사를 전했다") chỉ là một đoạn ngắn và không đủ ngữ cảnh để dịch chính xác.

Lotte đã giành chiến thắng 7-4 trước Doosan Bears trong trận đấu cuối cùng của mùa giải thường quy tại sân vận động Jamsil ở Seoul vào ngày 12 trong 'Giải KBO League Shinhan SOL 2026', dựa vào sự tập trung của hàng công khi ghi được 15 hit. Với chiến thắng hôm nay, Lotte đã vượt qua NC Dinos và kết thúc mùa giải ở vị trí 7 cuối cùng.

Trận đấu hôm nay là trận đấu chính thức cuối cùng trong kỳ hợp đồng của huấn luyện viên Kim Tae-hyung, người đã ký hợp đồng lớn trị giá 2,4 tỷ won với Lotte trong 3 năm trước mùa giải 2024. Kể từ khi Kim Tae-hyung nhận chỉ huy, mùa giải 2024 đứng 7, mùa giải 2025 đứng 7, và mùa giải năm nay cũng kết thúc ở vị trí 7, Lotte dưới "thời Kim Tae-hyung" đã hoàn thành hợp đồng 3 năm với thành tích '7 vị - 7 vị - 7 vị' liên tiếp 3 mùa giải. Nếu mở rộng phạm vi toàn bộ tổ chức Lotte, từ mùa giải 2023 (7 vị) đã có 4 năm liên tiếp đứng 7, tuy nhiên, trong trận đấu cuối cùng, họ đã giành được chiến thắng quý giá trước đối thủ khó chịu Doosan, hoàn thành một cách đẹp đẽ.

Sau trận đấu, huấn luyện viên Kim Tae-hyung nói: "Trước hết, tôi muốn nói với các cầu thủ đã cố gắng hết sức trong mùa giải này rằng các bạn đã vất vả rất nhiều", trước tiên ca ngợi những nỗ lực của các cầu thủ đã khổ sở trong một mùa giải.

Sau đó, ông cũng không quên gửi lời chúc mừng tới những cầu thủ đã hoàn thành các kỷ lục lớn hôm nay. Huấn luyện viên Kim nói: "Tôi xin chúc mừng cả Reyes đã đạt danh hiệu vua đánh bóng nhiều nhất và cầu thủ Hwang Sung-bin đã đạt kỷ lục ăn cắp base (55 lần ăn cắp base)", và vỗ tay. Hôm nay, Reyes đã ghi được 4 hit bao gồm 1 home run, xác định danh hiệu vua đánh bóng nhiều nhất của Giải KBO League với 211 hit trong mùa giải.

Cuối cùng, huấn luyện viên Kim nói: "Tôi xin cảm ơn chân thành những fan của Giants đã gửi sự ủng hộ không thay đổi cho đến cuối mùa giải", và cúi đầu cảm ơn những fan đã đồng hành cùng ông trong 3 năm.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc